Awake again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проснуться, пробуждать, пробудиться, будить, просыпаться, осознать, понять, настораживаться
adjective: бодрствующий, бдительный, настороженный
be awake - проснуться
wide awake - проснулся
broad awake - бодрствовать
stay wide awake - бодрствовать
lie awake - лежать с открытыми глазами
keep awake - не давать спать
stay awake - бодрствовать
come awake - просыпаться
awake interest - пробуждать интерес
being awake - бодрствующий
Синонимы к awake: restless, watchful, sleepless, wakeful, restive, alert, vigilant, on guard, attentive, ware of
Антонимы к awake: asleep, dozing, sleep, go to sleep, fall asleep
Значение awake: not asleep.
begin again - начать снова
time and again - Снова и снова
come back (again) - вернуться снова)
time and time again - снова и снова
open again - открываться вновь
ever and again - то и дело
argue again - спорить снова
stay again - остановиться снова
knock again - постучать снова
never again - больше никогда
Синонимы к again: another time, afresh, anew, once more, additionally, extra, on top, in addition, besides, also
Антонимы к again: once only, once, at-first
Значение again: another time; once more.
Father Heavenly again has arrived to the Earth about 3508 BC. |
Отец Небесный вновь прибыл на Землю около 3508 года до н.э. |
Look, the Vice-Mayor is awake, you'll see him from the belt up. |
Смотри, Вице-Председатель проснулся, теперь ты встретишься с ним из-за шума, который поднял. |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. |
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
Опять же, африканское правосудие. |
|
So that was one version of me, and I would die to avoid being in that situation again - to get rejected in public again. |
Это был другой я, и я бы всё отдал, чтобы не оказаться снова в такой ситуации, когда меня прилюдно отвергают. |
Again Miss Marple looked down thoughtfully at the dark head. |
Мисс Марпл вновь бросила пытливый взгляд на ее чернокудрую голову. |
Где-то ближе к финалу вновь поднялось завывание. |
|
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
The sun had still not set, and now the rainbow, which had begun to fade, stood out clearly once again. |
Солнце не село, и чуть поблекшая радуга стояла в небе. |
Soon after luncheon, Bernard announced that he was going up to The Grange again. |
После обеда Бернард объявил, что снова собирается на Ферму. |
Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office. |
Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом. |
He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together. |
И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея. |
Louis, make a new man of me again. |
Луи! Сделай из меня снова другого человека. |
We were never to meet again and he died soon afterwards. |
Вскоре он умер, а два года спустя у нас вновь появился король. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head. |
Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
Если это еще раз повториться, ты будешь уволена. |
|
И ты промахнулся со стайлингом. Снова. |
|
The region is again descending into a vicious cycle of violence. |
Этот регион вновь опускается в пучину насилия. |
But now we can set everything straight again. |
Но еще не поздно... всё исправить ради блага фирмы. |
You're wetting on your aunt again. |
Ты опять мочишься на свою тетю. |
These elevator rides have been the highlight of my week, and I'd love to see you again Friday night. |
Эти поездки в лифте были самыми яркими событиями этой недели, и я бы хотел встретится с вами в пятницу вечером. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
Я соберу свои вещи, и ты никогда меня больше не увидишь. |
|
The Russians Are Sending Ships to Syria (Again) |
Русские снова отправляют корабли в Сирию |
Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter-insurgencies, and once again, no exit strategy. |
а потом наступают годы кровавых режимов, Франкенштейнов осад и восстаний, и контрреволюций, и снова - никаких резервных планов. |
Закройте терминал и запустите его заново. |
|
'Be it as it may, Jim's slumbers were disturbed by a dream of heavens like brass resounding with a great voice, which called upon him to Awake! |
Как бы то ни было, но дремота Джима была нарушена сновидением: словно трубный глас с неба взывал к нему: Проснись! |
Banda sat up, instantly awake. His eyes turned to the watchtower and the gate. |
Тот мгновенно вскочил и глянул в сторону ворот. |
The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent. |
За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела. |
But they could never manage to do things sensibly if that meant acting independently, and since staying awake all night was impossible, they had both gone to sleep. |
Но они не умели ничего делать врозь. А раз бодрствовать всю ночь было немыслимо, оба улеглись спать. |
Suppose it should be discovered hereafter that a gem of art has been amongst us in this town, and nobody in Middlemarch awake to it. |
Хорошо ли будет, если впоследствии выяснится, что в Мидлмарче находилось драгоценное произведение искусства и никто из нас его не заметил? |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
Or does the man from pawtucket awake one morning to read about his predilections for negro flesh in the pages of The Herald's competitors? |
Или человек из Потакета проснётся как-то утром и прочтёт о своём пристрастии к негритянской плоти на страницах конкурентов Геральд. |
Who else knew about Wide Awake? |
Кто еще знал об операции Бдительный? |
I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room. |
Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате. |
Langdon was wide awake now. You sent someone to my room? |
Лэнгдон проснулся окончательно.— Так вы направили его ко мне в номер? |
I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake. |
Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться. |
She could not even say when she was asleep and when she was awake. |
Не знала даже, когда она спит, а когда бодрствует. |
Солнце ещё не встало, но уже проснулись птицы. |
|
The servant, who had also probably been awake, had her skull broken. |
У служанки, тоже, верно, проснувшейся, пробита была совсем голова. |
Виттория находилась в сознании, и ассасин направился к ней. |
|
The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow. |
Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание. |
Ah, I see. I thought your guilty consciences were keeping you awake, but it's about money. |
Я-то думал, что вы мучились бессонницей от сознания того, что сдали на легавым, а все дело оказывается в деньгах. |
They suffered from a genetic disease that kept them awake for months, until their bodies just shut down. |
Они страдали генетическим заболеванием, из-за которого не спали месяцами, пока их тела не выдерживали. |
Last time I had Max's chocolate espresso cupcake before going home, I was awake till 5:00 A.M., hand washing all my thongs. |
Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы танга. |
But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again. |
Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе. |
I stayed awake all night next to the body of a hexed priest only to attend a funeral filled with vampires. |
Я бодрствовал всю ночь рядом с телом околдованного священника. только для участия в похоронах, заполненных вампирами. |
With luck, we'll storm the cabins, shoot Holden pull of tranks, and have him in a van before anybody's awake. |
При удачном стечении всего, мы ворвемся в домик, вколем Холдену транквилизаторы и погрузим его в грузовик до того, как кто-нибудь проснется. |
Maybe if I'd been awake, I might have heard something and stopped her some way. |
Может, если бы я не спала, то услышала что-нибудь и смогла остановить ее. |
I have to stay awake. |
Я боюсь заснуть. |
I bet you knew a fella once who did something like... falling asleep when he oughta have kept awake, didn't ya? |
Ты наверняка знал какого-нибудь парня который заснул, когда не должен был спать, да? |
You wanna keep them awake? |
Хочешь их взбодрить? |
Я лежал без сна прошлой ночью, думал Что я тут делаю? |
|
Понимаю - просыпаюсь и у меня нет осознанного желания к этому мужчине. |
|
Gurdjieff's followers believed he was a spiritual master, a human being who is fully awake or enlightened. |
Последователи Гурджиева верили, что он был духовным учителем, человеком, который полностью пробужден или просветлен. |
After it was announced that his sixth album would once again be delayed, Fabolous chose to release a new project titled The S.O.U.L. Tape. |
После того, как было объявлено, что его шестой альбом снова будет отложен, Фаболус решил выпустить новый проект под названием The S. O. U. L. Tape. |
The brain uses significantly less energy during sleep than it does when awake, especially during non-REM sleep. |
Мозг использует значительно меньше энергии во время сна, чем в бодрствующем состоянии, особенно во время быстрого сна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awake again».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awake again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awake, again , а также произношение и транскрипцию к «awake again». Также, к фразе «awake again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
