Rory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
laurie, lorry, lowry, narrate, orie, raleigh, recount, rowe, tell, twist, zompire, anshelle, cory, lorr, lorrie, lynyrd, rori
Rory Covered by dew.
The registered charity boasts a number of successful graduates, the most notable being; Rory McIlroy, Yani Tseng, and Nick Dougherty. |
Зарегистрированный благотворительный фонд может похвастаться рядом успешных выпускников, наиболее заметными из которых являются Рори Макилрой, Яни Цзэн и Ник Догерти. |
Рори, ты юная девушка, которая много трудится. |
|
Rory and Chris were instructed to buy a classic car with a budget of £5,000 and report at the Bay of Pigs. |
Рори и Крису было поручено купить классический автомобиль с бюджетом в 5000 фунтов стерлингов и отчитаться в Заливе Свиней. |
Mike Chang and Tina Cohen-Chang, no relation featuring Mercedes Jones and Rory Flanagan, with special guests Santana Lopez, |
Майк Чанг и Тина Коэн-Чанг, не состоящие в родстве, при участии Мерседес Джонс и Рори Флэнегана, с приглашенными звездами: Сантаной Лопес, |
Rory, it's just this scheme demands a level of maturity and responsibility from its candidates. |
Рори, данная программа требует от кандидатов определенного уровня зрелости и дисциплины. |
После Рори я лучше всех это делаю. |
|
So, without further ado I shall turn you over to Rory McAllister. |
Я представляю вам мистера Рори МакАлистера. |
No, I guess he flew down to see Rory. |
Нет, думаю он прилетел чтобы увидеть Рори. |
Don't you think that's enough incineration for one day, Mr. Rory? |
Вам не кажется, что уже достаточно поджиганий на сегодня, мистер Рори? |
Eternal rest grant unto Rory, oh Lord. |
Даруй Рори вечный покой, Господи. |
But, you know, I can't speak for Rory, but I have a strong belief in good... you know... over evil. |
Но, знаете, не могу говорить за Рори, но я сильно верю в победу добра... ну понимаете, над злом. |
Мне нужен онкологический отчет Рори. |
|
But the closest is probably Rory, because the fact is there is no part of a catfish which is not covered in thousands of taste buds. |
Но ближе всех , вероятно, Рори, потому что дело в том, у сома нет такой части, которая не была бы покрыта тысячами вкусовых рецепторов. |
May has used Vox AC30 amplifiers almost exclusively since a meeting with his long-time hero Rory Gallagher at a gig in London during the late 1960s/early 1970s. |
Мэй использовал усилители Vox AC30 почти исключительно после встречи со своим давним героем Рори Галлахером на концерте в Лондоне в конце 1960-х-начале 1970-х годов. |
А Рори там сначала вообще не было. |
|
Something happened there, something big, and of course I don't have Rory's cellphone number because I had to give her space like a big, stupid idiot. |
Что-то произошло, что-то важное, и естественно, у меня нет номер мобильного Рори, потому что я, как последняя идиотка, решила дать ей немного свободы. |
Рори, почему ты тратишь свое время на эти списки За/Против? |
|
Upon arriving in Varadero, Rory and Chris decided to race the locals in a drag race, where both of them lost in a considerably large gap. |
Приехав в Варадеро, Рори и Крис решили устроить местным жителям гонки на дрэг-рейсах, где оба они проиграли в довольно большом отрыве. |
Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Charles Dance, and Mark Strong also star. |
Кира Найтли, Мэтью Гуд, Рори Киннер, Чарльз Дэнс и Марк Стронг также стали звездами. |
His second wife was the actress Betty Chancellor, with whom he had two sons, Jeremy and Rory. |
У фильма была моральная и сверхъестественная тема, позже подражаемая в бледном всаднике. |
Эми, сейчас Рори задаст тебе вопрос. |
|
То, что случилось с этим мальчиком, происходит сейчас с Рори. |
|
Рори, позвучи на перегородку цоколя. |
|
Rory, even if you got out, you'd have to keep running for the rest of your life. |
Рори, даже если ты выберешься, тебе придется бежать до конца своих дней. |
On September 23, Martin confirmed that Rory McCann had been cast as Sandor Clegane. |
23 сентября Мартин подтвердил, что Рори Маккенна выбрали на роль Сандора Клигана. |
Rory McIlroy, at the age of 22, won the 2011 U.S. Open, while Darren Clarke's latest victory was the 2011 Open Championship at Royal St. George's. |
Рори Макилрой в возрасте 22 лет выиграл Открытый чемпионат США 2011 года, а Даррен Кларк одержал последнюю победу на Открытом чемпионате 2011 года в Королевском Сент-Джорджесе. |
Her songs have been covered by numerous musicians, including Emmylou Harris, Ellis Paul, Kelly Clarkson, Rory Block, Dave Hause, Sugarland and the Dixie Chicks. |
Ее песни были записаны многими музыкантами, в том числе Эммилу Харрис, Эллис Пол, Келли Кларксон, Рори блок, Дэйв Хауз, Sugarland и The Dixie Chicks. |
Emily has had a complicated relationship with her daughter Lorelai ever since the character ran away at age 16 to raise her newborn daughter Rory on her own. |
У Эмили были сложные отношения с дочерью Лорелай с тех пор, как персонаж сбежал в возрасте 16 лет, чтобы самостоятельно растить свою новорожденную дочь Рори. |
Hosanna, draw Rory a bath, please. |
Хосанна, приготовь Рори ванну, пожалуйста. |
У нас здесь не принято грубо выражаться, Рори. |
|
Мы фехтуем, Рори, а не играем в песочнице. |
|
And why is it, I merely ask this as a question, why is it that while you girls are discussing your relationships with this fink, Rory's left out of it? |
И почему это, я всего лишь задаю вопрос, почему это, пока вы, девчонки, обсуждаете взаимоотношения с этим Рори вообще не участвует? |
Она швыряла книжки по всей комнате. |
|
A half hour before I had Rory, I was eating a pepper sandwich and watching TV. |
За полчаса до рождения Рори я ела сандвич с перцем и смотрела TВ. |
У нас здесь не принято грубо выражаться, Рори. |
|
Yes, Rory, how could you be so inconsiderate? |
Да, Рори, бессердечный ты человек? |
Speaking of dancing, has anyone warned Rory about the quote-unquote dignitaries coming to the shindig? |
Кстати о танцах, кто-нибудь предупредил Рори о в кавычках почетных гостях, приглашенных на вечеринку? |
In case you've forgotten, Mr. Rory, you volunteered to be part of this boarding party. |
Если Вы не забыли, мистер Рори, Вы вызвались быть частью этого абордажа. |
И Рори валяется в постели до 8:30 каждое утро. |
|
That's what my nan used to say, You'll never miss the water till the well runs dry. Rory. |
- Бабушка всегда говорила: Тебя не будет мучить жажда, пока колодец не пересохнет. - Рори. |
She spent his money recklessly. As long as she was enjoying herself, Keith was happy. Eve bought expensive jewelry for Rory, with whom she spent almost every afternoon. |
Ив, не задумываясь, тратила деньги, зная, что Кит рад во всем ей угодить, покупала дорогие вещи и драгоценности для Рори, с которым проводила все время. |
The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen. |
Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен. |
Man, I can't believe Rory sold us out. |
Чуваки, я не верю, что Рори предал нас. |
And... right, look, here's Rory. This is your chance to all really work out where you stand in relation to Rory. |
Так, слушайте, Рори здесь, это хороший шанс выяснить, кто из вас кем ему приходится. |
Yes, I did, and I really laid down the rules concerning him and Rory. |
Да, и установил правила, касающиеся его и Рори. |
Now, remember, Rory: - New man. |
Так, запоминай, Рори, новый человек. |
Listen Rory, I'm not sure if you're aware of how hard it has been for me these past three years to be indebted to my parents. |
Послушай, РОри,Я не уверена, что ты осознаешь, как это было трудно для меня эти три года быть обязанной моим родитлям |
I think you can tell Rory that in principle he can have the service he's applied for. |
Скажите Рори, что мы подпишем бумаги, позволяющие ему жить самостоятельно... |
Rory Spottiswoode, the Minister of Fisheries, NOT the Minister of Defence, who has declared war. |
Рори Споттисвуд, министр рыболовства, а НЕ обороны, объявляю войну. |
I can assure you, if anyone does any heartbreaking, it will be Rory. |
Могу тебя уверить, что если кто-то кому-то и разобьет сердце, то это сделает Рори |
Well, as Mr. Rory has demonstrated, in the wrong hands, this divine artifact can be |
Ну, сейчас мистер Рори продемонстрировал нам, что, попав не в те руки, этот божественный артефакт может стать |
Но он же платит за колледж Рори. |
|
Rory's feeling a little territorial today. |
Рори сегодня не в духе. |
