Animo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to the party until another domicile has animo et facto been acquired. |
партии до тех пор, пока не будет приобретено другое место жительства animo et facto. |
Domicile of choice, if it is gained animo et facto, may be put an end to in the same manner. |
Право выбора места жительства, если оно приобретено animo et facto, может быть прекращено таким же образом. |
I didn't have any personal animosity towards her Or any of the people my customers hire me to harass. |
У меня не было никакой личной неприязни по отношению к ней или к любому человеку, которого я преследую по заказу. |
Maybe hold back on the animosity |
Возможно вы погодите с враждой. |
Animosity and disrespect are, by many standards, considered to be hallmarks of incivil behavior. |
Враждебность и неуважение по многим стандартам считаются признаками нецивилизованного поведения. |
Portrait Mode, Portrait Lighting, and Animoji. |
Портретный режим, Портретное освещение и Анимодзи. |
He once has a brief crush on Kim Possible because of the zodiac-like principles of Animology. |
Однажды он ненадолго влюбился в Ким, возможно, из-за зодиакальных принципов Анимологии. |
Which one, like, the anger vibe or the animosity vibe? |
Потому что один гневный, вибе враждебный? |
Chang Ryul acted that way because of his animosity towards me. |
Чхан Рёль злился из-за нашего конфликта. |
Just want you to know, I have no, uh, animosity toward you, Julia. |
И я хочу сказать, что у меня нет... никакой неприязни к вам, Джулия. |
Thus, in the Amazonas, there was perpetual animosity between the neighboring tribes of the Jivaro. |
Таким образом, в амазонках существовала постоянная вражда между соседними племенами хиваро. |
Personal animosity is not a logical reason for rejecting proposed wordings. |
Личная неприязнь не является логической причиной для отказа от предложенных формулировок. |
Or perhaps the animosity of our murderer, it is impersonal and merely because I'm a foreigner. |
Или, возможно, ненависть убийцы не личностная. А вызвана тем, что я иностранец. |
Какие вражды таятся в вашем королевстве? |
|
Perhaps the animosity I feel from you is misdirected at me. |
Наверное, враждебность, которую я чувствую в вас, ошибочно направлена на меня. |
The resulting animosity between both companies made the initial pre-production of the series very difficult and full of delays. |
Возникшая в результате этого вражда между обеими компаниями сделала первоначальную подготовку серии очень трудной и полной задержек. |
This animosity would have ruined Yaqub Beg had he sought extensive aid from them as he had originally intended. |
Эта враждебность погубила бы Якуб-бека, если бы он обратился к ним за широкой помощью, как намеревался вначале. |
Of course, there is no assurance that today's expanded commerce will preclude eventual strategic rivalry, or succeed in erasing lingering wartime animosity. |
Конечно, не существует гарантий того, что сегодняшнее развитие торговых отношений предотвратит стратегическое соперничество между Японией и Китаем или устранит враждебность, сохраняющуюся со времен войны. |
And I think that most alarming of all of it is seeing this rising animosity on both sides. |
Из всего этого самым тревожным для меня является возрастающая враждебность с обеих сторон. |
Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity. |
Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность. |
What is it, Hoyten, about black and white animals that you must reserve your special animosity for them? |
Хойтен, за что вы так ненавидите черно-белых животных? - Ни за что. |
Наша вражда уже отжила своё. |
|
And Mrs Leidner, was she worried by this animosity of Mrs Mercados? |
А миссис Лайднер не тревожила такая враждебность? |
Prince Andrew did neither: a look of animosity appeared on his face and the other turned away and went down the side of the corridor. |
Князь Андрей не сделал ни того, ни другого; в лице его выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора. |
There wasn't any animosity or even a relationship that I know of between Barry and Hopkins. |
Между Барри и Хопкинсом не было никакой вражды или даже отношений, о которых я бы знал. |
Forget your animosity toward Elijah and myself, and instead join us against she who truly deserves your ire... our mother. |
Забудь враждебность к Элайдже и себе. и присоединись к нам в борьбе с той, кто действительно заслуживает твоего гнева... с нашей матерью. |
I can't help but wonder whether your opinion in this matter is influenced by personal animosity. |
Не могу не задаться вопросом, не повлияло ли на ваше мнение личная неприязнь. |
Your Majesty is not the source of the animosity. |
Гнев направлен не против Вашего Величества. |
It's easy to misinterpret her chaffing for animosity. |
Её подшучивание можно неверно истолковать как враждебность. |
Odds are, that's got more than a little to do with his campaign's pointed animosity for the Russian bear. |
Видимо, это связано с его целенаправленной предвыборной враждебностью в отношении русского медведя. |
Я не питаю ненависти к королям. Они так забавны! |
|
Competition to be the best in New York, clear animosity? |
Совернование за звание лучшей пиццерии Нью-Йорка, явная вражда? |
Now what I saw between you backstage was nothing short of animosity. |
То, что я увидела между вами за кулисами, было весьма враждебно. |
And all the animosity she had for Gloria just wafted up in the air... |
И вся неприязнь, которую она испытывала к Глории, просто поднялась в воздух... |
Show them that you can be trusted to keep petty animosity separate from business. |
Покажи им, что тебе можно доверять чтобы держать небольшую вражду отдельно от бизнеса. |
Some say that's the reason for your animosity towards Sante Cirinna. |
И тем не менее, именно этот роман некоторое считают причиной вашей ненависти к Санто Черино. |
Further animosity toward the Chinese led to legislation such as the Chinese Exclusion Act and Foreign Miners Tax. |
Дальнейшая враждебность по отношению к китайцам привела к принятию таких законов, как закон об исключении китайцев и налог на иностранных шахтеров. |
Ни один из их сотрудников не заметил какой-либо вражды. |
|
Теперь между нами напряженная враждебность каждый раз когда мы пересекаемся. |
|
But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy. |
Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе. |
У меня нет к вам ни злобы, ни враждебности. |
|
Вымести прочь враждебность и предубеждения. |
|
Any more of this animosity and you're going in the cage. |
Отдай ему тарелку, а то посажу в клетку. |
К покойному он относился враждебно. |
|
Are you aware of any resentment, any animosity, professional or otherwise, which your father might have incurred? |
Знаете ли Вы о любом недовольстве, личной или профессиональной неприязни по отношению к Вашему отцу со стороны кого-либо? |
It was clear last night that this barbed the point of Provis's animosity. |
Вчера мне стало ясно, что за это-то главным образом Провис его и ненавидит. |
Неужели отчуждение и враждебность - это естественные отношения между вами, Ричард? |
|
У вас нет причин быть ко мне враждебным. |
|
The sight of that happy possessive gesture had aroused in Scarlett all the jealous animosity which had slumbered during the months when she had thought Ashley probably dead. |
Этот жест счастливой собственницы неизменно вызывал у Скарлетт взрыв ревности и злости, которые притупились было за те месяцы, когда она считала, что Эшли уже мертв. |
The bitter animosity felt by all the people of Darwath against the men of Alketch was returned in kind and fourfold. |
Жестокая ненависть людей Дарвета к алкетчцам возродилась с новой силой. |
Historians have not determined whether policy differences, personal animosities, or mental imbalance caused his wrath. |
Историки так и не определили, вызвали ли его гнев политические разногласия, личная неприязнь или психическое расстройство. |
Has a rat ever done anything to you to create this animosity you feel toward them? |
Что крысы Вам такого сделали, что Вы смотрите на них с такой злобой? |
Hamilton's animosity toward Burr was severe and well-documented in personal letters to his friend and compatriot James McHenry. |
Враждебность Гамильтона по отношению к Берру была суровой и хорошо задокументирована в личных письмах его другу и соотечественнику Джеймсу Мак-Генри. |
Barnes Wallis later expressed scathing criticism of the design although these may in part reflect personal animosities. |
Барнс Уоллис позже высказал резкую критику дизайна, хотя они могут частично отражать личную неприязнь. |
When Galen's animosity with the Roman medical practitioners became serious, he feared he might be exiled or poisoned, so he left the city. |
Когда враждебность Галена к римским врачам стала серьезной, он испугался, что его могут изгнать или отравить, и покинул город. |
В голосе юноши теперь не слышалось ни малейшей враждебности. |
|
Until Russian society, Gushansky says, is aware of the need for mental health reform, we will live in the atmosphere of animosity, mistrust and violence. |
Пока российское общество, говорит Гушанский, не осознает необходимость реформы психического здоровья, мы будем жить в атмосфере вражды, недоверия и насилия. |
And a beta of a new Snapchat feature uses Face ID technology to scarily layer masks and floral haberdashery onto your face, making Animojis even weirder. |
А бета-версия нового приложения Snapchat использует технологию распознавания лица, чтобы надеть на него страшную маску с шипами, цветами и завитушками. Из-за этого анимодзи кажутся еще более странными. |
- with animosity - с враждебностью
- ethnic animosity - национальная вражда
- personal animosity - личная неприязнь
- animosity against - враждебность против
- animosity and - враждебность и
- animosity towards - враждебность по отношению к
- animosities and - и враждебность
- mutual animosity - взаимная враждебность
- animosity in - враждебность в
- aequo animo - Animo принципов справедливости
- to arouse/ stir up animosity - возбуждать враждебные чувства
- inflame animosity - разжигать вражду
- provoke animosity - вызывать враждебность
- unrestrained animosity - необузданная злоба
- to feel animosity - чувствовать, ощущать враждебность
- religious animosity - религиозная вражда
- deep / seething animosity - глубокая враждебность
- burning animosity - растущая вражда
- cast aside animosity - отвергать вражду
- subsidence of her animosity - усмирение её злобы
- to put an end to animosity - положить конец вражде
- Jealousies and animosities which pricked their sluggish blood to tingling - Ревность и враждебность, доводившие их вялую кровь до мурашек
- Silly displays of cheap animosity - Глупые проявления дешевой враждебности
- eager animosity - нетерпеливая враждебность
- jealous animosity - ревнивая враждебность
- mighty animosity - могучая враждебность
- rancorous animosities - злобная враждебность
- voracious animosity - ненасытная враждебность
- Do I sense some animosity there? - Чувствую ли я здесь некоторую враждебность
- Maybe hold back on the animosity - Может быть, сдержать враждебность
