Oscar for Best Actor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oscar for Best Actor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оскар за лучшую мужскую роль
Translate

- oscar [noun]

noun: Оскар

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • make the best of - сделать лучшее из

  • best seller - бестселлер

  • best original screenplay - лучший оригинальный сценарий

  • best fitting - оптимальная подгонка

  • best behaved - прекрасно ведущий себя

  • best corporate website - лучший корпоративный сайт

  • best time available - в наиболее подходящее время

  • best known - самый известный

  • the best one - Лучший

  • Синонимы к Best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к Best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение Best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- actor [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей

  • lead actor - ведущий актер

  • for Best Actor - за лучшую мужскую роль

  • for Best Supporting Actor - за лучшую мужскую роль второго плана

  • economic actor - экономический субъект

  • featured actor - актер первого плана

  • movie actor - киноактер

  • teen actor - юный актер

  • non professional actor - непрофессиональный актер

  • protean actor - актер-трансформатор

  • voice actor - голос актера

  • Синонимы к Actor: leading lady, lead, film star, trouper, leading man, stand-in, thespian, star, matinee idol, performer

    Антонимы к Actor: fan, audience

    Значение Actor: a person whose profession is acting on the stage, in movies, or on television.



The film won 3 Goya Awards including the award for best actor to Óscar Jaenada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил 3 премии Гойи, включая награду За лучшую мужскую роль Оскара Хаэнады.

Lavant plays Mr Oscar, a man like an actor who inhabits several roles, but there are no apparent cameras filming the man's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавант играет Мистера Оскара, человека, похожего на актера, который играет несколько ролей, но нет никаких видимых камер, снимающих выступления этого человека.

A24 films began a campaign in September 2013 in support of a Best Supporting Actor Oscar nomination for Franco's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A24 films начала кампанию в сентябре 2013 года в поддержку номинации Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Франко.

He went on to become a three-time Oscar nominee, winning the Academy Award as Best Actor in 2000 for Gladiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал трехкратным номинантом на премию Оскар, получив премию Оскар как Лучший актер в 2000 году за фильм Гладиатор.

Crowe received three consecutive best actor Oscar nominations, for The Insider, Gladiator, and A Beautiful Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу получил три подряд номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль: инсайдер, Гладиатор и прекрасный ум.

The Oscar-winning actor Julie Christie lived nearby in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскароносная актриса Джули Кристи жила неподалеку в 1970-х годах.

In July 2015, Kjellberg was announced as a voice actor in the Vimeo fantasy series, Oscar's Hotel for Fantastical Creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Кьелльберг был объявлен голосовым актером в фантастическом сериале Vimeo, оскаровском отеле для фантастических существ.

His win at the 89th Academy Awards made him the first Muslim actor to win an Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его победа на 89-й премии Оскар сделала его первым мусульманским актером, получившим Оскар.

In addition, the seven other Oscar nominations included Pacino, Caan, and Duvall for Best Supporting Actor, and Coppola for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, семь других номинаций на премию Оскар включали Пачино, Каана и Дюваля за Лучшую мужскую роль второго плана и Копполу за лучшую режиссуру.

The success of Zorba the Greek in 1964 resulted in another Oscar nomination for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех грека Зорбы в 1964 году привел к еще одной номинации на премию Оскар за Лучшую мужскую роль.

The Unimportance of Being Oscar is a 1968 memoir by writer/pianist/actor Oscar Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважность быть Оскаром - это мемуары 1968 года писателя / пианиста / актера Оскара Леванта.

I'm a famous Oscar actor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаменитый актёр, обладатель Оскара!

Ives met Oscar Wilde at the Authors' Club in London in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвз познакомился с Оскаром Уайльдом в лондонском клубе писателей в 1892 году.

The film was nominated for an Oscar for Best Adapted Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на премию Оскар за Лучший адаптированный сценарий.

Among its notable alumni are current president Rodrigo Duterte, popular author Rene Villanueva, and actor Cesar Montano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его выдающихся выпускников-нынешний президент Родриго Дутерте, популярный писатель Рене Вильянуэва и актер Сезар Монтано.

From the childhood he was desirous of being a famous actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С детства стремился стать выдающимся актёром.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

Can it be the same President Oscar Arias who (barely) won the recent presidential election in Costa Rica and now returns to power after 20 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это тот самый президент Оскар Ариас, который чуть было не выиграл предыдущие президентские выборы в Коста-Рике и теперь возвращается к власти 20 лет спустя?

Well, Oscar pointed out that apparently I lack a sense of childlike whimsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Оскар указал на то, что мне не хватает чувства детской непосредственности.

Are you gonna give him a pulpit so he can convolute the truth and make Oscar look like a victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволите исковеркать правду, чтобы Оскар выглядел жертвой?

I know I never thought I would say this, but maybe Oscar's impulsiveness has rubbed off on me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что скажу это, но, может, импульсивность Оскара немного передалась мне.

Oscar returns to find a now-distant Lucille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар возвращается и обнаруживает уже сдержанную Люсиль.

You didn't raise Oscar from the dead, you clods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не вернули Оскара из мертвых, идиоты.

You're looking at Oscar Keaton being escorted to a squad car in handcuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, как Китона в наручниках сажают в машину.

He said: That, ma soeur, is either an extremely simple young man or a very remarkable actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из двух, сказал Пуаро, он или на редкость простодушный молодой человек, или замечательный актер.

Karl will make you stretch your legs, Oscar! Lenz called across to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл задаст тебе перцу, Тео! - крикнул ему Ленц.

Mine's named Will for Will Ferrell the actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вибратор зовут Уиллом, в честь актера Уилла Феррелла.

Allergy... actor... attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На актёра с аллергией напали.

Get an Oscar nom for playing an addict, a cripple, a retard, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи номинацию на Оскар, сыграв наркомана, калеку, тормоза, что угодно.

Because, last we heard from Oscar, he was accusing you of sleeping with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что последнее, что мы слышали от Оскара, это как он обвинял тебя в том, что ты спал с его женой.

The role may have been beyond the talents of a boy actor and may have been played by a man in early performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, возможно, была выше талантов мальчика-актера и, возможно, была сыграна мужчиной в ранних спектаклях.

Liberal actor and comedian Chevy Chase also misled his draft board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный актер и комик Чеви Чейз также ввел в заблуждение свою призывную комиссию.

The newfound awareness of China's antiquity downplayed the importance of China as a modern nation and actor on the world's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь обретенное понимание древности Китая преуменьшало значение Китая как современной нации и актера на мировой арене.

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

At the Schauspielhaus in Zurich, he found shelter and work as a director and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Цюрихском Шаушпильхаусе он нашел приют и работу режиссера и актера.

Transport minister Bertrand Saint-Jean is supposed to be a major actor of this reform, but neither he nor his friend and assistant Gilles approves the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр транспорта Бертран Сен-Жан считается главным действующим лицом этой реформы, но ни он, ни его друг и помощник Жиль не одобряют этот план.

His father held many jobs before deciding to become an actor, but did not secure enough roles to provide for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец много работал, прежде чем решил стать актером, но не получил достаточно ролей, чтобы обеспечить свою семью.

Astaire won the Emmy for Best Single Performance by an Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астер получила премию Эмми за лучшее одиночное исполнение роли актера.

Besides, there was but one actor in the first folly, and there have been twenty in the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в первом безумии был только один актер, а во втором-двадцать.

Kevin Spacey and Robin Wright were nominated for Outstanding Lead Actor and Outstanding Lead Actress in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Спейси и Робин Райт были номинированы на звание выдающихся ведущих актеров и выдающихся ведущих актрис в драматическом сериале.

Truffaut also cast actor and novelist Daniel Boulanger and theatrical actor Claude Mansard as the two gangsters in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюффо также сыграл актера и писателя Даниэля Буланже и театрального актера Клода Мансара в роли двух гангстеров в фильме.

For the 2019 season, the team signed returnees Oscar Piastri and Aleksandr Smolyar and reigning French F4 champion and Renault junior Caio Collet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сезон 2019 года команда подписала контракты с Оскаром Пиастри и Александром Смоляром, а также с действующим чемпионом Франции F4 и Renault junior Caio Collet.

A theory without ethical premise would be a pure causal relation; the merit or reward or demerit or punishment would be same regardless of the actor's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория без этической предпосылки была бы чистой причинной связью; заслуга или награда, или недостаток, или наказание были бы одинаковыми независимо от намерения актера.

His early infomercials featured celebrities such as Pro Football Hall of Fame quarterback Fran Tarkenton and actor Martin Sheen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ранних рекламных роликах фигурировали такие знаменитости, как защитник Зала славы профессионального футбола Фрэн Таркентон и актер Мартин Шин.

Oscar Benton suffers from serious brain damage caused by an injury accident in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар Бентон страдает от серьезного повреждения головного мозга, вызванного несчастным случаем с травмой в 2008 году.

Paralleling Lion's independent work was a lifelong collaboration with his wife, dancer-actor Jo Lechay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с самостоятельной работой Лайон всю жизнь сотрудничал со своей женой, танцовщицей-актером Джо Лечаем.

He also managed actor Lawrence Barrett for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также много лет руководил актером Лоуренсом Барреттом.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

Ronald Pickup is also an accomplished stage actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Пикап - тоже опытный театральный актер.

Bald caps may also be used for occasions when an actor who has hair wishes to act as if they are wearing a wig to cover up their baldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысые шапочки могут также использоваться в тех случаях, когда актер, у которого есть волосы, хочет действовать так, как будто он носит парик, чтобы скрыть свою лысину.

Sullivan was described as a brawny man with a broad, rugged face, who resembled the actor Gene Hackman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан был описан как мускулистый мужчина с широким, грубым лицом, который напоминал актера Джина Хэкмена.

One anonymous Oscar voter told The Hollywood Reporter that the film's Oscar campaign turned them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один анонимный избиратель Оскара сказал The Hollywood Reporter, что оскаровская кампания фильма отключила их.

These include Bernardo Bertolucci's Oscar-winning The Last Emperor and The Killing Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся оскароносный фильм Бернардо Бертолуччи Последний Император и Поля смерти.

The Spike Lee drama Summer of Sam was released in 1999 with actor Michael Badalucco in the role of Son of Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма Спайка Ли лето Сэма была выпущена в 1999 году с актером Майклом Бадалукко в роли сына Сэма.

Some U.S. producers and brands of turkey ham include Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest and Oscar Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские производители и бренды ветчины из индейки включают Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest и Oscar Meyer.

The unusual camerawork was achieved by attaching a phone to the lead actor and having the camera track the gyroscope of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная операторская работа была достигнута путем прикрепления телефона к ведущему актеру и слежения камеры за гироскопом телефона.

Longoria was married to actor Tyler Christopher, star of General Hospital, from 2002 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгория была замужем за актером Тайлером Кристофером, звездой главной больницы, с 2002 по 2004 год.

Can we get some images of actor Gerard Butler, I think article needs some more and latest images of actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы получить некоторые изображения актера Джерарда Батлера, я думаю, что статья нуждается в еще нескольких и последних изображениях актера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Oscar for Best Actor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Oscar for Best Actor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Oscar, for, Best, Actor , а также произношение и транскрипцию к «Oscar for Best Actor». Также, к фразе «Oscar for Best Actor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information