Aggressive policy easing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aggressive policy easing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агрессивная политика ослабления
Translate

- aggressive [adjective]

adjective: агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • life assurance policy - полис страхования жизни

  • lending policy - кредитная политика

  • policy reserves - резервы политики

  • trade and customs policy - торговли и таможенной политики

  • own policy - собственная политика

  • local public policy - местная публичная политика

  • subcontracting policy - субподряд политика

  • refer to privacy policy - обратитесь к политике конфиденциальности

  • supportive policy environment - благоприятные политические условия

  • policy involves - Политика включает в себя

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- easing [verb]

verb: облегчать, ослаблять, потравить, слабеть, освобождать, травить, отдавать, успокаивать, растягивать, осторожно устанавливать

  • quantitative easing - количественное смягчение

  • easing moves - ослабление движения

  • easing muscles - ослабление мышц

  • easing slightly - ослабление немного

  • gradual easing - постепенное ослабление

  • is easing - является ослабление

  • easing policy - смягчение политики

  • easing the burden on - ослабляя нагрузку на

  • easing of interest rates - снижение процентных ставок

  • signs of easing - признаки ослабления

  • Синонимы к easing: moderation, relief, easement, alleviation, diminish, soothe, relieve, numb, reduce, lighten

    Антонимы к easing: accession, agitating, accretion, ache, addition, advance, afflict, affliction, afflictive, aggrandizement

    Значение easing: make (something unpleasant, painful, or intense) less serious or severe.



After Molé came Thiers, a reformer later sacked by Louis-Philippe after attempting to pursue an aggressive foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Моле пришел Тьер, реформатор, позже уволенный Луи-Филиппом после попытки проводить агрессивную внешнюю политику.

His aggressive foreign policy involved many expensive wars, having a disastrous effect on the empire's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его агрессивная внешняя политика включала в себя множество дорогостоящих войн, оказывая катастрофическое влияние на финансы империи.

], and thus the term is frequently used in international propaganda as a pejorative for expansionist and aggressive foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], и поэтому этот термин часто используется в международной пропаганде как уничижительный для экспансионистской и агрессивной внешней политики.

Certain editors are aggressive in ensuring that articles comply with policy, particularly matters of verifiability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы агрессивно следят за тем, чтобы статьи соответствовали политике, особенно в вопросах проверяемости.

Even key allies such as Belarus have often held to a neutral stance in response to Russia’s more aggressive foreign policy measures – and still, Russia has pressed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ключевые союзники, такие как Белоруссия, зачастую занимают нейтральную позицию в отношении наиболее агрессивных средств внешней политики России.

There is borderline euphoria among pro-democracy activists and among those foreign policy thinkers advocating for an enlarged, invigorated, and more aggressive European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократические активисты и выступающие за расширение и укрепление Европейского союза, а также за его переход к более агрессивной политике политологи пребывают на грани эйфории.

Complicating Beijing’s policy toward Pyongyang is its perception that Washington is encouraging Japan to take a more aggressive stance toward China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политику Пекина в отношении Пхеньяна осложняет ощущение того, что Вашингтон подталкивает Японию к более агрессивным действиям в отношении Китая.

Despite worries to the contrary, France showed no sign of returning to an aggressive foreign policy and was admitted to the Concert of Europe in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на опасения обратного, Франция не выказала никаких признаков возвращения к агрессивной внешней политике и была допущена к Европейскому концерту в 1818 году.

Under the administration of President Nicolás Maduro, Venezuela's foreign policy grew even more aggressive as the country faced a socioeconomic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При администрации президента Николаса Мадуро внешняя политика Венесуэлы стала еще более агрессивной, поскольку страна столкнулась с социально-экономическим кризисом.

Enriched by conquests in the Americas, Spain financed an aggressive military policy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащенная завоеваниями в Америке, Испания финансировала агрессивную военную политику в Европе.

This aggressive easing now leaves monetary policy in Sweden roughly in line with neighbors throughout Europe, including Denmark, Switzerland, and the Eurozone itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое активное смягчение кредитно-денежной политики теперь приближает Швецию к ее европейским соседам, таким как Дания, Швейцария и собственно вся Еврозона.

He pursued an aggressive foreign policy in the adjacent territories of the Middle East, towards the end of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего правления он проводил агрессивную внешнюю политику на прилегающих территориях Ближнего Востока.

It did not: nor will Russia adopt a less aggressive, more peaceful foreign policy in Europe, regardless of what Trump says about or does for Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так: Россия не будет придерживаться менее агрессивной и более мирной внешней политики в Европе, независимо от того, что Трамп говорит о Путине или делает для него.

Only through the activities of her fleets did Elizabeth pursue an aggressive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только благодаря деятельности своих флотов Елизавета проводила агрессивную политику.

Big submarines mean: a policy of aggression, to further world revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство больших подлодок означало дальнейшее развитие Мировой Революции.

These scholars see Raymond's opponents as newcomers whose aggressive policy led to the fall of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые рассматривают противников Раймонда как пришельцев, чья агрессивная политика привела к падению королевства.

Fearing Baiju's aggressive policy, Queen Rusudan of Georgia sent her son David VI Narin to Batu's court to get official recognition as heir apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь агрессивной политики Байджу, царица Грузии Русудан послала своего сына Давида VI Нарина ко двору Батыя, чтобы добиться официального признания его наследником.

De Gregorio was responsible for presiding over the Central Bank during the global financial crisis, following an aggressive monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Грегорио отвечал за руководство Центральным банком во время мирового финансового кризиса, проводя агрессивную денежно-кредитную политику.

Did lower Soviet fertility lead to a more aggressive, bellicose, and irrational foreign policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели снижение рождаемости в Советском Союзе привело к появлению у него более агрессивной, воинственной и иррациональной внешней политики?

The overlords of the New World Order are now aggressively - pushing for a world-wide one child policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховные владыки Нового Мирового Порядка сегодня энергично подталкивают в мировое сообщество политику одна семья - один ребёнок.

Because when I look on your record over all these years, in foreign policy you’ve been very aggressive, very decisive, very bold and everyone agree on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда я анализирую Ваши действия за все эти годы, во внешней политике Вы очень агрессивны, очень решительный, очень смелый, и каждый с этим согласится.

Some foreign-policy realists lay Putin’s aggressiveness at NATO’s door, and rightly point out that NATO expansion needlessly handed Russian nationalists a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые реалисты из сферы внешней политики винят в агрессивности Путина Североатлантический альянс, совершенно справедливо отмечая, что из-за ненужного расширения НАТО российские националисты получили основание для новой борьбы.

And if a more aggressive policy could dissuade them from doing so, why did the Russians consider to sell arms to the Syrians throughout the Bush administration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если более агрессивной политикой можно убедить их отказаться от этих поставок, то почему же русские поставляли оружие сирийцам на всем протяжении правления администрации Буша?

Pope Gregory condemned his aggressive policy, but proposed that the Genoese should elect Guelph officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Григорий осудил его агрессивную политику, но предложил генуэзцам избрать гвельфских чиновников.

The United Nations is urged to proclaim its categorical rejection of this aggressive American policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций призвана заявить о своем категорическом несогласии с этой агрессивной американской политикой.

The dispute highlighted a clear contradiction in Australian Foreign policy towards Japanese military expansion and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор высветил явное противоречие во внешней политике Австралии в отношении японской военной экспансии и агрессии.

Obama’s new Cold War approach includes an emphasis on continued bilateral cooperation with China while adopting a more aggressive and confrontational policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая холодная война Обамы предусматривает особое внимание к продолжению двустороннего сотрудничества с Китаем с одновременным проведением более агрессивной и конфронтационной политики.

From the east he was threatened by the aggressive ambition of Catherine II of Russia and by the unscrupulous policy of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным дорожным транспортным средством является автомобиль; колесное пассажирское транспортное средство, которое несет свой собственный двигатель.

Alfonso's more aggressive policy towards the taifas worried the rulers of those kingdoms, who called on the African Almoravids for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более агрессивная политика Альфонсо по отношению к таифам обеспокоила правителей этих королевств, которые обратились за помощью к африканским Альморавидам.

It pursues an aggressive annexation policy and opposes the creation of other municipalities within its ETJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводит агрессивную политику аннексии и выступает против создания других муниципалитетов в рамках своей ETJ.

Following the election of George W. Bush as president in 2000, the US moved towards a more aggressive Iraq policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Джорджа Буша-младшего президентом США в 2000 году перешли к более агрессивной иракской политике.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет.

Aggression, in particular, may be considered to be among these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в их число можно включить агрессию.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

The situation today is one of shameful aggression by an occupying Power against a defenceless, unarmed people under its occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя ситуация характеризуется постыдной агрессией оккупирующей державы в отношении беззащитного безоружного народа, находящегося под его оккупацией.

In most countries, there is emphasis in the policy frameworks on promoting transport efficiency and facilitating modal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике большинства стран особое значение придается повышению эффективности работы транспорта и облегчению процесса реформирования структуры перевозок.

Frankly, he's defiant. He's overly aggressive toward the other students and he has a great deal of difficulty paying attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, он чересчур дерзок, он слишком агрессивен по отношению к другим ученикам и у него возникают большие трудности с концентрацией внимания.

I don't expect anything which is going to prove distasteful or harmful to you. His tone was aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду от тебя ничего, что могло бы быть тебе неприятно или невыгодно, - твердо сказал Каупервуд.

A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная телесная переконфигурация с агрессивным воздействием.

Food and eating are symbols of... human aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда и процесс еды - это символы человеческой агрессии.

There's a guy here from The Sentinel who's aggressively requesting to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тут парень с Сентинэл, который настойчиво требует вас видеть.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

The aggression's only to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессия единственное что можно было ожидать.

Then appealing for public support for his peace policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к общественной поддержке его мирной политики.

Half an hour ago you made me a speech full of the most impassioned attacks against our policy, any fraction of which would have been enough to finish you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты громишь генеральную линию - да такими словами, что любого из них больше чем достаточно для немедленного расстрела.

By the time the horses returned to the U.S., they were exhibiting extremely aggressive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как лошади вернулись в Штаты, они демонстрировали необычайную агрессию.

Brought about by your reckless foreign policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беспокоетесь о своей безумной внешней политике?

Dad misses out on a job that he's wanted for years, so his aggression reaches a new low point and he breaks his son's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец не получил работу, которую добивался несколько лет, его агрессия достигла нового максимума и он ломает руку своему сыну.

I shall keep him as an insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду держать его в качестве страховки.

Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?

I create a public face for what... I don't influence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику.

He was interested in such girls as Georgia Timberlake, Irma Ottley, a rosy, aggressive maiden who essayed comic roles, and Stephanie Platow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравились задорные, розовощекие девицы типа Джорджии Тимберлейк или Ирмы Отли, которые были в их театре на комических ролях, но он не обделял своим вниманием и Стефани Плейто.

I know Mr. Perrotti is highly competitive and aggressive and wants to assert himself, but you were about to dismiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мистер Перротти очень активен и любит соревноваться и отстаивать свою позицию, но вы вроде бы прекратили дело.

Sluggy, if you want to get people's attention you've got to be more aggressive or more attractive, pick one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиз, если хочешь добиться внимания тебе следует быть более агрессивной или более настойчивой.

Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aggressive policy easing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aggressive policy easing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aggressive, policy, easing , а также произношение и транскрипцию к «aggressive policy easing». Также, к фразе «aggressive policy easing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information