Socialistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- socialistic [səʊʃəˈlɪstɪk] прил
- социалистический(socialist)
-
| adjective | |||
| социалистический | socialist, socialistic, red | ||
adjective
- socialist
capitalistic, capitalist, bourgeois, careless, crazy, foolish, free enterprise, graceless, heedless, hot headed, ignorant, ill judged, improper, improvident, impulsive, individual, individualistic, irresponsible, laissez faire, negligent, private enterprise, rando, rash, reckless, stupid
Socialistic Of or relating to socialism.
Shatov had radically changed some of his former socialistic convictions abroad and had rushed to the opposite extreme. |
За границей Шатов радикально изменил некоторые из прежних социалистических своих убеждений и перескочил в противоположную крайность. |
July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700. |
23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР, |
I've often told you that I have trouble making out the separate gradations of the socialistic infusion, and I don't see any particular difference between Bolsheviks and other socialists. |
Я часто говорил вам, что плохо разбираюсь в отдельных градациях социалистического настоя и особой разницы между большевиками и другими социалистами не вижу. |
During the interbellum and World War II, several right-wing fascist and/or national-socialistic parties emerged in Belgium. |
Во время межвоенной и Второй мировой войн в Бельгии возникло несколько правых фашистских и/или национал-социалистических партий. |
Америка, того и гляди, станет страной антикапиталистической, социалистической. |
|
Так что ваша социалистическая риторика бесполезна. |
|
In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis. |
Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис. |
If he was here, I would tell him our real struggle is socialistic... anti-capitalistic... that we too, are men of the Left... but we go further: we want revolution! |
Если бы он находился сейчас здесь, напротив меня, я бы сказал ему, что наш настоящий враг - это социалист, антикапиталист, и что мы тоже левые, но мы хотим пойти еще дальше: мы хотим революции. |
My socialistic theories to the contrary notwithstanding. |
Несмотря на все мои социалистические теории, говорящие об обратном. |
Owen further suggested that these socialistic communities might be established by individuals, parishes, counties, or other governmental units. |
Оуэн далее предположил, что эти социалистические общины могут создаваться отдельными лицами, приходами, округами или другими правительственными единицами. |
He is known for efforts to improve factory working conditions for his workers and promote experimental socialistic communities. |
Он известен своими усилиями по улучшению условий труда на фабрике для своих рабочих и продвижению экспериментальных социалистических сообществ. |
Mr. Fishel is interested in allaying socialistic excitement. |
А кроме того, мистер Фишел желает обуздать социалистических смутьянов. |
In the 1830s additional experiments in socialistic cooperatives were made in Ireland and Britain. |
В 1830-х годах в Ирландии и Великобритании были проведены дополнительные эксперименты по созданию социалистических кооперативов. |
Democratic Socialism is a wonderful concept - socialistic equality through peaceful democratic means. |
Демократический социализм-это замечательная концепция-социалистическое равенство мирными демократическими средствами. |
This is a restless, socialistic country, and Chicago is the very hotbed and center of it. |
Не забывайте, что это Америка - беспокойная, бредящая социализмом страна, а Чикаго -рассадник опасных идей. |
This did not just stand in sharp contrast to Trotsky's permanent revolution, but in contrast also to all earlier socialistic theses. |
Это резко контрастировало не только с перманентной революцией Троцкого, но и со всеми прежними социалистическими тезисами. |
Although such socialistic concepts were significant parts of Nazi ideology, compromises were made on these aspects before and after the Nazis came to power. |
Хотя такие социалистические концепции были существенной частью нацистской идеологии, компромиссы были сделаны по этим аспектам до и после прихода нацистов к власти. |
According to Horvat, these developments are moving the world toward a self-governing socialistic mode of organization. |
Согласно хорвату, эти события двигают мир к самоуправляющемуся социалистическому способу организации. |
In this work the position of woman in the Socialistic state of the future is described. |
В этой работе описывается положение женщины в социалистическом государстве будущего. |
Just a eurail pass and a backpack full of failed socialist policies. |
Только проездной билет И рюкзак, полный неудавшейся социалистической политики |
Socialist Standard is about as mainstream as anything and it is an essay on the subject. |
Социалистический стандарт-это примерно такой же мейнстрим, как и все остальное, и это эссе на эту тему. |
Jones preached of an imminent nuclear holocaust, after which the surviving elect would create a new socialist Eden on earth. |
Джонс проповедовал о неминуемом ядерном холокосте, после которого выжившие избранные создадут новый социалистический Эдем на земле. |
The book influenced an entire generation of British socialists. |
Эта книга оказала влияние на целое поколение британских социалистов. |
This definition of social democracy is focused on ethical terms, with the type of socialism advocated being ethical and liberal. |
Это определение социал-демократии сосредоточено на этических терминах, причем тип социализма, который отстаивается, является этическим и либеральным. |
He had put a provisional end to his activities as a journalist in 1967, but from 1972 to 1986 he led the official weekly of the Socialist Party, L'Unité. |
В 1967 году он временно прекратил свою журналистскую деятельность, но с 1972 по 1986 год возглавлял официальный еженедельник Социалистической партии Единство. |
Первоначально он был известен под названием Социализм. |
|
I don't have much interest in the socialist transformation of men into angels and holders of passbooks at the state savings bank. |
Меня как-то мало интересует проблема социалистической переделки человека в ангела и вкладчика сберкассы. |
Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State. |
Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства. |
Lavr Kornilov to eliminate the socialists from the provisional government. |
Лавр Корнилов об исключении социалистов из Временного правительства. |
The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism. |
Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции. |
They were taught to be truthful and uncompromising and to fight the enemies of socialism. |
Их учили быть правдивыми и бескомпромиссными, бороться с врагами социализма. |
In this sense, socialism became a catch-all term for the critics of capitalism and industrial society. |
В этом смысле социализм стал общим термином для критиков капитализма и индустриального общества. |
Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine. |
Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами |
Ferra spent the next three hours in the Socialist community house with other party leaders from the surrounding area. |
Следующие три часа Сильвио провел в клубе социалистов с партийными руководителями из окрестных селений. |
In 2010, the Parti Socialiste and Charlotte Brun, National Secretary are aware of the difficulties deaf activists. |
В 2010 году Партия социалистов и Шарлотта Брюн, национальный секретарь, знали о трудностях глухих активистов. |
In addition, rival militant socialists and non-ideological Green armies fought against both the Bolsheviks and the Whites. |
Кроме того, соперничающие воинствующие социалисты и неидеологические зеленые армии сражались как против большевиков, так и против белых. |
It appears that persons not belonging to the ruling Socialist Party have in particular been subjected to this form of discrimination. |
Как представляется, от этой формы дискриминации особенно страдают лица, не принадлежащие к правящей Социалистической партии. |
A socialist who wants to be king! |
Социалист, который хочет быть королём! |
The other crucial dimension to Orwell's socialism was his recognition that the Soviet Union was not socialist. |
Другим важным аспектом социализма Оруэлла было его признание того, что Советский Союз не был социалистическим. |
Indeed, Engels was serving as a reporter for many Chartist and socialist English newspapers. |
Действительно, Энгельс был репортером многих Чартистских и социалистических английских газет. |
The Democratic Socialists of America's backing of Cabán was especially influential in the race. |
Поддержка кабана Демократическими социалистами Америки была особенно влиятельной в этой гонке. |
Democratic socialists played a major role in the Arab Spring of 2011, especially in Egypt and Tunisia. |
Демократические социалисты сыграли большую роль в арабской весне 2011 года, особенно в Египте и Тунисе. |
The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy. |
Движение выступало за прекращение апартеида и переход Южной Африки к всеобщему избирательному праву и социалистической экономике. |
It fell out of practice in the 19th century, but restarted in 1892 by the socialist commune of Saint-Denis, in order to reduce the influence of religion on children. |
Она вышла из употребления в 19 веке, но была возобновлена в 1892 году социалистической коммуной Сен-Дени, чтобы уменьшить влияние религии на детей. |
They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology. |
Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии. |
I am not only a socialist but also a bit leftist, a communist. |
Я не только социалист, но и немного левак, коммунист. |
Polisario used to be a socialist organization, but is now free market. |
Я вообще не думаю, что они помогают неанглоязычным людям. |
Socialism makes use of incentive-based systems, so inequality would still exist, but diminishingly so since workers are worker-owners. |
Социализм использует системы, основанные на стимулах, поэтому неравенство все еще будет существовать, но в меньшей степени, поскольку рабочие являются рабочими-собственниками. |
However, none developed a systematic political philosophy and they later abandoned their flirtations with socialist thinking. |
Однако ни один из них не разработал систематической политической философии, и они позже отказались от своих заигрываний с социалистическим мышлением. |
The New York Assembly had approved these bills in a move to bar five elected Socialist Party legislators from taking their seats. |
Нью-Йоркская ассамблея одобрила эти законопроекты, чтобы запретить пятерым избранным законодателям Социалистической партии занимать свои места. |
But to see in it the government of the future socialist society is to commit a gross error. |
Но видеть в нем правительство будущего социалистического общества - значит совершить грубую ошибку. |
On local elections held on 25 May 2014, the Democratic Party of Socialists won 29 seats in the municipal assembly, one short of 30 needed to form a majority. |
На местных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, Демократическая Партия социалистов получила 29 мест в муниципальном собрании, на одно меньше 30 мест, необходимых для формирования большинства. |
Socialism told him that development along these lines leads to ruin. |
Социалистическое учение говорило, что развитие по этим законам ведет к погибели. |
Socialist MPs favouring outright abolition voted against all the options. |
Депутаты-социалисты, выступающие за полную отмену смертной казни, голосовали против всех вариантов. |
During the socialist years of the twentieth century it was heavily repressed and has since made a comeback. |
В социалистические годы двадцатого века она была сильно подавлена и с тех пор вернулась. |
He sympathized with the socialist movement and was among the main founders of the Radical Party, set up by Rosetti after leaving the PNL. |
Он симпатизировал социалистическому движению и был одним из главных основателей Радикальной партии, созданной Розетти после выхода из ФНЛ. |
Neither did most 19th century socialists. |
Как и большинство социалистов 19-го века. |
- italian socialist party - Итальянская социалистическая партия
- national socialist movement - Национал-социалистическое движение
- socialist candidate - кандидат от Социалистической партии
- socialist labour party - социалистическая партия труда
- socialist party of france - Социалистическая партия Франции
- socialist unity party - Социалистическая единая партия
- workers party of socialist unity - Рабочая партия социалистического единства
- workers socialist party - Социалистическая рабочая партия
- former socialist country - бывшая социалистическая страна
- winner of socialist competition - победитель социалистического соревнования
- new socialist government - новое социалистическое правительство
- socialist line - социалистическая линия
- socialist obligations - социалистические обязательства
- former socialist - бывший социалист
- socialist party - социалистическая партия
- socialist ideas - социалистические идеи
- socialist currents - социалистические течения
- prime minister of the socialist republic - Премьер-министр социалистической республики
- the socialist republic of viet - социалистическая республика Вьет
- soviet socialist republics - советские социалистические республики
- czechoslovak socialist republic - ЧССР
- socialist internationalism - социалистический интернационализм
- rules of socialist community life - правило социалистического общежития
- socialist competition contract - договор о социалистическом соревновании
- crimes against socialist ownership - преступления против социалистической собственности
- socialist property of the community - общественная социалистическая собственность
- principle of socialist legality - принцип социалистической законности
- opt for socialist development - избрать путь социалистического развития
- socialist morality - социалистическая мораль
- A socialist who wants to be king! - Социалист, который хочет быть королем
