Subsidence of her animosity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsidence of her animosity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усмирение её злобы
Translate

- subsidence [noun]

noun: понижение, спад, убыль, падение уровня

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- her

ней

- animosity [noun]

noun: враждебность, вражда, злоба

  • with animosity - с враждебностью

  • animosity against - враждебность против

  • animosity towards - враждебность по отношению к

  • racial animosity - расовая вражда

  • of animosity - враждебности

  • animosity in - враждебность в

  • unrestrained animosity - необузданная злоба

  • to feel animosity - чувствовать, ощущать враждебность

  • burning animosity - растущая вражда

  • subsidence of her animosity - усмирение её злобы

  • Синонимы к animosity: hostility, bitterness, malice, ill feeling/will, antipathy, spite, bad blood, enmity, hatred, dislike

    Антонимы к animosity: love, affection, kindness, benevolence, helpfulness, friendliness, good relationship, goodwill, affinity, fondness

    Значение animosity: strong hostility.



Armitage also promoted the idea that the decision to send Shackleton home on the relief ship arose from Scott's animosity rather than Shackleton's physical breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армитаж также высказал мысль, что решение отправить Шеклтона домой на спасательном корабле было вызвано скорее враждебностью Скотта, чем физическим расстройством Шеклтона.

Forget your animosity toward Elijah and myself, and instead join us against she who truly deserves your ire... our mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь враждебность к Элайдже и себе. и присоединись к нам в борьбе с той, кто действительно заслуживает твоего гнева... с нашей матерью.

I visited Damascus in February 2012 and I saw a city that was not divided by ethnic or religious animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал в Дамаске в феврале 2012 года и увидел город, который не разделен этнической или религиозной враждой.

Perhaps. If life's long enough, I muttered through my teeth with unreasonable animosity. Don't reckon too much on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может... Если долго проживете,- с бессмысленной злобой пробормотал я сквозь зубы. - Не слишком на это рассчитывайте.

Thus, in the Amazonas, there was perpetual animosity between the neighboring tribes of the Jivaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в амазонках существовала постоянная вражда между соседними племенами хиваро.

Newman was created as a counterpoint to the Jerry character, though the reason for their animosity is never revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмен был создан как контрапункт герою Джерри, хотя причина их враждебности никогда не раскрывается.

I have no animosity against kings, they are so amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не питаю ненависти к королям. Они так забавны!

And I think that most alarming of all of it is seeing this rising animosity on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего этого самым тревожным для меня является возрастающая враждебность с обеих сторон.

There wasn't the slightest animosity in the youth now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе юноши теперь не слышалось ни малейшей враждебности.

Chang Ryul acted that way because of his animosity towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чхан Рёль злился из-за нашего конфликта.

Slowly and painfully, the conference persistently addressed complex political issues, while striving to overcome deep animosities and implacable attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники конференции постепенно и с трудом, но упорно продолжали решать сложные политические вопросы, стремясь преодолеть глубоко укоренившуюся враждебность и непримиримые позиции.

Perhaps the animosity I feel from you is misdirected at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, враждебность, которую я чувствую в вас, ошибочно направлена на меня.

His one eye met hers with an impersonal animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглазый смотрел на нее с тупой враждебностью.

And Mrs Leidner, was she worried by this animosity of Mrs Mercados?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер не тревожила такая враждебность?

Are division and animosity your natural terms, Richard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели отчуждение и враждебность - это естественные отношения между вами, Ричард?

We need to shift his animosity from his father to his godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно переключить его враждебность с отца на крёстного отца.

Maybe hold back on the animosity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы погодите с враждой.

None of their coworkers noticed any animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из их сотрудников не заметил какой-либо вражды.

Show them that you can be trusted to keep petty animosity separate from business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи им, что тебе можно доверять чтобы держать небольшую вражду отдельно от бизнеса.

There's no animosity in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой вражды.

There wasn't any animosity or even a relationship that I know of between Barry and Hopkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Барри и Хопкинсом не было никакой вражды или даже отношений, о которых я бы знал.

Elsa met the animosity in her eyes with a complete lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза встретила спрятанную в ее глазах неприязнь с абсолютным безразличием.

But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе.

I didn't have any personal animosity towards her Or any of the people my customers hire me to harass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было никакой личной неприязни по отношению к ней или к любому человеку, которого я преследую по заказу.

Just want you to know, I have no, uh, animosity toward you, Julia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу сказать, что у меня нет... никакой неприязни к вам, Джулия.

Which one, like, the anger vibe or the animosity vibe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что один гневный, вибе враждебный?

Or perhaps the animosity of our murderer, it is impersonal and merely because I'm a foreigner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, ненависть убийцы не личностная. А вызвана тем, что я иностранец.

Some say that's the reason for your animosity towards Sante Cirinna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, именно этот роман некоторое считают причиной вашей ненависти к Санто Черино.

YOUR DRAGONS HAVE PICKED UP ON YOUR ANIMOSITY TO EACH OTHER, AND NOW, THEY ARE BEHAVING THE SAME WAY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши драконы подцепили от вас взаимную неприязнь, и теперь, они ведут себя точно так же.

Your Majesty is not the source of the animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев направлен не против Вашего Величества.

I have no animosity, no harsh feelings toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет к вам ни злобы, ни враждебности.

Are you aware of any resentment, any animosity, professional or otherwise, which your father might have incurred?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли Вы о любом недовольстве, личной или профессиональной неприязни по отношению к Вашему отцу со стороны кого-либо?

Competition to be the best in New York, clear animosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совернование за звание лучшей пиццерии Нью-Йорка, явная вражда?

A wiping clean of the slate of animosities and prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымести прочь враждебность и предубеждения.

He bore an animosity towards the deceased gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К покойному он относился враждебно.

If not, there will be at least a subsidence at the southern end of the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не сделать, произойдёт просадка здания... в южной части барака.

The sight of that happy possessive gesture had aroused in Scarlett all the jealous animosity which had slumbered during the months when she had thought Ashley probably dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест счастливой собственницы неизменно вызывал у Скарлетт взрыв ревности и злости, которые притупились было за те месяцы, когда она считала, что Эшли уже мертв.

Now there's this intense animosity whenever we pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь между нами напряженная враждебность каждый раз когда мы пересекаемся.

That Olympia and the south Sound are at risk of major earthquakes is shown by evidence of subsidence at several locations in southern Puget Sound some 1100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что Олимпия и Южный саунд подвержены риску крупных землетрясений, свидетельствуют данные о просадках в нескольких местах Южного Пьюджет-Саунда около 1100 лет назад.

This feeling of animosity would result in several minor altercations two weeks prior to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство враждебности привело бы к нескольким незначительным стычкам за две недели до инцидента.

The marshy site on which the prison stood meant that the builders experienced problems of subsidence from the outset, and explains the succession of architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотистый участок, на котором стояла тюрьма, означал, что строители испытали проблемы оседания с самого начала, и объясняет преемственность архитекторов.

Subsidence, or the gradual sinking of landforms, is another result of water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оседание, или постепенное оседание форм рельефа, является еще одним результатом нехватки воды.

Hamilton's animosity toward Burr was severe and well-documented in personal letters to his friend and compatriot James McHenry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебность Гамильтона по отношению к Берру была суровой и хорошо задокументирована в личных письмах его другу и соотечественнику Джеймсу Мак-Генри.

The mineworks of the No.7 pit, whose original pit-head was in close proximity to the school, caused significant subsidence in latter years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы значительное проседание пород вызвали минные работы на карьере № 7, первоначальная головка которого находилась в непосредственной близости от школы.

As the air moves towards the mid-latitudes, it cools and sinks, which leads to subsidence near the 30th parallel of both hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как воздух движется к средним широтам, он охлаждается и оседает, что приводит к оседанию вблизи 30-й параллели обоих полушарий.

Shallow depressions could be either scowles which have been backfilled, or could represent subsidence of the ground surface above old mines or natural caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглубокие впадины могли быть либо скалами, которые были засыпаны, либо представлять собой оседание земной поверхности над старыми шахтами или естественными пещерами.

These patterns indicate that the surface has undergone stress, perhaps caused by subsidence, desiccation, or thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти закономерности указывают на то, что поверхность подверглась напряжению, возможно, вызванному оседанием, высыханием или термическим сжатием.

The system is far from perfect, but Google should be lauded for trying to alleviate some of the damage caused by irate YouTubers hiding behind animosity and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система далека от совершенства, но Google следует похвалить за то, что он пытается смягчить часть ущерба, причиненного разгневанными ютуберами, скрывающимися за враждебностью и анонимностью.

There was a struggle for control between the two men and great animosity arose between them which focused all the existing Scottish rivalries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими двумя людьми шла борьба за контроль, и между ними возникла Великая вражда, которая сосредоточила все существующие шотландские соперничества.

Personal animosity is not a logical reason for rejecting proposed wordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная неприязнь не является логической причиной для отказа от предложенных формулировок.

Further, they foster animosity, as majority parties lose bipartisan and legislative coordination trying to expedite legislation to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они усиливают враждебность, поскольку большинство партий теряет двухпартийную и законодательную координацию, пытаясь ускорить принятие законов для их преодоления.

Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность.

The resulting animosity between both companies made the initial pre-production of the series very difficult and full of delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в результате этого вражда между обеими компаниями сделала первоначальную подготовку серии очень трудной и полной задержек.

Further animosity toward the Chinese led to legislation such as the Chinese Exclusion Act and Foreign Miners Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая враждебность по отношению к китайцам привела к принятию таких законов, как закон об исключении китайцев и налог на иностранных шахтеров.

The strength of this subsidence inversion affects the strength of the marine layer, and how long it will take the clouds to dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила этой инверсии оседания влияет на прочность морского слоя и на то, сколько времени потребуется облакам, чтобы рассеяться.

This animosity would have ruined Yaqub Beg had he sought extensive aid from them as he had originally intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта враждебность погубила бы Якуб-бека, если бы он обратился к ним за широкой помощью, как намеревался вначале.

Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж.

For sinking cities, the most common result has been over-extraction of groundwater ultimately resulting in land subsidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тонущих городов наиболее распространенным результатом является чрезмерная добыча грунтовых вод, что в конечном итоге приводит к оседанию земель.

The first step toward a successful subsidence mitigation strategy is measuring and understanding its root causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом на пути к успешной стратегии смягчения последствий оседания грунта является измерение и понимание его коренных причин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsidence of her animosity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsidence of her animosity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsidence, of, her, animosity , а также произношение и транскрипцию к «subsidence of her animosity». Также, к фразе «subsidence of her animosity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information