Blue plaque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blue plaque - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синий налет
Translate

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue-collar worker - Неквалифицированные работники

  • billy blue collar - типичный представитель массовой аудитории

  • blue star contemporary art center - центр современного искусства Blue Star

  • beautiful blue eyes - красивые голубые глаза

  • and blue - и синий

  • blue crystal - синий кристалл

  • blue stones - голубые камни

  • tiffany blue - тиффани синий

  • look good in blue - хорошо выглядеть в синем

  • guy in the blue - парень в синем

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.

- plaque [noun]

noun: бляшка, металлический диск, почетный значок, фарфоровый диск, металлическая тарелка, фарфоровая тарелка

  • clear plaque - прозрачное стерильное пятно

  • plaque claim - заявленные свойства препарата от зубного налета

  • plaque inhibition method - метод подавления бляшкообразования

  • turbid plaque - мутное стерильное пятно

  • bacterial plaque - бактериальный налет

  • special plaque - специальная табличка

  • plaque in - бляшка в

  • plaque accumulation - скопление бляшек

  • atheromatous plaque - атероматозная бляшка

  • fights plaque - бои бляшка

  • Синонимы к plaque: sign, tablet, plate, panel, brass, cartouche, memorial tablet

    Антонимы к plaque: bathe, booby prize, disregard, loss, shame

    Значение plaque: an ornamental tablet, typically of metal, porcelain, or wood, that is fixed to a wall or other surface in commemoration of a person or event.



This is now part of Lyddon Hall, one of the university's halls of residence, where there is a blue plaque commemorating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехдюймовые пластины, изготовленные этим способом, были установлены на HMS Warrior и HMS Black Prince, самых ранних броненосцах Британского Королевского флота.

A blue plaque in Oldham marks the origin of the fish-and-chip shop, and thus the start of the fast food industry in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая табличка в Олдхэме отмечает Происхождение магазина рыбы и чипсов и, таким образом, начало индустрии быстрого питания в Британии.

A Greater London Council blue plaque at the Red House commemorates Morris and architect Philip Webb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя табличка большого лондонского совета в красном доме увековечивает память Морриса и архитектора Филипа Уэбба.

There is a commemorative blue plaque at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом месте установлена памятная синяя табличка.

A blue plaque recognising the school's RAF connections, in particular to the RAF Linguists' Association, was unveiled in 2008 and re-dedicated in July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году была открыта голубая мемориальная доска, посвященная связям школы с RAF, в частности с Ассоциацией лингвистов RAF, и в июле 2014 года она была вновь открыта.

A blue plaque marks their residence, Fairmount, in Mottingham Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя мемориальная доска отмечает их жительства, Фэрмаунт, в Mottingham переулок.

A blue plaque next to church records the earlier presence of Ludgate, demolished 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя табличка рядом с церковью фиксирует более раннее присутствие Ладгейта, разрушенного в 1760 году.

At Hastings, Turing stayed at Baston Lodge, Upper Maze Hill, St Leonards-on-Sea, now marked with a blue plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гастингсе Тьюринг остановился в Бастон-лодже, Аппер-Мейз-Хилл, Сент-Леонардс-он-Си, ныне отмеченном голубой табличкой.

The location is also marked with a blue plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место также отмечено синей табличкой.

There is a blue plaque commemorating him on Carrs Lane Church, Carrs Lane, Central Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церкви Каррс-Лейн, Каррс-Лейн, Центральный Бирмингем, установлена памятная голубая табличка.

Glaisher lived at 22 Dartmouth Hill, Blackheath, London, where there is a blue plaque in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глейшер жил в доме 22 по Дартмут-Хилл, Блэкхит, Лондон, где в память о нем установлена голубая мемориальная доска.

Leeds Civic Trust unveiled a Blue Plaque to Congreve in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидсский Гражданский Трест открыл синюю мемориальную доску Конгриву в 2000 году.

A blue plaque commemorating Menon was placed at 30 Langdon Park Road, in Highgate, London by English Heritage in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая мемориальная доска в память о Меноне была установлена на 30 Langdon Park Road, в Хайгейте, Лондон английским наследием в 2013 году.

A blue plaque commemorating Bick was erected at Lyng Primary, by the Lyng History Group, on 21 February 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая мемориальная доска в память о Бике была установлена в начальной школе Lyng History Group 21 февраля 2002 года.

In his home town of Comber, he is commemorated by an Ulster History Circle blue plaque, unveiled in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем родном городе Комбер он увековечен голубой мемориальной доской Ольстерского исторического круга, открытой в 2007 году.

In May 2016, a blue plaque in his memory was unveiled at Cooper's former home in Barrowgate Road, Chiswick, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года в бывшем доме Купера на Барроугейт-Роуд, Чизвик, Лондон, была открыта голубая мемориальная доска в его память.

There is a Blue Plaque at his former home, Brentwood Villa, 6 Grange Road, Bowdon, to which he moved in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его бывшем доме, Вилла Брентвуд, 6 Грейндж-Роуд, Боудон, где он жил в 1911 году, висит голубая табличка.

A commemorative blue plaque in his honour was installed by the Greater London Council at his home in Regent's Park in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная голубая доска в его честь была установлена Советом Большого Лондона в его доме в Риджентс-парке в 1966 году.

There is a blue plaque commemorating him on the Birmingham Repertory Theatre and a library is dedicated to him in the Birmingham Medical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бирмингемском репертуарном театре установлена голубая мемориальная доска в его честь, а в Бирмингемском медицинском институте ему посвящена библиотека.

A commemorative Blue Plaque has been placed on the bridge that crosses the River Went by Wakefield City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная Синяя доска была установлена на мосту, который пересекает реку, пройденную городским советом Уэйкфилда.

The film was shot from Hicks the Ironmongers, now the British Waterways building on the south east side of the bridge, now marked with a commemorative Blue plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят с Хикса-торговца скобяными изделиями, ныне здания британских водных путей на юго-восточной стороне моста, теперь отмеченного памятной синей табличкой.

At the entrance is an ornate nameplate and a blue plaque from the Sandgate Society, commemorating the link to Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе-богато украшенная табличка с именем и синяя табличка общества Сэндгейт, напоминающая о связи с Уэллсом.

Allbutt has been commemorated with a Leeds Civic Trust blue plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оллбутт был увековечен голубой мемориальной доской Лидского гражданского треста.

A London County Council blue plaque commemorates Prime Minister William Pitt the Younger who lived at 120 Baker Street from 1803 to 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя табличка лондонского окружного Совета увековечивает память премьер-министра Уильяма Питта младшего, который жил на Бейкер-стрит, 120 с 1803 по 1804 год.

In June 2017, a blue plaque outside Brighton Dome was set to commemorate their 1974 Eurovision win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года была установлена голубая мемориальная доска возле Брайтонского купола в честь победы на Евровидении 1974 года.

The apartment block where he died, No. 3 Kensington Court Gardens, has had a blue plaque on it since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На доме № 3 по Кенсингтон-корт-Гарденс, где он умер, с 1986 года висит синяя табличка.

To commemorate Gibson's residency there is a blue plaque at 32 Aberdeen Place, St John's Wood, north London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о резиденции Гибсона на Абердин-Плейс, 32, Сент-Джонс-Вуд, Северный Лондон, установлена голубая мемориальная доска.

There is a blue plaque on No. 99 Chepstow Villas, the house in Notting Hill in London, the capital, where Kossuth lived from 1850–1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На доме № 99 Чепстоу Виллас, расположенном в Ноттинг-Хилле в Лондоне, столице страны, где Кошут жил с 1850 по 1859 год, установлена голубая табличка.

The Manor House in Watery Lane, is used by the school and a blue plaque identifying it as his former residence was placed there in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадебный дом в Уотери-Лейн, используемый школой, и синяя табличка, идентифицирующая его как его бывшую резиденцию, была помещена там в 1978 году.

A blue plaque marks the site of his house on the corner of Clapton Passage and Lower Clapton Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу Клэптон-Пасс и Лоуэр-Клэптон-Роуд его дом был отмечен синей табличкой.

A Royal Society of Arts blue plaque, unveiled in 1876, commemorates Faraday at 48 Blandford Street in London's Marylebone district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая мемориальная доска Королевского общества искусств, открытая в 1876 году, увековечивает память Фарадея на Блэндфорд-стрит, 48 В лондонском районе Мэрилебон.

You chew this little capsule. Now if there's any plaque you missed, the dye will stick to it and turn your teeth blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете жевать эту маленькую капсулу.И если у вас нет пломб краситель начнет действовать и окрасит ваши зубы в синий цвет.

There is a blue plaque on the house where he died in London, No. 80 Eaton Square, Belgravia, erected in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На доме, где он умер в Лондоне, № 80 Итон-сквер, Белгравия, установлена голубая мемориальная доска, возведенная в 1976 году.

A blue plaque unveiled in 2007 commemorates Aurobindo's residence at 49 St Stephen's Avenue in Shepherd's Bush, London, from 1884 to 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая мемориальная доска, открытая в 2007 году, посвящена резиденции Ауробиндо на 49-й улице Святого Стефана в Шепердс-Буш, Лондон, с 1884 по 1887 год.

There is a blue plaque in his honour at Lancaster Royal Grammar School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь в Ланкастерской королевской гимназии установлена голубая мемориальная доска.

A blue plaque at Oldham's Tommyfield Market marks the 1860s origin of the fish and chip shop and fast food industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая табличка на Олдхэмском рынке Томми-Филд знаменует собой 1860-е годы зарождения рыбной и чипсовой промышленности и индустрии быстрого питания.

Blue electric hood, high-gloss finished 'teledial' alloys and limited edition numbered plaque on the center console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий электрический капот, глянцевая отделка из сплавов теледиал и ограниченная серия номерных знаков на центральной консоли.

A Royal Society of Arts blue plaque was unveiled in 1896 to commemorate Keats at Keats House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году в честь Китса в доме Китса была открыта голубая мемориальная доска Королевского общества искусств.

A blue plaque at the college was unveiled on the centenary of his birth on 23 June 2012 and is now installed at the college's Keynes Building on King's Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и теперь установлена в здании колледжа Кейнса на Кингс-парад.

Ironically the blue plaque that records the location of this couple's house, who were part of the temperant Methodist movement, is now attached to a public house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы голубая табличка, на которой записано местонахождение дома этой пары, которая была частью умеренного методистского движения, теперь прикреплена к общественному дому.

How about a plaque for Best Impersonation of a Blue Blazer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт значка за лучшее воплощение синего пиджака?

An Oxfordshire Blue Plaque was unveiled on her house on 27 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2019 года на ее доме была открыта мемориальная доска Оксфордширского синего цвета.

And when you talk to her she purses her lips and opens her blue eyes wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она, конечно, подойдет, губы бантиком сложит, глаза голубые вытаращит.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

His usually soft blue eyes were cold and hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно мягкие голубые глаза были холодными и суровыми.

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его токсине органическое соединение, найденное в нашем синем маке.

Judging from the neural plaque we observed during that autopsy, her mind will be the first to go, precipitously, and the pain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по состоянию нервов, что мы наблюдали во время вскрытия, сначала она лишится рассудка, стремительно, еще и боль...

Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс?

So he's a witch doctor with white skin and blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он похож на колдуна, только белый и с голубыми глазами.

Second only to the smell of blue permanent marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уступает разве что запаху синих перманентных маркеров.

And you were on your way to Vilnius, Lithuania, and I complimented you on your blue Balenciaga shoes, and here you are dressed in blue again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы летели в Вильнюс, в Литву, я сделал комплимент вашим голубым туфлям от Баленсиага. И сегодня вы снова в голубом.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

Upper right-hand corner, above the first blue line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний правый угол, над первой синей линией.

The imagery in the plaque directly references the history of the Methodists history in Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на мемориальной доске прямо отсылает к истории методистов в Индианаполисе.

A memorial plaque was erected in the West Courtyard at the end of the columbarium there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном дворике в конце колумбария была установлена мемориальная доска.

One study of APOE knock out mice showed cold exposure could promote atherosclerotic plaque growth and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование мышей с нокаутом апоЕ показало, что холодное воздействие может способствовать росту и нестабильности атеросклеротических бляшек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blue plaque». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blue plaque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blue, plaque , а также произношение и транскрипцию к «blue plaque». Также, к фразе «blue plaque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information