Biotic balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artificial biotic control - искусственное регулирование численности видов растений и животных
biotic community - биоценоз
biotic index - биотический индекс
biotic landscape substance - живое вещество ландшафта
biotic oil - биотическая нефть
biotic petroleum - биотическая нефть
biotic pollution - биотическое загрязнение
biotic potential - биотический потенциал
biotic province - биогеографическая провинция
biotic resources - биотические ресурсы
Синонимы к biotic: biological, biology
Антонимы к biotic: abiotic, not living, plastic, ancillary, auxiliary, disorganic, dispensable, immaterial, incidental, inconsequential
Значение biotic: of, relating to, or resulting from living things, especially in their ecological relations.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
balance brought into equilibrium - баланс, приведенный к равновесию
knife edge of balance - призма весов
balance of an account - остаток счета
general-purpose balance - универсальный вес
strong balance - устойчивое равновесие
disruption of ecological balance - нарушение экологического равновесия
buoyancy balance - поплавковые гидростатические весы
balance scorecard measure - показатель в карте сбалансированных показателей
balance rim - ободок баланса
fiscal balance - сбалансированность бюджета
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
His balance gone, Delta-Three flailed, tumbling down the stairs. |
Потеряв равновесие, Дельта-3 закачался и кубарем, головой вперед, покатился по трапу. |
I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came. |
Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо. |
They suddenly notice that the supposedly fixed balance of the universe is subtly changing. |
Они внезапно замечают, что равновесие вселенной, которое им казалось незыблемым, начинает едва уловимо нарушаться. |
The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008. |
Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets. |
Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development. |
Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
Let's face it, most of us - how many of you actually checkyour balance before you remove cash from a cash machine? |
Поговорим начистоту: кто из вас проверяет баланс, передтем, как снять деньги в банкомате? |
All designed to keep us off balance. |
Все для того, чтобы вывести нас из игры. |
A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments. |
Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей. |
Russia is desperate to find a way to balance China lest its central Asian client states be tempted to switch over to the Chinese camp. |
Россия отчаянно ищет способы сбалансировать мощь Китая, чтобы ее клиенты в Центральной Азии не перешли в китайский лагерь. |
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Statistical balance setup. |
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Настройка статистического баланса. |
The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom. |
Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость. |
Yes, give the exact figures, credit on the left, debit on the right, a line and a balance with a plus sign that might interest Mr. Rolling. |
Точно, вооружась цифрами: налево - пассив, направо - актив, затем - черту и разницу со знаком плюс, которая может заинтересовать мистера Роллинга. |
Когда возникает любовь, жизнь теряет равновесие. |
|
Хочу держать его в неведении, сохранять контроль за собой. |
|
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance. |
И на это короткое мгновение она теряет равновесие. |
Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room. |
Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную. |
You know he's just trying to get inside your head, throw you off-balance. |
Ты же знаешь, что он просто пытается залезть к тебе в голову, вывести из равновесия. |
No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands. |
Выйдя из столовой, Вильфор тотчас же сбросил с себя маску веселости и принял торжественный вид, подобающий человеку, на которого возложен высший долг - решать участь своего ближнего. |
All right, if you are telling me that there is something bad happening right now to balance out the goodness that is tonight, I will have none of it, because I don't believe in that. |
Так, если ты говоришь мне, что сейчас происходит что-то плохое, чтобы сбалансировать сегодняшний хороший вечер, то я в это не поверю. |
Думаю, это исправит ее. |
|
Они не попали в аудит вместе с остальными ведомостями. |
|
The soul of Pamela Lansbury is hanging in the balance. |
Дух Памелы Лансбери весит на волоске. |
У Траска на балансе много наличности. |
|
Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer. |
Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера. |
An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization. |
Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации. |
About the August sub-balance, if we carried over the premiums... |
Я думаю о финансовом отчёте за август. Если перенести июльский страховой взнос на... |
I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class. |
Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет. |
The, uh, fate of the world is in the balance. |
Судьба мира под угрозой. |
Humanity in the balance, and that is your answer? |
Человечество в равновесии, и это твой ответ? |
я всегда верила в естественное равновесие между вещами |
|
The little lady can't dance, she can't tell any jokes, and she can't balance rubber balls on her little nose. |
Она не танцует, не знает шуток... и не крутит мяч на своем носике. |
For some reason, nature has decreed this as the number that allows the strong force and the electromagnetic force to balance each other perfectly. |
По некоторым причинам природа установила декретом это как число который позволяет сильной силе и электромагнитной силе уравновешивать друг друга отлично. |
So, an imperial brothel. A most logical... way to balance the state budget. |
Значит, имперский бордель самый логический способ наполнения государственной казны. |
To maintain your balance. |
Для равновесия. |
Она не может прочесть расписание поездов, не может разобраться с чековой книжкой. |
|
The balance between these elements is still debated by art historians today. |
Баланс между этими элементами до сих пор обсуждается искусствоведами. |
In balance, there are reports that some feel that agile development methods are still too young to enable extensive academic research of their success. |
В целом, есть сообщения, что некоторые считают, что методы гибкой разработки все еще слишком молоды, чтобы позволить обширные академические исследования их успеха. |
The balance of the cases involved discharges of plastic or garbage. |
Остальные случаи были связаны с выбросами пластика или мусора. |
More correctly, the object behaves according to the balance of all forces based on the magnitude of the applied force, mass and rotational speed of the object. |
Точнее, объект ведет себя согласно балансу всех сил, основанному на величине приложенной силы, массе и скорости вращения объекта. |
Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance. |
Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие. |
PWD draws about 57 percent of its drinking water from the Delaware River and the balance from the Schuylkill River. |
Примерно 57% питьевой воды PWD получает из реки Делавэр, а остальное-из реки Шайлкилл. |
The balance may shift to the advantage of the Chinese very quickly if they continue double digit yearly growth while the Americans and their allies cut back. |
Баланс может очень быстро сместиться в пользу китайцев, если они продолжат двузначный ежегодный рост, в то время как американцы и их союзники сократят его. |
Концепция баланса между работой и личной жизнью в настоящее время широко принята. |
|
Mild symptoms include a decreased ability to think, headaches, nausea, and poor balance. |
Легкие симптомы включают снижение способности думать, головные боли, тошноту и плохое равновесие. |
McCormick of ATSC has said that the devices were sold for £5,000 each, with the balance of the cost going on training and middlemen. |
МакКормик из ATSC сказал, что устройства были проданы за 5000 фунтов стерлингов каждое, причем остаток стоимости шел на обучение и посредников. |
Because of this, most Indian students would be more careful to choose their jobs in order to pay back the balance due. |
Из-за этого большинство индийских студентов были бы более осторожны в выборе своей работы, чтобы вернуть причитающийся остаток. |
Load management of industrial energy consumption can help to balance the production of renewable energy production and its demand. |
Управление нагрузкой промышленного энергопотребления может помочь сбалансировать производство возобновляемой энергии и ее спрос. |
The tariff represented a complex balance of forces. |
Тариф представлял собой сложный баланс сил. |
The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs. |
Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами. |
The notes typically describe each item on the balance sheet, income statement and cash flow statement in further detail. |
Эти примечания обычно более подробно описывают каждую статью баланса, отчета о прибылях и убытках и отчета о движении денежных средств. |
In other cases, a stable ecological balance may be upset by predation or other causes leading to unexpected species decline. |
В других случаях устойчивое экологическое равновесие может быть нарушено хищничеством или другими причинами, приводящими к неожиданному исчезновению видов. |
Without any discussion, editor Solntsa90 deleted material needed for balance. |
Без всякого обсуждения редактор Solntsa90 удалил материал, необходимый для баланса. |
And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal. |
А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств. |
I guess on balance right now to me he seems not quite as real as Socrates but more real than Robin Hood. |
Я думаю, что в данный момент он кажется мне не таким реальным, как Сократ, но более реальным, чем Робин Гуд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biotic balance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biotic balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biotic, balance , а также произношение и транскрипцию к «biotic balance». Также, к фразе «biotic balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.