Anti trafficking bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The U.S. Justice Department has also named Las Vegas among the 17 most likely destinations for human trafficking. |
Министерство юстиции США также назвало Лас-Вегас одним из 17 наиболее вероятных мест для торговли людьми. |
He was arrested four years ago for trafficking stolen antiquities. |
Он был арестован четыре года назад. за торговлю краденными артефактами. |
The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption. |
Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление. |
З. посредством контрабанды или оборота наркотиков;. |
|
My delegation believes that it is high time we pledged our commitment to the common goal of eventually eliminating all anti-personnel land-mines. |
Моя делегация считает, что настало время, когда мы должны заявить о своей приверженности общей цели окончательной ликвидации всех противопехотных мин. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking. |
Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми. |
The implementation of the Action Plan was thus strongly correlated with regions suffering from high levels of manufacture of, trafficking in or abuse of amphetamine-type stimulants. |
Таким образом, прослеживалась четкая взаимосвязь между показателем осуществления Плана действий и степенью пораженности того или иного региона проблемой изготовления и незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими. |
Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game. |
Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры. |
Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem. |
Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой. |
The traffickers- people who profit from the enslavement of others. |
Работорговцы- люди которые получают прибыль от порабощения других людей. |
Was he in jail for drug trafficking? |
Он сидел в тюрьме за торговлю наркотиками? |
Липовые и неоплаченные счета, контрабанда... |
|
Did five-and-a-half years for drug trafficking and manslaughter. |
отсидел 5 с половиной лет за торговлю наркотиками и непредумышленное убийство. |
Some anti-Semitic remark set you off. |
Тебя спровоцировали какие-то антисемитские высказывания. |
Our goal is the prosecution of one of the most notorious drug traffickers in our hemisphere, Mexican national Felipe Lobos. |
Наша цель - уголовное преследование одного из самых известных наркодельцов в нашем полушарии, мексиканца по национальности, Фелипе Лобоса. |
Now she's just subservient and anti-feminist. |
Теперь она сама покорность и против феминизма. |
If he was here, I would tell him our real struggle is socialistic... anti-capitalistic... that we too, are men of the Left... but we go further: we want revolution! |
Если бы он находился сейчас здесь, напротив меня, я бы сказал ему, что наш настоящий враг - это социалист, антикапиталист, и что мы тоже левые, но мы хотим пойти еще дальше: мы хотим революции. |
My mother was when she spends a fortune on anti-wrinkle creams. |
Моей матери дают, когда она спускает тучу денег на кремы от морщин. |
How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year? |
Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год? |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Этот человек ворует пингвинов. |
|
So enter the traffickers with promises of glamour and big money abroad. |
Многие торговцы к тому же обещают кучу всего Огромные деньги за рубежом |
Ah! you had no suspicion of that, old trafficker in flesh and blood, or I should have had the preference. |
А-а! Старая торговка человечьим мясом, ты этого не смекнула, а то сторговалась бы со мной. |
They'll change the name of the ice cream franchise if your client is willing to waive the anti-compete clause in Cambridge. |
Они сменят название франчайза мороженого, если ваш клиент откажется от пункта о запрете конкуренции в Кембридже. |
He's your drug trafficker, not our murderer. |
Он ваш перевозчик наркотиков, а не наш убийца. |
Her body is mutilated in exactly the way that Omar morales, the drug trafficker, said he would mutilate a body. |
Ее тело изуродовано точно таким же образом как, по словам наркоперевозчика Омара Моралеса, он бы изуродовал тело. |
We're discussing a joint anti-narcotics effort by the CBI, the F.B.I, and Napa county. |
Мы обсуждаем объединение усилий по борьбе с наркотиками КБР, ФБР и полицией округа Напа. |
Served three years for possession and drug trafficking. |
Отсидел три года за хранение и распространение наркотиков. |
Потому что в ту минуту, когда эти антимагические таблетки перестанут действовать, |
|
The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers. |
Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов. |
The WHO's anti-malaria campaign of the 1950s and 1960s relied heavily on DDT and the results were promising, though temporary in developing countries. |
Кампания ВОЗ по борьбе с малярией в 1950-х и 1960-х годах в значительной степени опиралась на ДДТ, и ее результаты были многообещающими, хотя и временными в развивающихся странах. |
It's primarily anti-terror drills and improving bilateral cooperation with 60 Japanese and Indian officers. |
Это прежде всего антитеррористические учения и улучшение двустороннего сотрудничества с 60 японскими и индийскими офицерами. |
He was in contact with Lionel Rogosin while the latter was filming his anti-war film Good Times, Wonderful Times in the 1960s. |
Он был в контакте с Лайонелом Рогозиным, когда тот снимал свой антивоенный фильм хорошие времена, чудесные времена в 1960-х годах. |
There are two types of compression stockings, gradient and anti-embolism. |
Существует два типа компрессионных чулок: градиентные и противоэмболические. |
She helps the park gang fight Anti-Pops and Streaming, even though she isn't supposed to take part in the battle. |
Она помогает парковой банде бороться с анти-попсами и стримингом, хотя ей не положено принимать участие в битве. |
Valencia approved an anti-discrimination bill in April 2017, while Aragon did so in April 2018. |
Валенсия одобрила антидискриминационный законопроект в апреле 2017 года, а Арагон-в апреле 2018 года. |
Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California. |
Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии. |
On 11 January 2007, China conducted a successful test of an anti-satellite missile, with an SC-19 class KKV. |
11 января 2007 года Китай провел успешное испытание противоспутниковой ракеты класса СК-19 ККВ. |
Anti-spam software eventually caught up on this trick, penalizing messages with very different text in a multipart/alternative message. |
Анти-спам программное обеспечение в конечном счете поймало на этом трюке, наказывая сообщения с очень разным текстом в составном / альтернативном сообщении. |
I propose that we drop all the sections that are presenting anti-clericalism as anti-theism and use a See also to anti-clericalism. |
Я предлагаю отбросить все разделы, которые представляют антиклерикализм как анти-теизм,и использовать также термин Антиклерикализм. |
In August 2019 he has been placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency. |
В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК. |
GHK-Cu also increased synthesis of decorin – a small proteoglycan involved in the regulation of collagen synthesis, wound healing regulation and anti-tumor defense. |
ГХК-ку также увеличил синтез декорина-небольшого протеогликана, который участвует в регуляции синтеза коллагена, регуляции заживления ран и противоопухолевой защите. |
However, Mobutu tore up the treaty in 1974 in protest at Belgium's refusal to ban an anti-Mobutu book written by left-wing lawyer Jules Chomé. |
Однако Мобуту разорвал договор в 1974 году в знак протеста против отказа Бельгии запретить антимобуту книгу, написанную левым адвокатом Жюлем Шоме. |
Hence, no widespread anti-government attempts were organized by clergy during the rule of Reza Shah. |
Таким образом, во время правления Реза-Шаха духовенство не организовывало широкомасштабных антиправительственных выступлений. |
South Yorkshire children were being trafficked to Birmingham, Bradford, Bristol, Dover, Manchester, and elsewhere, according to the police report. |
Согласно полицейскому отчету, детей из Южного Йоркшира переправляли в Бирмингем, Брэдфорд, Бристоль, Дувр, Манчестер и другие города. |
Anti-Government elements in French Morocco were clamouring to expel the French. |
Антиправительственные элементы во Французском Марокко требовали изгнать французов. |
Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry. |
Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности. |
MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims. |
В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации. |
Sex trafficking is defined as using coercion or force to transport an unwilling person into prostitution or other sexual exploitation. |
Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации определяется как использование принуждения или силы для вовлечения нежелательного лица в проституцию или иную сексуальную эксплуатацию. |
In 2016, a Washington Post article exposed that the Obama administration placed migrant children with human traffickers. |
В 2016 году в статье Washington Post было показано, что администрация Обамы поместила детей-мигрантов к торговцам людьми. |
This type of truck or lorry was involved in the October 2019 Essex lorry deaths in Grays, England, in which the bodies were trafficked. |
Этот тип грузовика или грузовика был вовлечен в гибель грузовика Эссекса в октябре 2019 года в Грейсе, Англия, в котором тела были переправлены. |
Controlling the flow of drugs out of the region has taken priority over regulating drug trafficking within West African countries. |
Контроль за потоком наркотиков из этого региона стал приоритетной задачей по сравнению с регулированием незаконного оборота наркотиков в странах Западной Африки. |
Many foreigners have been sentenced to death in China for drug trafficking. |
Многие иностранцы были приговорены в Китае к смертной казни за незаконный оборот наркотиков. |
According to NGO estimates, there are 13,000-14,000 trafficking victims in the country at any given time. |
По оценкам НПО, в любой момент времени в стране насчитывается от 13 000 до 14 000 жертв торговли людьми. |
It has been estimated that two-thirds of trafficking victims in the United States are US citizens. |
Было подсчитано, что две трети жертв торговли людьми в Соединенных Штатах являются гражданами США. |
In contemporary times, clients are sometimes viewed as enablers of human trafficking and child trafficking due to boosting their demand. |
В настоящее время клиенты иногда рассматриваются как пособники торговли людьми и торговли детьми из-за повышения их спроса. |
However, victimology is not limited to this, and males and females coming from various backgrounds have become involved in sex trafficking. |
Однако виктимология этим не ограничивается, и мужчины и женщины, происходящие из различных слоев общества, стали вовлечены в сексуальную торговлю людьми. |
South Korea is both a source and destination country for human trafficking. |
Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti trafficking bill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti trafficking bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, trafficking, bill , а также произношение и транскрипцию к «anti trafficking bill». Также, к фразе «anti trafficking bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
