Androgynous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- androgynous [ænˈdrɔʤɪnəs] прил
- андрогинный, гермафродитный, женоподобный(hermaphrodite, effeminate)
- androgynous image – андрогинный образ
-
| adjective | |||
| гермафродитный | androgynous, bisexual | ||
| двуполый | bisexual, androgynous, hermaphroditic, hermaphrodite, monoecious, epicene | ||
| женоподобный | effeminate, womanlike, feminine, womanish, pansy, androgynous | ||
- androgynous прил
- hermaphroditic
hermaphroditic, epicene, unisex, gynandrous
male, female
Androgynous partly male and partly female in appearance; of indeterminate sex.
It originated as a homophobic and misogynistic slur for a masculine, butch, tomboyish, or androgynous female. |
Он возник как гомофобное и женоненавистническое оскорбление для мужской, мужеподобной, сорванцевой или андрогинной женщины. |
As a gender identity, androgynous individuals may refer to themselves as non-binary, genderqueer, or gender neutral. |
В качестве гендерной идентичности андрогинные индивиды могут относиться к себе как к недвойственным, гендерно-зависимым или гендерно-нейтральным. |
Hindu epic has many examples of deities changing gender, manifesting as different genders at different times, or combining to form androgynous or hermaphroditic beings. |
В индуистском эпосе есть много примеров того, как божества меняют пол, проявляясь в разное время в виде разных полов, или объединяются, образуя андрогинные или гермафродитные существа. |
She changed her name to the androgynous Valentine Ackland in the late 1920s when she decided to become a serious poet. |
Она сменила свое имя на андрогинное Валентайн Акленд в конце 1920-х годов, когда решила стать серьезным поэтом. |
The clubs feature small arrow symbols and the knights are androgynous. |
В клубах есть маленькие символы со стрелками, а рыцари-андрогины. |
Androgyny as a noun came into use c. 1850, nominalizing the adjective androgynous. |
Андрогинность как существительное вошла в употребление около 1850 года, номинировав прилагательное андрогинный. |
Her ability to carry both male and female ranges allowed her to sing solo in androgynous and gender-neutral songs. |
Ее способность переносить как мужские, так и женские диапазоны позволяла ей петь соло в андрогинных и гендерно-нейтральных песнях. |
In some cultures, androgynous gender expression has been celebrated, while in others, androgynous expression has been limited or suppressed. |
В некоторых культурах отмечается андрогинное выражение пола, в то время как в других андрогинное выражение ограничено или подавлено. |
Deities displaying gender variance include Mohini, the female avatar of the god Vishnu and Vaikuntha Kamalaja, the androgynous form of Vishnu and his consort Lakshmi. |
Божества, демонстрирующие гендерные различия, включают Мохини, женский аватар бога Вишну и Вайкунтху Камаладжу, андрогинную форму Вишну и его супругу Лакшми. |
Nevertheless, later depictions of angels in Islamic art are more feminine and androgynous. |
Тем не менее, более поздние изображения ангелов в исламском искусстве более женственны и андрогинны. |
The Camille project saw Prince create a new androgynous persona primarily singing in a sped-up, female-sounding voice. |
Проект Камилла видел, как принц создал новую андрогинную личность, в первую очередь поющую ускоренным женским голосом. |
He was one of the most unattractive men Tracy had ever seen. He was short, with a bloated, androgynous body, a long, pinched-in nose, and a small, bitter mouth. |
Более непривлекательного мужчину Трейси никогда прежде не встречала. Коротышка, с обрюзгшим телом, длинным прыщавым носом и маленьким сжатым ртом. |
Why representations of Akhenaten depict him in a bizarre, strikingly androgynous way, remains a vigorously debated question. |
Почему изображения Эхнатона изображают его в причудливой, поразительно андрогинной манере, остается активно обсуждаемым вопросом. |
Ashley of Ashley furniture will be there, and he is a genitally androgynous pinhead. |
Будет еще Эшли из Ashley furniture, а он - генитально андрогинный идиот. |
Aphroditus was an androgynous Aphrodite from Cyprus, in later mythology became known as Hermaphroditus the son of Hermes and Aphrodite. |
Афродит был андрогинной Афродитой с Кипра, в более поздней мифологии стал известен как гермафродит сын Гермеса и Афродиты. |
Many of the bands donned make-up to achieve an androgynous look, similar to that of some 1970s glam rock acts. |
Многие из групп надели макияж, чтобы добиться андрогинного вида, похожего на некоторые глэм-рок-выступления 1970-х. |
The practicality of crossplay and cross-dress stems in part from the abundance in manga of male characters with delicate and somewhat androgynous features. |
Практичность кросс-игр и кросс-костюмов отчасти проистекает из обилия в манге мужских персонажей с тонкими и несколько андрогинными чертами. |
In ancient Sumer, androgynous and hermaphroditic men were heavily involved in the cult of Inanna. |
В древнем Шумере мужчины-андрогины и гермафродиты активно участвовали в культе Инанны. |
Your team failed! the controller seethed, the androgynous tone hardly masking the person's rage. |
Вы провалили дело! - кричал контролер. Даже бесполый синтезированный голос передавал чувства говорящего. |
Hart's harmony style alongside Walter's somewhat androgynous voice creates a unique vocal chemistry. |
Гармонический стиль Харта наряду с несколько андрогинным голосом Уолтера создает уникальную вокальную химию. |
The impact of unisex expands more broadly to encompass various themes in fashion including androgyny, mass-market retail, and conceptual clothing. |
Влияние унисекса расширяется более широко, чтобы охватить различные темы в моде, включая андрогинность, массовую розничную торговлю и концептуальную одежду. |
In some southern Italian decks, there are androgynous knaves that are sometimes referred to as maids. |
В некоторых южноитальянских колодах есть андрогинные плуты, которых иногда называют горничными. |
Rock critics noted similarities between Prince's androgynous look, music and vocal style and Little Richard's. |
Рок-критики отметили сходство между андрогинным обликом принца, музыкой и вокальным стилем Литтл Ричарда. |
The androgynous nature of the inhabitants of Gethen is used to examine gender relations in human society. |
Андрогинная природа жителей Гетена используется для изучения гендерных отношений в человеческом обществе. |
As a form of gender expression, androgyny can be achieved through personal grooming or fashion. |
Как форма выражения пола, андрогинность может быть достигнута через личный уход или моду. |
Therefore, androgynos individuals would be obligated by law in the same way as men. |
Следовательно, андрогинные индивидуумы будут обязаны по закону так же, как и мужчины. |
Scottish anarchist John Henry Mackay also wrote in defense of same-sex love and androgyny. |
Штаб ВВС США не счел эти заявления заслуживающими доверия, и просьбы Шено о подкреплении не были удовлетворены. |
Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold. |
Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными. |
Nevertheless, it doesn't suggest that everyone would be androgynous in their identities and practices in the absence of gendered relations. |
Тем не менее, это не означает, что все были бы андрогинными в своих идентичностях и практиках в отсутствие гендерных отношений. |
The mythology of the Shona people of Zimbabwe is ruled over by an androgynous creator god called Mwari, who occasionally splits into separate male and female aspects. |
Мифология народа шона в Зимбабве управляется андрогинным Богом-Творцом по имени Мвари, который иногда распадается на отдельные мужские и женские аспекты. |
According to those who maintain that an androgynos has an uncertain sex, the individual would not recite the blessing. |
Согласно тем, кто утверждает, что у андрогина есть неопределенный пол, индивид не будет читать благословение. |
” In medieval Europe, the concept of androgyny played an important role in both Christian theological debate and Alchemical theory. |
В Средневековой Европе понятие андрогинии играло важную роль как в христианских теологических дебатах, так и в алхимической теории. |
This also helps to amplify his pansexuality and androgynous nature, which varies dependent on the plot situation and persona he has adopted. |
Это также помогает усилить его пансексуальность и андрогинную природу, которая варьируется в зависимости от сюжетной ситуации и персоны, которую он принял. |
Western esotericism’s embrace of androgyny continued into the modern period. |
Объятия западного эзотеризма в отношении андрогинности продолжались и в современный период. |
They are known for their use of atypical time signatures within a pop context, and the androgynous vocals of frontman Duncan Wallis. |
Они известны своим использованием нетипичных временных сигнатур в поп-контексте и андрогинным вокалом фронтмена Дункана Уоллиса. |
Androgynous gender expression has waxed and waned in popularity in different cultures and throughout history. |
Андрогинное гендерное выражение набирало и убывало популярность в различных культурах и на протяжении всей истории. |
The rainbow serpent god Ungud has been described as androgynous or transgender. |
Бог радужного змея Унгуд был описан как андрогинный или трансгендерный. |
This type of androgynous dress is not exclusive to recent times though, as the years of hip hop's creation saw legends dressed in the disco styles of that era. |
Этот тип андрогинного платья не является исключительным для недавнего времени, хотя, как годы создания хип-хопа видели легенды, одетые в стиле диско той эпохи. |
Another common androgyny icon in the medieval and early modern period was the Rebis, a conjoined male and female figure, often with solar and lunar motifs. |
Еще одной распространенной иконой андрогинии в Средневековье и раннем Новом времени был Ребис, соединенная мужская и женская фигура, часто с солнечными и лунными мотивами. |
This was seen as controversial but from then on, there was a rise of unisex designers later in the 1990s and the androgynous style was widely adopted by many. |
Это было воспринято как спорный вопрос, но с тех пор, позже в 1990-х годах, произошел рост унисекс-дизайнеров, и андрогинный стиль был широко принят многими. |
Androgyny is the combination of masculine and feminine characteristics into an ambiguous form. |
Андрогинность-это сочетание мужских и женских характеристик в неоднозначной форме. |
Punk created a new cultural space for androgyny and all kinds of gender expression. |
Панк создал новое культурное пространство для андрогинности и всех видов гендерного самовыражения. |
This is one of the earlier written references to androgyny. |
Это одна из ранних письменных ссылок на андрогинность. |
No problem with the I.D.... one of the benefits of your androgynous name. |
Никаких проблем с документами.... одно из преимуществ твоего двуполого имени. |
D'Albert and his mistress Rosette are both in love with the androgynous Théodore de Sérannes, whom neither of them knows is really Madeleine de Maupin. |
Д'Альбер и его любовница Розетта влюблены в бесполого Теодора де Серанна, которого ни один из них не знает как настоящую Мадлен де Мопен. |
Shaman identify their erect penises with Ungud, and his androgyny inspires some to undergo ceremonial subincision of the penis. |
Шаман отождествляет свои эрегированные пенисы с Унгудом, и его андрогинность вдохновляет некоторых на то, чтобы пройти церемониальное подсечение пениса. |
Androgyny may be expressed with regard to biological sex, gender identity, gender expression, or sexual identity. |
Андрогинность может быть выражена в отношении биологического пола, гендерной идентичности, полового выражения или сексуальной идентичности. |
Ladies and gentlemen, and all androgynous creatures, your attention. |
Леди и джентльмены, и все двуполые создания, послушайте меня, пожалуйста. |
However, Spence and Helmreich considered androgyny to be a descriptor of high levels of masculinity and femininity as opposed to a category in and of itself. |
Однако Спенс и Гельмрайх рассматривали андрогинность как дескриптор высокого уровня мужественности и женственности, а не как категорию саму по себе. |
The Weird Sisters are also depicted as defeminised, androgynous figures. |
Странные сестры также изображаются как дефеминизированные, андрогинные фигуры. |
Glam is most noted for its sexual and gender ambiguity and representations of androgyny, beside extensive use of theatrics. |
Глэм наиболее известен своей сексуальной и гендерной неоднозначностью и представлениями об андрогинности, помимо широкого использования театральности. |
- androgynous image - андрогинный образ
- androgynous docking assembly - андрогинный стыковочный узел
- androgynous docking device - андрогинный стыковочного устройства
- androgynous docking mechanism - андрогинный стыковочный механизм
- androgynous peripheral docking assembly - андрогинный периферийный агрегат стыковки
- androgynous peripheral docking system - андрогинная периферийная система стыковки
- androgynous periphery-type docking - стыковка с помощью периферийных андрогинных устройств
- androgynous peripheral attachment system - андрогинная периферийная система стыковки
