Aurora Borealis - Eternal Tears Of Sorrow: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Eternal Tears Of Sorrow > Aurora Borealis

---

---

Aurora Borealis	Полярное сияние
Under a darkened sun, they are born	Они рождаются под темным солнцем.
When the moon is losing its shape.	Когда Луна теряет свою форму.
I'm here again to see	Я снова здесь, чтобы увидеть
Nightly dance of the flames	Ночной танец пламени
Once my father bore his sword	Когда-то мой отец носил свой меч.
To defend the clan till the end,	Защищать клан до конца,
Now he braves the battles	Теперь он смело идет в бой
Between red northern flames	Меж красных северных огней
In the silence of night	В ночной тишине
I stare at those ancient lights	Я смотрю на эти древние огни.
Which enlighten the way from the cradle	Которые просветляют путь с колыбели
And lead warriors in grave	И привести воинов в могилу
They have always been	Они всегда были такими
And they will never change,	И они никогда не будут меняться,
They light the fire of soul	Они зажигают огонь души
And keep it burning bright	И пусть он горит ярко.
And behind the scattered clouds	А за рассеянными облаками
Star field of the sky	Звезд с неба
Brings back the dreams I already lost	Возвращает мечты, которые я уже потерял.
Shall I ever be like him?	Стану ли я когда-нибудь таким, как он?
Brave warrior of night	Храбрый воин ночи
Whose name will be	Чье имя будет
Written on the northern lights	Написано на северном сиянии
In the silence of night	В ночной тишине
I stare at those ancient lights	Я смотрю на эти древние огни.
Which enlighten the way from the cradle	Которые просветляют путь с колыбели
And lead warriors in grave	И привести воинов в могилу
They have always been	Они всегда были такими
And they will never change	И они никогда не будут меняться
They light the fire of soul	Они зажигают огонь души
And keep it burning bright	И пусть он горит ярко.

---

Словарь: Aurora Borealis - Eternal Tears Of Sorrow

• darkened - затемненный, потемневший
  • The measured tread of boots echoed from a darkened passage.
  • You ripping my clothes off in a darkened swimming pool.
  • And an ill day it was when first he darkened the threshold.
• losing - проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции, проигрышный
  • Clark I won't subsidize a money-losing operation.
  • He's losing his grip on this job.
  • Even if it means losing out on a record deal.
• shape - форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец
  • Their shape and arrangement varies with each fern species.
  • It's a strange shape for this time period
  • Still, Hartley was in pretty bad shape when we left.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • And Sergeant Colon once again knew a secret about bravery.
  • Otherwise someone might get beaten up again like us.
  • Again we ask for a continuance, Your Honor.
• dance - танец, танцевать, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур, плясать, приплясывать, кружиться
  • He should dance attendance, whoever he was.
  • I think he wants us to dance the biglemoi to me!
  • Pas de deux. It means 'dance of two'.
• flame - пламя, пыл, страсть, предмет любви, яркий свет, пылать, гореть, пламенеть, вспыхивать, вспылить
  • The flame cracked up among the twigs and fell to work.
  • Hence the Illawarra flame tree became Sterculia acerifolia.
  • Maintenance of the eternal flame is an ongoing issue.
• father - отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец
  • Stephen believes that his father is stuck in limbo.
  • Father Lavigny says he was working in his bedroom.
  • Father Theodore was not asking for charity.
• sword - меч, шпага, сабля, палаш, шашка, рапира, война, сила оружия
  • Everyone with a sword wipes their blades in the salt.
  • Sword cuts to his back.
  • Corps of Cadets, to send you a sword as a model.
• defend - защищать, отстаивать, защищаться, оборонять, оберегать
  • Now for some reason I feel weirdly compelled to defend him.
  • Besides, she was young and lusty and would defend herself.
  • Please do not defend Meshichists in this article.
• battle - боевой, батальный, бой, сражение, битва, борьба, баталия, сражаться, бороться
  • Had to go into the circuitry and do battle with it.
  • Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza.
  • And the boy's upon field of battle as it...
• brave - Храбрый, храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, нарядный, превосходный, индейский воин, молодец
  • And this for you: maybe you're a brave man.
  • Oh, you're so plucky and brave and ripe and ready.
  • Your husband was a leftist, a brave man.
• northern - северный, дующий с севера, северянин, житель Севера
  • About time we had some stern, northern leadership.
  • This usage is identical to that in Northern Ireland.
  • He helped his brother in the conquests of northern Malabar.