Styling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Styling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моделирование
Translate
амер. |ˈstaɪlɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈstʌɪlɪŋ| британское произношение слова

  • styling [ˈstaɪlɪŋ] сущ
    1. моделированиеср
      (modeling)
    2. дизайнм, стильм
      (design, style)
      • vocal styling – вокальный стиль
    3. стайлингм, укладкаж, укладка волос
      (laying, hair styling)
      • hair styling – укладка волос
    4. художественное оформление, художественное конструирование
      (decoration, artistic design)
    5. стилизацияж
      (stylization)
    6. стилевое оформление
  • styling [ˈstaɪlɪŋ] прил
    1. стилевой
      (style)
  • style [staɪl] гл
    1. вводить в моду

noun
моделированиеmodeling, styling
дизайнdesign, styling
стайлингstyling
стилистическая правкаstyling

  • styling сущ
    • design · modeling · modelling

verb

  • design, fashion, tailor
  • call, name, title, entitle, dub, designate, term, label, tag, nickname, denominate
  • title

abysmal, appalling, bad, blemishing, compromising, damaging, debasing, defacing, defiling, demolishing, desecrating, despoiling, destroying, devastating, disfiguring, disgusting, dowdy, dreadful, forbidding, frumpish, frumpy, horrid, hurting, marring, meretricious

Styling the way in which something is made, designed, or performed.



The practice of styling hair is often called hairdressing, especially when done as an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практику укладки волос часто называют парикмахерской, особенно когда это делается как занятие.

General Motors redesigned its A-body line for 1968, with more curvaceous, semi-fastback styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженерал Моторс переработан его тела линии за 1968 год, с более пышными формами, полу-фастбэк.

Rear styling now featured elongated quarter extensions against which the taillamps, bumper and bumper trim fascia fit flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль теперь отличался удлиненными четвертными удлинителями, на фоне которых задние фонари, бампер и облицовка бампера прилегали вплотную.

A minor face lift and small trim variations were the main Cadillac styling news in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительная подтяжка лица и небольшие вариации отделки были главными новинками стиля Cadillac в 1951 году.

He is impressed with the styling, speed and handling but states that for the same amount of money there are faster and better cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впечатлен стилем, скоростью и управляемостью, но утверждает, что за ту же сумму денег есть более быстрые и лучшие автомобили.

Applied properly, most styling products will not damage the hair apart from drying it out; most styling products contain alcohols, which can dissolve oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно нанесенные средства для укладки не повредят волосам, кроме как высушат их; большинство средств для укладки содержат спирты, которые могут растворять масла.

This allows for flexible and quick adaptation of styling when so required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет гибко и быстро адаптировать стиль, когда это необходимо.

However, if the person is an heir presumptive, or if the peerage has no subsidiary title, then Master/Mistress is a common styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если лицо является предполагаемым наследником или если пэрство не имеет дочернего титула, то мастер / госпожа является общим стилем.

Use of protective sprays or lotions before heat styling may help to prevent heat damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование защитных спреев или лосьонов перед тепловой укладкой может помочь предотвратить тепловые повреждения.

Beautiful styling with these stacked headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно смотрится с этим сдвоенными фарами.

An all-new Series 75 was introduced for 1950 which conformed to the postwar styling introduced on other Cadillacs in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новая серия 75 была представлена в 1950 году, которая соответствовала послевоенному стилю, введенному на других Кадиллаках в 1948 году.

They were also a significant styling departure from the sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были значительным стилевым отходом от седана.

The GTO underwent a few styling changes in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году GTO претерпел несколько изменений в дизайне.

Many Spanish and French poets penned her story in a romantic style, styling Sol as the archetypal belle juive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие испанские и французские поэты писали ее историю в романтическом стиле, называя соль архетипической красавицей Жюв.

Food porn often takes the form of food photography with styling that presents food provocatively, in a similar way to glamour photography or pornographic photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда порно часто принимает форму фотографии еды со стилем, который представляет еду провокационно, подобно гламурной фотографии или порнографической фотографии.

At about this time, Shirley's mother began styling her daughter's hair in ringlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время мать Ширли начала укладывать волосы дочери в локоны.

The fourth-generation Grand Cherokee retains its classic Jeep styling combined with a modern and sleek body style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Cherokee четвертого поколения сохраняет свой классический стиль Jeep в сочетании с современным и гладким стилем кузова.

The trend continued in the 1990s, when the Japanese and Korean manufacturers sourced designs from these styling studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция продолжалась и в 1990-е годы, когда японские и корейские производители получали образцы от этих стилевых студий.

They began to surpass Ford in some areas, offering models with more powerful engines, new convenience features, and styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали превосходить Ford в некоторых областях, предлагая модели с более мощными двигателями,новыми удобными функциями и стилем.

The model range began to change as Toyota decided styling differences would improve sales in different markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельный ряд начал меняться, поскольку Toyota решила, что различия в стилях улучшат продажи на разных рынках.

Styling highlights were more evolutional than radical overall with three-piece rear window styling utilized on some models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты стиля были более эволюционными, чем радикальными в целом, с трехсекционным дизайном заднего стекла, используемым на некоторых моделях.

For 1990, the V3000 was further updated and now featured the front styling of the Eterna hardtop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году V3000 был дополнительно обновлен и теперь имел передний стиль жесткого диска Eterna.

In 1954 the Precision Bass received contoured edges for comfort while otherwise retaining the existing Telecaster-like styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году прецизионный бас получил контурные края для комфорта, но в остальном сохранил существующий стиль Телекастера.

I heard you came to get free hair styling again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что ты приехал сделать себе бесплатное мелирование.

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека.

That styling is often used, and the name gamergate is already occupied by an article on entomology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль часто используется, и название gamergate уже занято статьей по энтомологии.

The styling changes of the 1979 models carried over to 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения стиля моделей 1979 года перенесены на 1980 год.

In 1987 the same platform was used for a sixth-generation model which adopted taller, rounded styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году та же платформа была использована для модели шестого поколения, которая приняла более высокий, округлый стиль.

To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом.

Modern windscreens can be complex in terms of styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ветровые стекла могут быть весьма сложными в смысле дизайна.

But while we're on the subject of styling... a-hem, a-hem, a-hem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока мы говорим на тему внешнего вида...

Lost some weight, Started styling your hair like Alison's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похудела, начала укладывать волосы как Элисон.

The Special's styling was strongly influenced by the new corporate look shared with the larger LeSabre, Invicta, and Electra also introduced in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль Special сильно повлиял новый фирменный стиль, который был разделен с более крупными LeSabre, Invicta и Electra, также представленными в 1961 году.

The principle of Consistency includes consistency of styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип последовательности включает в себя последовательность укладки.

While the Rio's styling and affordability were well-received, it was derided for its poor build quality and driving experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как стиль и доступность Rio были хорошо восприняты, его высмеивали за плохое качество сборки и опыт вождения.

The new styling itself is kept minimal, but brought up to current standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам новый стиль сохранен минимальным, но доведен до современных стандартов.

It was my first, and I hope my last, encounter with appearance design, styling, or design ‘cosmetics’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя первая и, надеюсь, последняя встреча с дизайном внешнего вида, стилем или дизайнерской косметикой.

The failure of the Airflow cars in the marketplace led Chrysler to be overly conservative in their styling for the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача автомобилей Airflow на рынке привела к тому, что Chrysler был чрезмерно консервативен в своем стиле в течение следующих 20 лет.

Styling changes for 1975 brought dual rectangular headlamps flanked by rectangular cornering lights wrapped around new, squared-off front fenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в стиле 1975 года принесли двойные прямоугольные фары с прямоугольными поворотными огнями, обернутыми вокруг новых, квадратных передних крыльев.

The Lee Iacocca-dictated styling was boxy and conservative compared to more aerodynamically styled competitors such as the Ford Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продиктованный ли Якоккой стиль был квадратным и консервативным по сравнению с более аэродинамически стилизованными конкурентами, такими как Ford Taurus.

When Nintendo released the NES in the US, the design styling was deliberately different from that of other game consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Nintendo выпустила NES в США, стиль дизайна был намеренно отличен от других игровых консолей.

For 1939, all Cadillac V8s had new grille styling; similar in appearance but different in detail dimensions on each series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 1939 года все Cadillac V8 имели новый стиль решетки радиатора; похожие по внешнему виду, но различные в деталях размеры на каждой серии.

It sells products for grooming, styling, and maintaining of beards, hair, skin, and mustaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь продаются средства для ухода, укладки и ухода за бородой, волосами, кожей и усами.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

MediaWiki provides a print specific styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki обеспечивает печать специфического стиля.

In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и...

In late 2003, the 2004 model RAV4 was given a styling update, improved equipment, and, in certain markets, a new engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2003 года модель 2004 года RAV4 получила обновление стиля, улучшенное оборудование и, на некоторых рынках, новый двигатель.

The same basic styling and engineering continued into the 1968 model year, with a number of refinements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же основная стилистика и инженерия продолжались и в 1968 модельном году, с рядом усовершенствований.

The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном.

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

The overall styling was similar to the Willys Jeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стилистика была похожа на Виллис джип.

And the styling missed the mark again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты промахнулся со стайлингом. Снова.

Quintart and Rasch tour Brussel's historical streets, while the rest remain at the hotel; Mondi again playing hairdresser and styling Zhang'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинтарт и Раш осматривают исторические улицы Брюсселя, в то время как остальные остаются в отеле; Монди снова играет парикмахера и стилиста.

Although beards were worn by many men prior to the mid-16th century, it was at this time when grooming and styling facial hair gained social significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бороды носили многие мужчины до середины XVI века, именно в это время стрижка и укладка волос на лице приобрели социальное значение.

Using the very best of European design and alpine styling each property has been designed to maximize the amazing views of the Rila Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лучшего европейсково дизайна и альпийский стиль, каждой собственности был разработан что бы максимизировать удивительный виды на горы Рила.

The 1960 Cadillacs exhibited smoother styling, more subtle rendition of the styling theme introduced one year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллаки 1960 года демонстрировали более плавный стиль, более тонкое исполнение темы стиля, введенной годом ранее.



0You have only looked at
% of the information