Blood alcohol level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blood alcohol level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержание алкоголя в крови
Translate

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • shed blood - проливать кровь

  • real shedding of blood - пролитие реальной крови

  • peripheral blood lymphocyte - лимфоцит периферической крови

  • blood orange - королек

  • taste blood - вкушать

  • half-blood prince - принц полукровка

  • blood sedimentation rate - скорость оседания эритроцитов

  • blood letting instrument - аппарат для взятия крови

  • blood gas - газ крови

  • blood types - типы крови

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.

- alcohol [noun]

noun: алкоголь, спирт, спиртные напитки

  • alcohol-distillation - очищенный алкоголь

  • alcohol heating - спиртовой обогрев

  • alcohol free area - зона, свободная от алкоголя,

  • alcohol purification - ректификация спирта

  • alcohol tolerance - спиртоустойчивость

  • alcohol distillate - спиртовой дистиллят

  • alcohol derived fuel - топливо на спиртовой основе

  • alcohol misuse - злоупотребление алкоголем

  • alcohol swabs - спиртовые тампоны

  • harmful use of alcohol - злоупотребление алкоголем

  • Синонимы к alcohol: drink, firewater, moonshine, the hard stuff, alcoholic drink/beverage(s), the sauce, the bottle, spirits, strong drink, booze

    Антонимы к alcohol: soft drink, atlanta special, adam's beer, adam's wine, mocktail, smart drink, soft drinks, solid food, soberness, sobriety

    Значение alcohol: a colorless volatile flammable liquid that is the intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other drinks, and is also used as an industrial solvent and as fuel.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень


alcohol levels, blood alcohol content, blood alcohol concentration, blood alcohol, alcohol level, level of alcohol, blood level, levels of alcohol, blood alcohol level, blood alcohol levels


The chances of a fatal accident increase threefold... with a blood alcohol level of over. 20. - Come on up, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы смертельного происшествия возрастают в три раза, если уровень алкоголя в крови выше 20 промилле.

Dani's blood alcohol level was two times the legal limit that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень алкоголя в крови Дэни той ночью был в два раза выше нормы.

Definitive diagnosis relies on a blood test for alcohol, usually performed as part of a toxicology screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный диагноз основывается на анализе крови на алкоголь, обычно выполняемом в рамках токсикологического обследования.

Commonly this includes alcohol intoxication but may also include low blood sugar, anorexia, and advanced age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это включает алкогольную интоксикацию, но также может включать низкий уровень сахара в крови, анорексию и пожилой возраст.

Prohibited foods include pork products, blood, carrion, and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три новых дизайна были созданы для высоких вершин, вдохновленных ВОЗ.

His blood alcohol level was upwards of point one five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, уровень алкоголя в его крови выше 1.5

He did, however, have a high level of alcohol in his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у него в крови было обнаружено высокое содержание алкоголя.

Death from ethanol consumption is possible when blood alcohol levels reach 0.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть от употребления этанола возможна, когда уровень алкоголя в крови достигает 0,4%.

The General Assembly passed the nation's first DUI laws in 1939, establishing a blood alcohol level of .15 as the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея приняла первые в стране законы о ДУИ в 1939 году, установив уровень алкоголя в крови.15 как законный предел.

And now you've destroyed private property as a result of driving with a blood alcohol level of twice the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение частной собственности в результате вождения с уровнем алкоголя в крови, дважды превышающим допустимый.

The blood alcohol estimates for Turner and Doe for 1 a.m. were made by a supervising criminalist for Santa Clara County using nominally hypothetical situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчеты содержания алкоголя в крови Тернера и ДОУ на 1 час ночи были сделаны надзирающим криминалистом округа Санта-Клара, используя номинально гипотетические ситуации.

Prenatal care may include taking extra folic acid, avoiding drugs and alcohol, regular exercise, blood tests, and regular physical examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дородовой уход может включать в себя прием дополнительной фолиевой кислоты, отказ от наркотиков и алкоголя, регулярные физические упражнения, анализы крови и регулярные физические обследования.

She was heavily intoxicated with a blood alcohol content of 0.2%%%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была сильная алкогольная интоксикация. Содержание алкоголя в крови составило 0,2%.

Alcohol levels within the body are usually detected through blood or breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень алкоголя в организме обычно определяется через кровь или дыхание.

As a result, the blood alcohol concentration can be used to modify the rate of metabolism of methanol and ethylene glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате концентрация алкоголя в крови может быть использована для изменения скорости метаболизма метанола и этиленгликоля.

She had severe tactile hallucinations after a cocaine overdose, but his tox screen was negative, as was his blood alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С множественными тактильными галлюцинациями в результате передозировки кокаина, но следов токсинов у него не выявлено, как и алкоголя в крови.

If this guy had chronic liver inflammation, if he blew a 0.1 on a blood alcohol test, he'd be dead before he got behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него было хроническое воспаление печени, если бы у него было в крови хоть 0,1 промилле, он бы умер раньше, чем сел за руль.

Because Paddy was so intoxicated, his blood alcohol level was toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Пэдди так напился, что его кровь стала токсичной.

Transient male found facedown, coffee ground emesis, blood and smell of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина среднего возраста найден лежащим лицом вниз, рвота кофейной гущей, кровь и запах алкоголя.

Our tox screen showed a blood alcohol content which, for a man of his size, probably brought on myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал высокое содержание алкоголя в крови. это и привело к инфаркту миокарда.

Blood tests are used to rule out alcohol or drug effects, and thyroid hormone levels are tested to rule out hyper- or hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы крови используются, чтобы исключить алкоголь или наркотики, а уровень гормонов щитовидной железы проверяется, чтобы исключить гипер-или гипотиреоз.

Well, if it was a car crash, they would have checked his blood alcohol level at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это была авария, его кровь должны были проверить на наличие алкоголя в больнице.

Implied consent laws are found in all 50 U.S. states and require drivers to submit to chemical testing, called evidentary blood alcohol tests, after arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о подразумеваемом согласии действуют во всех 50 штатах США и требуют, чтобы водители после ареста сдавали химические анализы, называемые доказательными тестами на алкоголь в крови.

Alcohol abuse can create a deficiency of thiamine, magnesium, zinc, folate, and phosphate as well as cause low blood sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление алкоголем может привести к дефициту тиамина, магния, цинка, фолиевой кислоты и фосфатов, а также вызвать низкий уровень сахара в крови.

There was no more talk of the alcohol in his blood-surrogate, no gibes at his personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и речи не было про спирт, якобы подлитый в его кровезаменитель; не было насмешек над его наружностью.

Extreme levels of consumption can cause alcohol poisoning and death; in fact, a concentration in the blood stream of 0.36% will kill half of those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные уровни потребления могут привести к отравлению алкоголем и смерти; фактически, концентрация в кровотоке 0,36% убьет половину пострадавших.

It also revealed he had a blood alcohol level of 0.18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выяснилось, что уровень алкоголя в его крови составляет 0,18%.

” Smith's blood-alcohol level was twice the legal limit to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Уровень алкоголя в крови Смита был в два раза выше допустимого для вождения.

The risk of a fatal car accident increases exponentially with the level of alcohol in the driver's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смертельного ДТП возрастает в геометрической прогрессии с повышением уровня алкоголя в крови водителя.

The patient's skin is typically cleaned with an alcohol-based product prior to drawing blood to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа пациента обычно очищается спиртосодержащим продуктом перед взятием крови для предотвращения загрязнения.

The driver had 2.8g of alcohol in his blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водителя принцессы обнаружено почти 3 грамма алкоголя в крови!

One group for whom ignition interlock orders do not appear effective is first DUI offenders with high blood alcohol levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа, для которой приказы о блокировке зажигания не кажутся эффективными, - это первые правонарушители с высоким уровнем алкоголя в крови.

A normal liver detoxifies the blood of alcohol over a period of time that depends on the initial level and the patient's overall physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная печень очищает кровь от алкоголя в течение определенного периода времени, который зависит от исходного уровня и общего физического состояния пациента.

Bleeding risk is greater among those who are older, drink alcohol, take other NSAIDs, or are on other blood thinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск кровотечения выше у тех, кто старше, употребляет алкоголь, принимает другие НПВП или принимает другие разжижители крови.

There are therefore no pork dishes, alcohol is not served, nothing that died on its own is eaten, and no blood is incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому здесь нет блюд из свинины, не подают алкоголь, не едят ничего, что умерло само по себе, и не включают кровь.

Blood alcohol levels suggest that he was moderately to severely kootered, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень алкоголя в крови указывает, что он был довольно-таки пьян.

No alcohol or barbiturates were found in her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни алкоголя, ни барбитуратов в ее крови обнаружено не было.

Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови.

They are then administered a dose of IG glucose to see if there is an increase in blood alcohol as well as blood sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем им вводят дозу глюкозы IG, чтобы посмотреть, есть ли увеличение содержания алкоголя в крови, а также сахара в крови.

A small increase in the blood alcohol content increases the relative risk of a motor vehicle crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое увеличение содержания алкоголя в крови увеличивает относительный риск автокатастрофы.

Get a CT, tox screen, CBC, Chem-7 Dilantin and blood alcohol levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте на токсины, общий анализ крови, биохимию. И на содержание алкоголя и Дилантина.

Excessive alcohol consumption can cause higher blood pressure, increased cholesterol levels and weakened heart muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление алкоголя может привести к повышению артериального давления, повышению уровня холестерина и ослаблению сердечной мышцы.

According to Radnor Township Police, Dykstra's blood alcohol content was measured at 0.179% shortly after the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции городка Рэднор, вскоре после аварии содержание алкоголя в крови Дикстры было измерено на уровне 0,179%.

There are 5 classifications of ratings based on the game content, which includes the use of alcohol, cigarettes, drugs, violence, blood, language, sexual content, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 5 классификаций рейтингов, основанных на игровом контенте, который включает в себя употребление алкоголя, сигарет, наркотиков, насилие, кровь, язык, сексуальное содержание и т. д.

Another cause is chronic alcohol consumption due to the vasodilatation side effect in relation to gravity and blood viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина-хроническое употребление алкоголя из-за побочного эффекта расширения сосудов в отношении силы тяжести и вязкости крови.

It showed Mr. Stern's blood alcohol level was .03, but I could see he was drunk, he was stumbling around...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно показало, что уровень алкоголя у мистера Стерна был 0.03, но я видел, что он был подвыпившим, он спотыкался...

The validity of the testing equipment/methods and mathematical relationships for the measurement of breath and blood alcohol have been criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подвергнута критике обоснованность испытательного оборудования/методов и математических соотношений для измерения содержания алкоголя в крови и дыхании.

Alcohol in his blood-surrogate, was Fanny's explanation of every eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Фанни-то все его чудаковатости объяснялись одним - добавкой спирта в кровезаменитель.

Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал.

The Kohsar police impounded Kibuta's UN vehicle on the scene, and a blood test confirmed that he had an elevated blood alcohol level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Кохсара конфисковала автомобиль Кибуты ООН на месте происшествия, и анализ крови подтвердил, что у него был повышенный уровень алкоголя в крови.

This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани.

Do you understand why we spilled so much blood in the war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаешь, ради чего мы пролили на войне столько крови?

So, if this is how this wound occurred during this game, that could explain how the victim's blood came to be on this knife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если она поранилась во время игры, это объясняет, почему на этом ноже нашли ее кровь?

My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру.

I have an unhealthy relationship with alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же проблемы с алкоголем.

Observe and report on the service of alcohol to minors and/or the buying and selling of narcotics on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдайте и докладывайте о продаже алкоголя несовершеннолетним, и/или покупке и продаже наркотиков в заведениях.

I'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что научных доказательств, что наркотики опаснее, скажем, спиртного, нет.

Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления.

This circuit is activated by depressant drugs such as alcohol, barbiturates, and benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контур активируется депрессивными препаратами, такими как алкоголь, барбитураты и бензодиазепины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blood alcohol level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blood alcohol level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blood, alcohol, level , а также произношение и транскрипцию к «blood alcohol level». Также, к фразе «blood alcohol level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information