Aspirations with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fears and aspirations - страхи и надежды
most important aspirations - наиболее важные устремления
realize aspirations - Осознайте стремление
highest aspirations - высокие стремления
aspirations for - стремления к
nationalist aspirations - националистические устремления
educational aspirations - образовательные стремления
needs and aspirations - потребности и стремления
goals and aspirations - Цели и устремления
meet the aspirations - удовлетворения чаяний
Синонимы к aspirations: ambitions, hopes, yearnings, dreams, goals, longings, aims, desires, objectives, wishes
Антонимы к aspirations: apathy, disinterest, indifference, bad feeling, chaos, confoundment, confusion, disarray, dislike, disorder
Значение aspirations: The definition of an aspiration is a desire or ambition for which someone is motivated to work very hard.
accord with - соглашение с
relationship with - В отношениях с
with ease - легко
break off with - обрываться
battle (with) - битва (с)
concur with - согласиться с
shut/close with a bang - запорный / закрыть с ударом
concurrence with - совпадение с
water front room with shared facilities - номер с видом на водоем, с удобствами на этаже
brush with stiff bristles - щетка с жесткой щетиной
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Kill his aspiration and his integrity. |
Уничтожь его стремления и его целостность. |
In 1880-1890, Vrubel's creative aspirations did not find support of the Imperial Academy of Arts and art critics. |
В 1880-1890 годах творческие устремления Врубеля не находили поддержки у Императорской Академии художеств и искусствоведов. |
Environmental modification can be suggested to assist and reduce risk factors for aspiration. |
Можно предложить внести изменения в окружающую среду для оказания помощи и снижения факторов риска аспирации. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
This is me with a classroom of 11-year-olds. |
Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами. |
Silicon Valley is obsessed with disruption. |
Силиконовая долина помешана на дестабилизации. |
It's time that we abandon simple solutions and simple slogans, and grapple with the nuance. |
Пришло время отказаться от простых решений и лозунгов и попытаться разобраться с тонкостями. |
It's my simple diagnosis of what's wrong with the world and how we can fix it. |
Это наше простое понимание того, что в нашем мире не так, и идеи, как можно это исправить. |
And there's a gentleman there with a look of horror on his face. |
Там стоит мужчина, с ужасом на лице. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
But that fall left him with damage to his brain and several parts of this body, including his leg. |
Но это падение повредило его мозг и некоторые части тела, включая ногу. |
The families were struggling with things much bigger than they could cope with. |
Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу. |
Imagine a scenario where during your regular checkup, your doctor can take a simple, noninvasive urine sample, or other liquid biopsy, and present you with the results before you even leave the doctor's office. |
Представьте, что во время регулярной проверки врач сможет взять образец, не требующий проникновения в организм, — образец мочи или биоптат другой жидкости — и выдать вам результаты ещё до того как вы покинете его кабинет. |
So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science. |
Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке. |
Он состоит из диоксида титана и цемента. |
|
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us. |
И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному. |
I've done it with sociologists. |
Тем, кто занимается социологией. |
And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine. |
Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом. |
Мы согласны с ними, но вот как мы говорим в своей стране. |
|
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом... |
|
У вас была ссора с вашим партнерем, Алтоном Криком? |
|
Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года. |
|
Лошади с трудом продвигались по заросшему кустами крутому склону. |
|
Nina didn't feel comfortable with strangers in the house. |
Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме. |
Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time. |
В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени. |
They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport. |
Их интересы лежат в сфере фактических репортажей о новостях из мира политики и бизнеса, искусства и спорта. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
That if we are honest with ourselves and listen quietly, that we all harbor one fiercely held aspiration for our healthcare: that it keep us healthy. |
Если же мы будем честны по отношению к самим себе, будем спокойно слушать, то все мы загадаем одно яростно сдерживаемое желание - чтобы система здравоохранения сохраняла наше здоровье. |
We worry about nuclear aspirations in our region and in Israel. |
Мы обеспокоены ядерными устремлениями в нашем регионе и в Израиле. |
As you deliberate, I propose that this seminar keep in focus the aspirations of the world's children. |
Я предлагаю вам в ходе ваших обсуждений на данном семинаре постоянно учитывать чаяния детей мира. |
The aspiration to peace will never be disappointed. |
Надежда на мир никогда не разочарует. |
Our aspiration is basing on professional knowledge and versatile sectoral experience to make our client's business more clear and effective. |
Наше стремление - на базе профессиональных знаний и разностороннего отраслевого опыта сделать бизнес наших клиентов более понятным и эффективным. |
And that's sad, because she is the daughter of a colleague and he has certain aspirations for her. |
И это печально, поскольку она дочь твоего сослуживца, который возлагает на неё определенные надежды. |
Yeah, have fun aspirating the bile. |
Ага, повеселись с аспирацией желчи. |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start. |
Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной. |
In 2000, Maharishi Mahesh Yogi announced his aspiration to build thousands of Peace Palaces around the world. |
В 2000 году Махариши Махеш Йоги объявил о своем стремлении построить тысячи дворцов мира по всему миру. |
Ho Cheng is revealed to have his own political aspirations, hoping to overthrow the Empress and install himself as ruler of China. |
Хо Чэн, как выяснилось, имел свои собственные политические устремления, надеясь свергнуть императрицу и установить себя в качестве правителя Китая. |
Follow the guidelines for 'choking/aspiration' in the 'Medical Emergencies and Resuscitation' document provided by the Resuscitation Council UK. |
Следуйте рекомендациям по удушению / аспирации в документе неотложная медицинская помощь и реанимация, предоставленном Советом по реанимации Великобритании. |
Bone marrow aspiration and trephine biopsy are usually performed on the back of the hipbone, or posterior iliac crest. |
Аспирация костного мозга и трепанационная биопсия обычно выполняются на задней поверхности тазовой кости или заднем гребне подвздошной кости. |
The unconscious, for Jungian analysts, may contain repressed sexual drives, but also aspirations, fears, etc. |
Бессознательное, по мнению юнгианских аналитиков, может содержать вытесненные сексуальные влечения, но также и стремления, страхи и т. д. |
The song was originally written for Somalia and aspirations of its people for freedom. |
Песня изначально была написана для Сомали и стремления ее народа к свободе. |
For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management. |
При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса. |
De Hoog was now totally dedicated to his political aspirations. |
Теперь де Хуг был полностью предан своим политическим устремлениям. |
Active periodontitis is a risk factor for certain systemic diseases as well, including cardiovascular disease, stroke and aspiration pneumonia. |
Активный периодонтит также является фактором риска развития некоторых системных заболеваний, включая сердечно-сосудистые заболевания, инсульт и аспирационную пневмонию. |
She was three years younger than him and had aspirations of being more than a housewife. |
Прерывание требует специального выключателя постоянного тока, который позволяет разомкнуть цепь без повреждения дугой. |
Are their national aspirations any less worthy of respect than those of any other oppressed people? |
Разве их национальные устремления менее достойны уважения, чем устремления любого другого угнетенного народа? |
Despite high aspirations, however, Detroit would end up losing in the Western Conference semi-finals to Colorado in six games. |
Однако, несмотря на высокие надежды, Детройт в итоге проиграет в полуфинале Западной конференции Колорадо в шести матчах. |
Although he leaned toward a degree in engineering, his main aspiration was to become a singer. |
Хотя он склонялся к получению степени инженера, его главным стремлением было стать певцом. |
Individuals with such difficulties can be at increase risk of over or undernutrition, failure to thrive and aspiration. |
Люди с такими трудностями могут подвергаться повышенному риску чрезмерного или недостаточного питания, неспособности к процветанию и стремлению к успеху. |
Treatment includes aspiration, surgical excision, laser and radiofrequency ablation, and sclerotherapy. |
Лечение включает аспирацию, хирургическое иссечение, лазерную и радиочастотную абляцию, а также склеротерапию. |
When food or other objects travel down the respiratory tract rather than down the esophagus to the stomach, this is called aspiration. |
Когда пища или другие предметы перемещаются вниз по дыхательным путям, а не по пищеводу в желудок, это называется аспирацией. |
Our Government will take steps to endorse this aspirational document in a manner fully consistent with Canada’s Constitution and laws. |
Наше правительство предпримет шаги для одобрения этого желательного документа таким образом, чтобы он полностью соответствовал Конституции и законам Канады. |
In healthy people, aspiration of small quantities of material is common and rarely results in disease or injury. |
У здоровых людей аспирация небольших количеств материала является обычным явлением и редко приводит к заболеванию или травме. |
In patients at imminent risk of aspiration, tracheal intubation by a trained health professional provides the best protection. |
У пациентов с неизбежным риском аспирации интубация трахеи квалифицированным медицинским работником обеспечивает наилучшую защиту. |
It is upon this emphasis on good manners, urbanity, good humour, grace, control, that the book's aspiration to usefulness rests. |
Именно на этом акценте на хороших манерах, вежливости, хорошем юморе, изяществе, контроле и основывается стремление книги к полезности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspirations with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspirations with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspirations, with , а также произношение и транскрипцию к «aspirations with». Также, к фразе «aspirations with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
