That's not very funny, Dad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That's not very funny, Dad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это не очень смешно, пап
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- funny

смешной

- dad [noun]

noun: папа, папочка



Veronica had a very funny joke today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероника сегодня очень удачно пошутила.

He's got a funny face and his hair is just, is horrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было дурацкое лицо и кошмарная прическа.

One of the traditions on fool's day is to dress up the main city monument in funny clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из традиций в День дурака-нарядить главный городской памятник в смешную одежду.

Something funny is always happening in our class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем классе всегда происходит что-нибудь смешное.

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что многие связывают Helvetica иногда с угрозой глобализации и стандартизации.

The Lincoln Assassination just recently became funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Линкольна только недавно стало смешным.

Name's Dark-thats Dark like absence of light Or Dork like we all call him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Тёмный - тёмный как отсутствие света. А мы зовем его просто ботаником.

I'm sure this Harry Slocum character won't have one of your funny gadgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что у этого Гарри Слокума нет одной из ваших забавных безделушек.

Funny little codger, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавная маленькая чудачка, не так ли?

My best friend is funny, intelligent, creative, beautiful and successful and very kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя лучшая подруга... забавная, умная, изобретательная, красивая, и успешная, и очень добрая.

Funny thing, I recently acquired three Hellfire missiles at a considerable discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно. Я недавно по дешевке приобрел три ракеты Хеллфаер.

Well, that's not the funny part... 'cause we're pretty much destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, это как раз не забавно, потому что мы сейчас довольно бедны.

Funny thing, I never expected to see you when I came down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, забавно, не думал здесь с вами повстречаться.

What a funny ring! Zhenya muttered unhappily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то странное кольцо! - пробормотал Женька с досадой.

He sat down, and it struck him as funny: there they were sitting next to each other like bride and groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, и оказалось совсем смешно - ровно рядышком сидят, как жених и невеста.

It's not even funny, just impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не смешно, и просто непрактично.

That show only furthers the stereotype that George Lopez is funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу только для того, чтобы все считали, что Джордж Лопес смешной

You know, it's funny... how something so simple and inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, забавно... как нечто столь простое и невинное, как лист бумаги, оказавшись в руках не тех людей, может стать смертельным оружием.

Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь.

'What a funny thing to do,' said the grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая нелепая вещь, - сказала старушка.

That's funny.There's a very talented manuscript forger also named neal caffrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно. Есть один человек с талантом подделывать манускрипты, которого тоже зовут Нил Кэффри.

Shes got her knife into Sheila Reilly, I know, but then Sheilas been damned rude to her once or twice. Thats the worst of Sheila shes got no manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Шейлу у нее зуб, я знаю. Да Шейла и сама хороша грубит ей почем зря Что хуже всего в Шейле она совершенно не умеет себя вести.

It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как что-то настолько простое, вроде твоего прихода в бар в нужный момент, может внезапно всё изменить.

Funny thing is, after he was burned, and the flames went out, thought he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно то, что когда он сгорел, и пламя погасло, мы подумали что он мертв.

Ever since I announced that I was packing it in, it's funny, but this whole place has finally decided that they don't really hate me after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я объявил, что ухожу, забавно, но все сразу решили, что не испытывают ко мне ненависти после всего.

It's funny how you're hooked on food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как ты тащишься от еды.

Ooh, that gives me a funny feeling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это вызывает у меня странные чувства!

And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас.

Yes, and I've got a funny feeling she's gonna want me to move back in with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и у меня забавное предчувствие, что она захочет, чтобы я переехал назад к ней.

If you didn't want to see the funny side, you shouldn't have joined the police force... service... force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не хочешь видеть в этом забавную сторону, то тебе не стоило вступать в полицейский отряд... службу... отряд.

There's a very funny rumor going on at my school these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в школе сейчас странный слух ходит.

She was even briefly a bullfighter- that's a funny story, I'll get to that one later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время она была даже матадором - это забавная история, я вернусь к ней позже.

Well, what is your idea of a funny story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что смешно?

It's not funny. A woman was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не смешно, убили женщину!

This tube makes my voice sound funny, deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким.

That's funny, because we have a witness who says different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, потому что, у нас есть свидетель, утверждающий обратное.

Asya was quite at a loss. What a funny type, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ася просто-таки недоумевала: вот интересный попался тип!

You're very funny... Samantha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой весело Саманта.

It is very funny, this cellar; very pretty, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь очень занятно, в этом подвале, очень, очень мило.

See you in the funny papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в разделе комиксов.

Funny how justice works in this city sometimes, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как порой в этом городе настигает возмездие, да?

Remember what I was telling you a little while ago about the early wars and the funny air vehicles they used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, я как-то рассказывал тебе о ранних войнах и забавных летательных аппаратах, которые они использовали?

And then he would find it hilarious, and we didn't find it so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его это все очень забавляло, а нас - нет.

Yes, she does get out of her mind on drugs sometimes, but she is also a very clever, intelligent, witty, funny person who can hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она иногда сходит с ума от наркотиков, но она также очень умный, умный, остроумный, забавный человек, который может держать себя в руках.

What makes them laugh, what do they find funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет их смеяться, что они находят смешным?

Williams already had a reputation for being funny, but Kahn criticized his antics as simple stand-up comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс уже имел репутацию смешного, но Кан критиковал его выходки как простую комедию.

... Well now, what happened is... ahm... one of our base commanders, he had a sort of... well, he went a little funny in the head... you know... just a little... funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, что случилосьхмодин из наших командиров базы, у него было что-то вродену, в голове у него что-то пошло не такты знаешьпросто немногосмешной.

Then it points to controversy and says exactly where and how the NKT responds to them-I reckon thats pretty good and pretty neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он указывает на противоречия и говорит точно, где и как НКТ реагирует на них-я считаю, что это довольно хорошо и довольно нейтрально.

She found it funny that everyone expected her to be a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было смешно, что все ожидали от нее, что она будет мужчиной.

If thats the case, why not merge all albums or singles released to the pages of the artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то почему бы не объединить все альбомы или синглы, выпущенные на страницах исполнителей.

Video artist Jon Noel Shelton remarks that the version of Isn't It Funny in the film is distinctly different from the one on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеохудожник Джон Ноэл Шелтон отмечает, что версия разве это не смешно в фильме сильно отличается от той, что была на альбоме.

Thats a CHILD website... with no credentials to boast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детский сайт... без всяких верительных грамот, которыми можно было бы похвастаться.

Thats like saying Assyrian and Assyrian Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что говорить ассирийцы и ассирийские христиане.

I dispute the neutrality of this article, thats why I put an npov sign to it. But it was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оспариваю нейтральность этой статьи, вот почему я поставил на ней знак npov. Но она была удалена.

She often entertains herself by making her office assistant do funny tricks, or shocking herself with a stun-gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто развлекает себя тем, что заставляет своего офисного помощника делать смешные трюки или шокировать себя электрошокером.

Avi Ezri is a pretty 2nd rate attempt at pilpul, and its sad if thats what Shach is supposed to be judged by. What a loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ави Эзри-это довольно 2-я попытка пилпула, и это печально, если именно по этому Шах должен судить. Ну и неудачник.

It says he took a cautious stance - thats not accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сказано, что он занял осторожную позицию - это не совсем точно.

If thats historical read historical writings about harry potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это историческое чтение исторических сочинений о Гарри Поттере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «That's not very funny, Dad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «That's not very funny, Dad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: That's, not, very, funny,, Dad , а также произношение и транскрипцию к «That's not very funny, Dad». Также, к фразе «That's not very funny, Dad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information