Agile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- agile [ˈæʤaɪl] прил
- проворный, поворотливый, ловкий, маневренный, верткий, юркий(nimble, maneuverable, dexterous)
- agile movement – ловкие движения
- подвижный, подвижной, гибкий(flexible, mobile)
- agile methodology – гибкая методология
- быстрый, расторопный, прыткий(quick)
- живой(alive)
- agile mind – живой ум
- динамичный(dynamic)
- agile approach – динамичный подход
- шустрый(nimble)
- сообразительный(smart)
-
- agile [ˈæʤaɪl] сущ
- маневренностьж(maneuverability)
-
adjective | |||
проворный | prompt, agile, nimble, quick, alert, dexterous | ||
подвижный | mobile, agile, motile, fluid, spry, mercurial | ||
живой | live, living, alive, lively, animate, agile | ||
быстрый | fast, quick, prompt, rapid, speedy, agile | ||
верткий | nimble, agile, spry |
- agile сущ
- nimble · lithe
- quick · fast
- lively · brisk · spry
- mobile · rolling
- deft
adjective
- nimble, lithe, supple, limber, acrobatic, fleet-footed, light-footed, light on one’s feet, fleet, lightsome
- alert, sharp, acute, shrewd, astute, perceptive, quick-witted
- nimble
- spry, nimble, quick
awkward, clumsy, gawky, graceless, klutzy, lumbering, ungainly, ungraceful
Agile able to move quickly and easily.
Not far away she saw a small, agile girl who was pulling a stubborn goat along by the horns and cursing it roundly in the process. |
Невдалеке она увидела маленькую проворную девчонку, которая с ругательствами волокла за рога упрямую козу. |
The fable has been used mostly in contexts where a strong team is needed for success, like in sports or in Agile software development. |
Басня использовалась в основном в тех случаях, когда для успеха необходима сильная команда, например, в спорте или в разработке гибкого программного обеспечения. |
They imply that Belemnotheutis were powerful swimmers and agile predators, similar to modern shallow-water squid species. |
Они предполагают, что Белемнотеи были сильными пловцами и ловкими хищниками, подобными современным мелководным видам кальмаров. |
Particularly, it is focused on Scott Ambler's agile methodology for build out and deployment. |
В частности, он сосредоточен на гибкой методологии Скотта Эмблера для построения и развертывания. |
Персик быстрый, ловкий,и имеет хорошие навыки прохождения. |
|
They are extremely fast and agile, making them even deadlier opponents than the slower Big Daddies. |
Они чрезвычайно быстры и проворны, что делает их еще более смертоносными противниками, чем медлительные большие папы. |
Three days later, he quit the apprenticeship to become an entertainer at the Lapin Agile club under the stage name Guy Lormont. |
Через три дня он бросил учебу, чтобы стать артистом в клубе Лапина Agile под сценическим псевдонимом Гай Лормонт. |
The goal is to transition from a product-based to an agile, customer-first organization. |
Цель состоит в том, чтобы перейти от организации, основанной на продукте, к гибкой организации, ориентированной на клиента. |
Flies are agile flyers and strongly depend on vision during flight. |
Мухи-проворные летуны и сильно зависят от зрения во время полета. |
They are smooth, agile flyers with moderately large, semi-triangular wings. |
Это плавные, подвижные летуны с умеренно большими, полутреуголь-ными крыльями. |
The car was also commended by Quattroruote for its agile city driving characteristics – although it could hardly be considered fully fit for the autostrada. |
Автомобиль также был одобрен Quattroruote за его маневренные городские характеристики вождения – хотя его вряд ли можно было считать полностью пригодным для автострады. |
Due to these characteristics, autonomous vehicles are able to be more transformative and agile to possible changes. |
Благодаря этим характеристикам автономные транспортные средства способны быть более трансформативными и гибкими к возможным изменениям. |
For this reason, an agile method, designed to model top performers in a particular role, may be used. |
По этой причине может быть использован гибкий метод, предназначенный для моделирования лучших исполнителей в определенной роли. |
The action-centric perspective is based on an empiricist philosophy and broadly consistent with the agile approach and amethodical development. |
Ориентированная на действие перспектива основана на эмпирической философии и в целом согласуется с гибким подходом и аметодическим развитием. |
For the hunchback was robust; for the bandy-legged fellow was agile; for the deaf man was malicious: three qualities which temper ridicule. |
Ибо горбун был силен, ибо кривоногий был ловок, ибо глухой был свиреп, а эти три качества укрощают насмешников. |
не говоря уже о том, что она любознательна и подвижна в других смыслах. |
|
This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura. |
Этот голос легок, подвижен и способен исполнять сложные пассажи фиоритуры. |
A direct means of communication is the most preferred by seasoned agile product owners. |
Прямые средства коммуникации являются наиболее предпочтительными для опытных владельцев гибких продуктов. |
Modern barrel racing horses not only need to be fast, but also strong, agile, and intelligent. |
Современные бочковые скакуны должны быть не только быстрыми, но и сильными, ловкими и умными. |
Even in a soaked turtleneck Langdon was an agile swimmer. |
Даже в пропитанной водой одежде Лэнгдон оставался отличным пловцом. |
You're strong and extremely agile with coordination that's off the charts. |
Вы сильны и удивительно проворны, а координация движений выходит далеко за рамки нормы. |
Keepers need to be quick, agile. |
Вратарь должен быть быстрым, ловким. |
And the fastest, the most agile, the keen minds are there, and you're looking in advance for potential new queues. |
И все самые быстрые, самые ловкие, тонко чувствующие там. И вы смотрите, не появятся ли еще новые очереди. |
In the new age of more flexible production, the Japanese subcontracting system had had to become more agile. |
В новую эпоху более гибкого производства японская субподрядная система должна была стать более динамичной. |
Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle. |
Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха. |
The smaller and agile Kimmerosaurus can easily outmanoeuvre the lumbering killer. |
Менее крупный и проворный киммерозавр может легко обыграть громоздкого убийцу. |
Later on, an additional character is gained who is less agile, due to his age, but whose attacks do more damage. |
Позже появляется дополнительный персонаж, который менее проворен из-за своего возраста, но чьи атаки наносят больший урон. |
Pair programming is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation. |
Парное программирование-это гибкий метод разработки программного обеспечения, при котором два программиста работают вместе на одной рабочей станции. |
Also, DevOps has focus on the deployment of developed software, whether it is developed via Agile or other methodologies.. |
Кроме того, DevOps фокусируется на развертывании разработанного программного обеспечения, независимо от того, разрабатывается ли оно с помощью Agile или других методологий.. |
Their bright colours and agile flight are admired in the poetry of Lord Tennyson and the prose of H. E. Bates. |
Их яркие краски и проворный полет вызывают восхищение в поэзии лорда Теннисона и прозе Его Превосходительства Бейтса. |
И Спиди. Меткий лучник с нескончаемым комплектом энергетических стрел. |
|
Such that one is nimble and quick Agile when responding to opponents Changing techniques speedily |
Это позволяет быстро и ловко в зависимости от ситуации менять тактику схватки. |
Also, DevOps has focus on the deployment of developed software, whether it is developed via Agile or other methodologies.. |
Кроме того, DevOps фокусируется на развертывании разработанного программного обеспечения, независимо от того, разрабатывается ли оно с помощью гибких или других методологий.. |
... that Picasso at the Lapin Agile is a 1993 stage play by Steve Martin in which Pablo Picasso meets Albert Einstein? |
что Пикассо в театре Лапина - это пьеса Стива Мартина 1993 года, в которой Пабло Пикассо встречается с Альбертом Эйнштейном? |
It is most commonly used in agile software development, in particular in Scrum and Extreme Programming. |
Он наиболее часто используется в гибкой разработке программного обеспечения, в частности в Scrum и экстремальном программировании. |
The Morlocks are much more barbaric and agile, and the Time Traveller has a direct impact on the plot. |
Морлоки гораздо более варварские и проворные, а путешественник во времени оказывает непосредственное влияние на сюжет. |
Although these all originated before the publication of the Agile Manifesto, they are now collectively referred to as agile software development methods. |
Хотя все они возникли до публикации гибкого Манифеста, теперь их все вместе называют гибкими методами разработки программного обеспечения. |
In balance, there are reports that some feel that agile development methods are still too young to enable extensive academic research of their success. |
В целом, есть сообщения, что некоторые считают, что методы гибкой разработки все еще слишком молоды, чтобы позволить обширные академические исследования их успеха. |
Naked objects is compatible with the trend towards agile development methodologies in many different ways, but especially to fine-grained iterative development. |
Голые объекты совместимы с тенденцией к гибким методологиям разработки многими различными способами, но особенно к мелкозернистой итеративной разработке. |
In 1993, Martin wrote his first full-length play, Picasso at the Lapin Agile. |
В 1993 году Мартин написал свою первую полнометражную пьесу Пикассо У Лапина. |
He's an agile guy. |
Он ведь живой парень. |
Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare. |
Время от времени молодой бандит, сильный и ловкий, делал внезапные движения животного, пойманного в капкан. |
Transformation seeks to make DoD business operations more agile, lean and rapid. |
Трансформация направлена на то, чтобы сделать бизнес МО более гибким, бережливым и быстрым. |
The Navy studied the need for VFAX, an additional fighter that was more agile than the F-4 Phantom for air-combat and ground-attack roles. |
Военно-Морской Флот изучал потребность в VFAX, дополнительном истребителе, который был более маневренным, чем F-4 Phantom для воздушного боя и наземной атаки. |
Some of the authors formed the Agile Alliance, a non-profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. |
Некоторые авторы создали Agile Alliance, некоммерческую организацию, которая продвигает разработку программного обеспечения в соответствии с ценностями и принципами манифеста. |
Shelga studied his mocking face, his agile body sprawled in a leather armchair. |
Шельга рассматривал его насмешливое лицо, ловкое тело, развалившееся в кожаном кресле. |
Agile might not use the exact same elements as your favorite 1980s era formulaic software process specification, but it is pretty much the standard today. |
Agile может не использовать те же элементы, что и ваша любимая шаблонная спецификация программного процесса эпохи 1980-х годов, но сегодня это в значительной степени стандарт. |
Dragonflies are agile fliers, while damselflies have a weaker, fluttery flight. |
Стрекозы-проворные летуны, в то время как у девиц более слабый, трепещущий полет. |
The medium-sized, often colourful and extremely agile rock-wallabies live where rocky, rugged and steep terrain can provide daytime refuge. |
Средние по размеру, часто красочные и чрезвычайно подвижные скальные валлаби живут там, где скалистая, пересеченная и крутая местность может обеспечить дневное убежище. |
Они сильные, ловкие... и им нужна еда. |
|
In contrast, under an agile approach, requirements, programming, and testing are often done concurrently. |
Напротив, при гибком подходе требования, программирование и тестирование часто выполняются одновременно. |
I am sure under the right circumstances, you can be as agile as the next man! |
Уверена, при надлежащих обстоятельствах вы можете быть проворным не хуже всякого другого! |
- agile infrastructure - гибкая инфраструктура
- agile approach - динамичный подход
- waterfall agile - водопад проворный
- agile experts - ловкие эксперты
- transition to agile - Переход к Agile
- most agile - самым расторопным
- agile platform - гибкая платформа
- highly agile - весьма проворны
- agile development techniques - проворные методы развития
- agile programming - проворный программирование
- become agile - стать гибкой
- agile structures - подвижные структуры
- agile response - проворный ответ
- agile implementation - гибкая реализация
- agile teams - проворные команды
- agile and - гибкие и
- be agile - быть гибкими
- agile framework - гибкая основа
- agile delivery - гибкая доставка
- agile and responsive - проворный и отзывчивая
- agile and adaptable - гибкой и адаптируемой
- highly agile aircraft - ЛА с высокой поворотливостью
- frequency-agile transponder - ретранслятор с быстрой перестройкой частоты
- agile modeler - гибкое средство моделирования
- agile beam - быстросканирующий пучок
- agile wit - живой ум
- frequency agile laser - лазер с быстрой перестройкой частоты
- frequency agile radar - РЛС с быстрой перестройкой частоты
- Only that she's agile - Только то, что она ловкая
- I have an agile mind - у меня живой ум