Look at Miss Ohio - Gillian Welch: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Gillian Welch > Look at Miss Ohio

---

---

Look at Miss Ohio	Посмотри на Мисс Огайо
Oh me oh my oh, look at Miss Ohio	О боже, посмотрите на Мисс Огайо.
She's a-running around with her rag-top down	Она бегает с опущенным тряпичным верхом.
She says I wanna do right but not right now	Она говорит, что я хочу поступить правильно, но не сейчас.
Gonna drive to Atlanta and live out this fantasy	Поеду в Атланту и буду жить этой фантазией
Running around with the rag-top down	Беготня с опущенным тряпичным верхом
Yeah I wanna do right but not right now	Да я хочу поступить правильно но не сейчас
Had your arm around her shoulder, a regimental soldier	Твоя рука лежала у нее на плече, как у полкового солдата
An' mamma starts pushing that wedding gown	И мама начинает толкать это свадебное платье
Yeah you wanna do right but not right now	Да ты хочешь поступить правильно но не сейчас
Oh me oh my oh, would ya look at Miss Ohio	О боже, ты только посмотри на Мисс Огайо
She's a-runnin' around with the rag-top down	Она бегает с опущенным тряпичным верхом.
She says I wanna do right but not right now	Она говорит, что я хочу поступить правильно, но не сейчас.
I know all about it, so you don't have to shout it	Я знаю все об этом, так что тебе не нужно кричать об этом
I'm gonna straighten it out somehow	Я собираюсь выпрямить его как-то
Yeah I wanna do right but not right now	Да я хочу поступить правильно но не сейчас
Oh me oh my oh, look at Miss Ohio	О боже, посмотрите на Мисс Огайо.
She a-runnin' around with her rag-top down	Она бегает вокруг со спущенным тряпичным верхом
She says I wanna do right , but not right now	Она говорит, что я хочу поступить правильно, но не сейчас
Oh I wanna do right but not right now	О, я хочу поступить правильно, но не сейчас.

---

Словарь: Look at Miss Ohio - Gillian Welch

• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • A madman running around the Ritz with a loaded gun.
  • At TREIF, everything revolves around food cutting.
  • And that's around the time that I lost track of him.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Wanna hold my salamander, Cecil?
  • You wanna shout out, It's my son out there!
  • We just wanna be part of mainstream society.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • So sacrifice your desire to be right or safe all the time.
  • We needed strong momentum right up until the last minute.
  • They'll be able to track him right back to our dope field .
• fantasy - фантазия, фантастика, воображение, вымысел, иллюзия, игра воображения, каприз, представлять себе, импровизировать
  • As in a medieval creature from a fantasy novel?
  • ] as a gruesome fantasy involving death and lust.
  • It won the British Fantasy Award for best novel of 1979.
• drive - привод, драйв, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
  • Sucked up the whole hard drive like an audit.
  • Drive fast; please drive fast!
  • Buy you a cup of coffee before you drive home?
• shoulder - плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка, брать на себя
  • Just move the baby's left shoulder down, down.
  • Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
  • Both shoulder blades were connected by a small furcula.
• soldier - солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка, служить в армии, увиливать от работы
  • A soldier plucked her to safety.
  • A soldier was asleep on a park bench, all alone.
  • What happened to your uniform, soldier boy?
• pushing - толкание, напористый, энергичный, инициативный, пронырливый, пробивной, предприимчивый
  • For pushing a favorable U.S. drug policy in Colombia.
  • Yeah, he just kept pushing her into it.
  • And, let's face it, I'm pushing it a bit.
• wedding - свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба, свадебный, подвенечный, венчальный
  • Her wedding basket seemed to her to be upheld by seraphim.
  • The image displayed both her wedding ring and bones.
  • A year after the wedding Ziegel and Kline divorced.
• mamma - мама, мамаша, молочная железа, грудная железа
  • Mamma mia, the butter is even worse.
  • Mamma gave me leave to retire, which pleas'd me much.
  • On April 18, 2013, it was announced that Mamma Mia!
• start - начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание
  • I didn't start that fire and I didn't build any bombs.
  • Don't start talking me stab you in the heart.
  • When you start talking about medical marijuana...
• would - было бы, бы, желание
  • I would walk straight into door frames.
  • The crew of the spacecraft would return to a future Earth.
  • Made camp here last night so no brigands would find me.