Best known - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best known - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый известный
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best part - лучшая часть

  • at best - в лучшем случае

  • best buy location - магазин Best Buy

  • best wishes to you - c наилучшими Вам пожеланиями

  • with my best regards - c наилучшими пожеланиями

  • best performing market - лучший рынок

  • best profit - оптимальная прибыль

  • best shape - наилучшая форма

  • the best one - Лучший

  • the best man - лучший мужчина

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- known [adjective]

adjective: известный

  • making known - известное

  • better known - больше известный

  • nationally known - известный во всей стране

  • well-known port - закрепленный порт

  • make wants known - докладывать о потребностях

  • little known figure - малоизвестная фигура

  • known picture type - известный тип изображения

  • known prisoners of conscience - узники совести

  • known bug - известная ошибка

  • known to mankind - известный человечеству

  • Синонимы к known: self-confessed, celebrated, notable, widely known, noted, notorious, recognized, acknowledged, declared, overt

    Антонимы к known: unknown, unidentified, strange, unfamiliar

    Значение known: recognized, familiar, or within the scope of knowledge.


most famous, better known, most illustrious, best known, well known, well known, notable, distinguished, popular, esteemed


It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

According to a formula known only to its denizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с формулой, известной только жителям равнины.

In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

East or West – home is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостях хорошо, но дома лучше.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус.

He has known us, has been able to encourage us, to make us better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда умели понять нас, умели вдохновить, сделать нас лучше.

Preemptive penance and absolution were doctrines researched and developed by the Consistorial Court, but not known to the wider Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упредительная епитимья и отпущение были доктринами, разработанными Судом Консистории, но широкой церкви не известными.

Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу.

Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба.

The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой.

Film's the greatest educational medium the world has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм создаёт самую лучшую среду для образования, которую только знал мир.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

The full picture would only be known as the year progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года.

However, at that time it will not be known whether the tribunal will appoint an expert of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на данной стадии еще не известно, будет ли арбитражный суд назначать собственных экспертов.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

Edward Rasmus isn't known for playing with kid gloves, so this could get rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Расмус не отличается щепетильностью, так что дело может принять серъезный оборот.

Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями.

More commonly known as polar fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше известный как флис. для жакета.

The best you can hope for is accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, на что ты можешь надеяться - соучастие в убийстве.

Annabeth, I know that you've been known to comment on the Mayor's physique, but I didn't realize that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабет, я знаю, что ты всегда не прочь пообсуждать телосложение мэра, но я не понимаю, что...

Japan attempted to contact each flag State if the flag was known, but it had not received satisfactory replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония пыталась связаться с каждым государством флага, если флаг был известен, но не получила удовлетворительных ответов.

IT Professionals and developers in particular, should also review the following situations where the 32-bit version of Office is still the best choice for you or your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТ-специалистам, в особенности разработчикам, следует ознакомиться с описанными ниже ситуациями, в которых предпочтительнее использовать 32-разрядную версию Office.

When a failure affecting a database or access to a database occurs and a new database becomes the active copy, this process is known as a failover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, когда происходит сбой, затрагивающий базу данных, а новая база данных становится активной копией, называется отработкой отказа.

For example, a new type of project is offered, and the tasks to complete the new project type are not fully known at the start of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предлагается новый тип проекта, и задачи, которые необходимо выполнить для завершения нового типа проекта, не известны полностью в начале проекта.

French identity, for example, is based on the country’s unique brand of republican secularism, known as laïcité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская идентичность, к примеру, основывается на уникальном бренде страны: республиканском секуляризме, известном как «лаицизм».

Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра.

But the West’s denials were unnecessary, because cold war is the best possible option for its relations with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западные отговорки были тут ни к чему, потому что холодная война является наилучшим вариантом отношений с Россией.

Within that group, Tillmann Werner — the tall, lanky German researcher with the security firm CrowdStrike — had become known for his flair and enthusiasm for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из членов этой группы является высокий, худощавый немец Тильманн Вернер — аналитик фирмы CrowdStrike, работающей в сфере кибербезопасности — который прославился благодаря своему особому таланту и энтузиазмом.

Things cannot be as they were and Jack has your best interests at heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положение изменилось, но что бы ты ни думал, Джек действует исключительно в твоих интересах

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

Coming Out Simulator, which was released in 2014, became his is best-known project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным его проектом стал Coming Out Simulator, вышедший в 2014 году.

The basic physics has been known for more than a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.

There were actually six men known as the Three Stooges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности было шесть человек, известных как Три комика.

In reality there were considerable treasures concealed in the depths of their apartment, treasures known only to Wanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в недрах квартиры скрывались сокровища, и они были известны только одной Ванде.

The last night she played-the night you saw her-she acted badly because she had known the reality of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний вечер, тот вечер, когда вы видели ее на сцене, она играла плохо оттого, что узнала любовь настоящую.

It upsets me, said Miss Milray, in explanation. You see, I've known him all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это расстроило, - объяснила мисс Милрей.- Ведь я знала его всю жизнь.

By universal acclaim... the nation's media have declared Seattle... the coolest place in the known universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К всеобщей радости... национальные масс медиа провозгласили Сиэттл... крутейшим местом во всей вселенной.

I have lived through the ages known to-day among the scientists as the Paleolithic, the Neolithic, and the Bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил века, ныне называемые учеными палеолитической, неолитической и бронзовой эпохами.

At boring stage some known actor, And, turning to unknown world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомых лиц на сцене скучной, И, устремив на чуждый свет

By this time the marriage that had taken place was known throughout Casterbridge; had been discussed noisily on kerbstones, confidentially behind counters, and jovially at the Three Mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени весь Кэстербридж узнал о совершившемся браке; о нем громко говорили на тротуарах, доверительно - за прилавками и шутливо - в Трех моряках.

And that, if she had known, she would have caught you, roasted you and fed you to the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще, что, если бы она знала, то поймала бы тебя, зажарила и скормила бы птицам.

From thee only can the manners of mankind be known; to which the recluse pedant, however great his parts or extensive his learning may be, hath ever been a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ты можешь ознакомить с нравами, которые навсегда останутся недоступными педанту-затворнику, как ни будь он умен и учен.

It is a subspecies offshoot of a marine-dwelling abnormal Known as gephallis bertallosso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвид морских абнормалов, известных как gephallis bertallosso.

I should have known better than to be astonished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж мне-то не следовало бы удивляться.

She is charming, and different from any woman I have ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очаровательна - я еще ни разу не встречала такой женщины.

If I had known that you were that good a performer, I would've let you be good cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что ты такая хорошая актриса, то не позволил бы тебе быть хорошим копом.

You see, I've never known whether I'm important or unimportant, whether I'll die for somebody's sake or they'll die for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не мог понять, Значим ли я или незначим умру ли я ради кого-то или умру ради себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best known». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best known» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, known , а также произношение и транскрипцию к «best known». Также, к фразе «best known» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information