Perhaps, Perhaps, Perhaps - Doris Day: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Doris Day > Perhaps, Perhaps, Perhaps

---

---

Perhaps, Perhaps, Perhaps	Как знать*
You won't admit you love me.	Ты не признаешься, что любишь меня.
And so	И другие
How am I ever	Как я когда нибудь
To know?	Знать?
You always tell me	Ты всегда говоришь мне
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.
A million times I asked you,	Я просил тебя миллион раз,
And then	А потом
I ask you over	Я тебя спрашиваю
Again.	Опять таки.
You only answer	Вы только отвечаете
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.
If you cant make your mind up,	Если вы не можете решить,
We'll never	Мы никогда не будем
Get started.	Начать.
And I don't wanna wind up,	И я не хочу заводиться,
Being parted,	Быть расставшимся,
Broken-hearted.	Разбитое сердце.
So if you really love me,	Так что если ты действительно любишь меня,
Say yes.	Скажи да.
But if you don't, dear,	Но если нет, дорогая,
Confess.	Признавайтесь.
And please don't tell me	И, пожалуйста, не говори мне
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.
If you cant make your mind up,	Если вы не можете решить,
We'll never	Мы никогда не будем
Get started.	Начать.
And I don't wanna wind up,	И я не хочу заводиться,
Being parted,	Быть расставшимся,
Broken-hearted.	Разбитое сердце.
So if you really love me,	Так что если ты действительно любишь меня,
Say yes.	Скажи да.
But if you don't, dear,	Но если нет, дорогая,
Confess.	Признавайтесь.
And please don't tell me	И, пожалуйста, не говори мне
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.
Perhaps,	Может быть,
Perhaps,	Может быть,
Perhaps.	Может быть.

---

Словарь: Perhaps, Perhaps, Perhaps - Doris Day

• admit - признавать, допускать, принимать, впустить, впускать, соглашаться, позволять, вмещать
  • She'll admit that she's nuts or I'll have to say snore.
  • I have to admit I was kind of on the fence about you.
  • Elizabeth, living at Hatfield House, would admit nothing.
• million - миллион, масса, основная масса населения, множество
  • 2 million members and counting.
  • Built in 2003 with a 20 million dollar endowment by
  • It was a quarter of a million dollars.
• asked - спросил, просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть
  • Madam asked me to introduce you.
  • You'll be asked to add a device.
  • Darling, I asked for a lemon wedge.
• answer - отвечать, ответ, решение, возражение, реакция, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться
  • Why won't you talk to me, or answer my calls when I call?
  • Please tell me the answer to the question.
  • It is an answer to those who say you are in debt.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • It never seemed to intimidate Zoey or Liz.
  • We never should've bothered that poor man.
  • Never question this blind man about sound.
• started - начал, начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть
  • So I grabbed her and I started squeezing.
  • It's a new thing that a priest started last term.
  • Larger images, I started to run marathons.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Will Sean and Darrin wanna bring their parents?
  • You wanna develop the Redwood Downs complex.
  • Any of you guys wanna build a total starship with me?
• parted - расстались, разделенный, разлученный
  • The girl parted the deep folds and disappeared.
  • I have never parted with that picture-I never will.
  • Dostoevsky eventually parted with him and his associates.
• really - Действительно
  • That'll be really fun.
  • I really can afford to keep you as a pet.
  • And it's just limestone, nothing really special about it.
• please - пожалуйста, радовать, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить
  • Please wait... it is not your turn.
  • UH, CAN SOMEONE PLEASE DEFLATE ME?
  • 'Please ensure that your luggage is...'