Black night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
black bentgrass - черная полевица
black face make up - грим "блэкфейс"
black neighbourhood - район проживания темнокожих
black currant seed oil - масло из семян черной смородины
black country - черная страна
black halo - черный ореол
go into black - становиться рентабельным
attrition black - измельченная сажа
primordial black hole - первичная черная дыра
miniature black hole - миниатюрная черная дыра
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
day and night - день и ночь
night spot - ночное пятно
a night to remember - Гибель Титаника
final night - последняя ночь
for the night before - ночью прежде, чем
night of the full moon - ночь полнолуния
still of the night - ночная тишь
night butterfly - ночная бабочка
dream at night - сниться по ночам
stag night - ночь оленя
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
This contradiction was first noted in 1823 by German astronomer Heinrich Wilhelm Matthias Olbers, who posed the question of why the night sky was black. |
Впервые это противоречие было отмечено в 1823 году немецким астрономом Генрихом Вильгельмом Маттиасом Ольберсом, который задал вопрос о том, почему ночное небо было черным. |
In front of him was a soft black night whose mist-muted stars glowed peacefully. |
Вокруг расстилалась мягкая черная ночь, в которой мирно сияли слегка туманные звезды. |
Я даже помню черное платье, которое было на мне той ночью. |
|
Ночью по городу в маленьком черном платье... |
|
The blue Mediterranean appeared, and by a strange chance, I saw the fiend enter by night and hide himself in a vessel bound for the Black Sea. |
Показалось синее Средиземное море; и мне случайно удалось увидеть, как демон спрятался ночью в трюме корабля, уходившего к берегам Черного моря. |
'As bright, shining death approaohes... '...the spectres appear... '...and shroud them in darkness... '...as black night desoends. |
Как яркие, сияющие приближения смерти... призраки появляются... и саван его в темноте... как кусочек черной ночи... |
The bravos swaggered about like peacocks, fingering their swords, whilst the mighty dressed in charcoal grey and purple, blues that were almost black and blacks as dark as a moonless night. |
Наемные убийцы щеголяют словно павлины, а знать ходит в сером, лиловом, темно-синем и черном. |
The night was very clear; a dark blue space, sparkling with dew and starlight, in which black things stood very still. |
Ночь была ясная; в темно-синем пространстве, залитом звездным светом, сверкала роса и неподвижно застыли черные тени. |
It is late at night and the black-bordered red star on the gate is invisible. |
Поздняя ночь. И черно-красной звезды на воротах не видно. |
Every case looks as black as night by the time the prosecution has finished. |
Любое дело предстает в черных красках после выступления прокурора. |
During the night, the blue and red become gray or black as the fish rests—it reactivates once it becomes active in the morning. |
В течение ночи синий и красный становятся серыми или черными, когда рыба отдыхает—она снова активизируется, как только становится активной утром. |
All the cars have their left rear wheel painted black in mourning, and there's a persistent wall all night. |
В знак траура левое заднее колесо у всех машин выкрашено в чёрный цвет и всю ночь слышен несмолкаемый плач. |
That night, CORE's demonstration was replaced by Black Nationalist speakers who, every week, were present at this very same spot. |
В ту ночь демонстрацию керна сменили чернокожие националистические ораторы, которые каждую неделю присутствовали на этом самом месте. |
Когда они начали подъем, стояла непроглядная ночь. |
|
Great black clouds, heavy, torn, split, hung like crape hammocks beneath the starry dome of night. |
Громадные черные облака тяжелыми разорванными, дырявыми полотнищами, словно гамаки из траурного крепа, висели под звездным куполом ночи. |
The black boy told McMurphy good night and rolled the top of the sack like it was his lunch and went off somewhere to hide it for later. |
Санитар сказал Макмерфи Спокойной ночи, загнул верхушку пакета, как будто там был его завтрак, и ушел куда-то прятать его на потом. |
It's the black eye she gave you the night before. |
А про синяк, которым она наградила тебя. |
From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron. |
С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли. |
Good night, Mrs. Black, he thought. |
Спокойной ночи, миссис Блэк. |
The Ogre of Fire's castle hovered over the forest like a great, black spaceship, turning day into night. |
Огр из Огненной крепости парил над лесом, словно большой черный звездолёт, превращая день в ночь. |
There will be bright lights at night-time, not like the black-out we have here. |
Там по вечерам горят огни, там нет затемнения, как у нас. |
Черный ангел моей жизни, Я буду любить тебя этой ночью - Самой таинственной из ночей. |
|
Когда наступит ночь, будет темно, хоть глаз выколи. |
|
It would be a black night with the rain. |
Ночь будет черная, оттого что дождь. |
In Blackest Night crossover, Tyler was reanimated as a member of the Black Lantern Corps. |
В самом черном ночном кроссовере Тайлер был реанимирован как член Корпуса Черных Фонарей. |
I want to just play black jack all night long. |
А я просто хочу играть в блэк джек до утра. |
Black and white have often been used to describe opposites such as good and evil, the Dark Ages versus Age of Enlightenment, and night versus day. |
Черное и белое часто используются для описания противоположностей, таких как добро и зло, Темные века против эпохи Просвещения, ночь против дня. |
Rignall was able to recall, through the chloroform haze of that night, Gacy's distinctive black Oldsmobile, the Kennedy Expressway and particular side streets. |
Сквозь хлороформную дымку той ночи ригнолл смог вспомнить характерный черный Олдсмобиль Гейси, автостраду Кеннеди и отдельные боковые улочки. |
The heavy curtains drawn across the windows made the bedchamber black as night. |
Из-за тяжелых, плотно задернутых штор в спальне стоял ночной мрак. |
As I put on pace, night followed day like the flapping of a black wing. |
Пока я мчался таким образом, ночи сменялись днями, подобно взмахам крыльев. |
On the opening night I surprised the director by wearing my own red dressing gown and a black eye. |
На премьере я поразил режиссёра, когда надел свой красный халат и нарисовал фонарь под глазом. |
A restaurant, The Black Night The Black Light, a bar, a supper club. |
Ресторан. Блэк Найт. - Блэк Лайт, бар и клуб. |
At night I experienced an attack, & it deserves no less a name, of the Benchuca, the great black bug of the Pampas. |
Ночью я пережил нападение, и оно заслуживает не меньшего названия, Бенчука, большого черного жука пампасов. |
The night was pitch black, with no moon. |
Ночь была совершенно черная, безлунная. |
With trembling fingers he pressed a button, dense black shutters blotted out the morning and a wise scholarly night descended on the room. |
Он дрожащими пальцами нажал кнопку, и черные глухие шторы закрыли утро, и в кабинете ожила мудрая ученая ночь. |
She was appalled by the rushing emptiness of the night, by the black foam-flecked water heaving beneath them, by the pale face of the moon, so haggard and distracted among the hastening clouds. |
Ее устрашила ветровая пустыня ночи, черная вздымающаяся внизу вода в клочьях пены, бледный, смятенный, чахлый лик луны среди бегущих облаков. |
The room was black, and his elvish night sight caught only the barest details. |
В комнате было темно, и даже своим эльфийским зрением Лисил едва различал, что его окружает. |
Ночной ястреб, это Черная гадюка, видите цель? |
|
After last night's dinner, we're officially in the black. |
После вчерашнего ужина, мы официально в плюсе. |
The boy saw the Grimm's eyes turn as black as a night without a moon or star in it. |
Мальчик увидел, что глаза Гримма стали чернее ночи, только вот без звёзд и луны. |
Nothing, said the Jewess; all about him is black as the wing of the night raven. |
Нет, - отвечала еврейка, - все на нем черно как вороново крыло. |
Sometimes, also, he would laugh, but only in a nervous, hysterical sort of a fashion; while at other times he would sit for hours looking as black as night, with his heavy eyebrows knitted. |
Часто он смеялся, но каким-то нервным, болезненным смехом, точно закатывался; другой раз сидит по целым часам пасмурный, как ночь, нахмурив свои густые брови. |
Their hearts could be as black as night, corrupted by the most sordid sort of anti-Muslim prejudice that one can imagine, and it would not matter in the least. |
Их сердца могут быть черными, как ночь, и исполненными самых гнусных антимусульманских предрассудков, которые только можно вообразить. Это не имеет никакого значения. |
He came into her room at night wearing a black robe. |
Ночью он приходил к ней в комнату в чёрном балахоне. |
In galaxy after galaxy, black holes are paired up and dancing the cosmic night away. |
От галактики к галактике черные дыры объединяются в пары, танцуя напролет всю бесконечную космическую ночь. |
После света кают ночь казалась похожей на чернила. |
|
Nearby Palm Beach was under black out conditions to minimize night visibility to German U-boats. |
Близлежащий Палм-Бич был затемнен, чтобы свести к минимуму ночную видимость для немецких подводных лодок. |
His black coat bore the weary folds of a garment that has been up all night. |
Складки измятого черного сюртука указывали на то, что его не снимали на ночь. |
I just hope you and Mr. Black, Mr. Stud had a very enjoyable evening last night... while some of us were trying to sleep. |
Надеюсь ты и мистер Блэк или, вернее, мистер Жеребец, хорошо провели ночь... пока некоторые из нас пытались уснуть. |
Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job. |
Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы. |
And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster. |
И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость. |
They were typically masculine sounds, and wouldn't have been out of place in most bars on a Saturday night. |
Типично мужские звуки, вполне уместные в каком-нибудь баре в субботний вечер. |
That night he suddenly announced that he would strike camp, and his forces withdrew. |
Внезапно он объявил о том, что решил свернуть лагерь, и велел войскам отойти. |
The best thing you can do now is to say good night to everybody. |
Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи. |
To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom. |
Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене провести ночь в шоуруме на Манхэттене. |
Вчера ночью я напилась и переспала с Джеком. |
|
And I couldn't wait to get into the dark in the middle of the night, because that's when Neil Young comes out. |
И я очень хотела поскорее очутиться в полуночной тьме, ведь в это время начинает петь Нил Янг. |
TWO teenage bushwalkers have been winched to safety after spending the night stranded in the NSW Blue Mountains. |
ДВА подростка-бушуокера были доставлены на вертолете в безопасное место после того, как провели ночь, застряв в Голубых горах Нового Южного Уэльса. |
You know, I had a craving for a boudin noir last night, so I went to Bistro Grisby. |
- Знаешь, мне вчера дико захотелось кровяной колбасы, и я заглянул в Бистро Грисби. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black night».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, night , а также произношение и транскрипцию к «black night». Также, к фразе «black night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
