Centenary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- centenary [senˈtiːnərɪ] сущ
- столетиеср, столетняя годовщина, столетний юбилей(century, centennial)
- 100-летие
-
- centenary [senˈtiːnərɪ] прил
- столетний(centennial)
- centenary anniversary – столетний юбилей
- 100-летний
-
| noun | |||
| столетие | century, centenary | ||
| столетняя годовщина | centenary, centennial | ||
| adjective | |||
| столетний | centenary, centennial, centenarian | ||
- centenary сущ
- centennial · century
adjective
- centennial
noun
- centennial
second, aperiodic
Centenary of or relating to a hundredth anniversary; centennial.
It plans to use the centenary, instead, to draw attention to the catastrophic consequences of resorting to revolution to solve social and political problems. |
Он намерен использовать столетнюю годовщину для того, чтобы привлечь внимание к катастрофическим последствиям революции как средства разрешения социальных и политических проблем. |
In 2013 Dublin City chose Strumpet City as its 'One City One Book' book of the year, in commemoration of the centenary of the 1913 Lockout. |
В 2013 году Дублин выбрал Strumpet City в качестве своей книги года один город одна книга, в ознаменование столетия локаута 1913 года. |
The Centenary Dinner was held at Murrayfield on Saturdau 4 May 2013. |
Столетний ужин состоялся в Мюррейфилде в субботу 4 мая 2013 года. |
June 2011 saw Centenary Celebrations to celebrate 100 years of the RNID and a new change of name—Action on Hearing Loss. |
В июне 2011 года состоялось столетнее празднование 100-летия РНИД и новая смена названия-акция по борьбе с потерей слуха. |
The occasion of Britten's centenary in 2013 led to numerous productions at music festivals, both in the UK and abroad. |
Празднование столетнего юбилея Бриттена в 2013 году привело к многочисленным постановкам на музыкальных фестивалях, как в Великобритании, так и за рубежом. |
When she heard that Liszt and Richard Wagner would be participating in a Beethoven centenary festival in Vienna in 1870, she refused to attend. |
Когда она услышала, что лист и Рихард Вагнер будут участвовать в столетнем фестивале Бетховена в Вене в 1870 году, она отказалась присутствовать. |
The plaque was unveiled on 23 June 2012, the centenary of Turing's birth. |
Мемориальная доска была открыта 23 июня 2012 года, к столетию со дня рождения Тьюринга. |
In 2002 he was awarded a Centenary Medal for contributions to environmental science and won the Eureka Prize for promotion of science. |
В 2002 году он был награжден столетней медалью За вклад в науку об окружающей среде и получил премию Эврика за продвижение науки. |
She went to the Centenary Cezanne Exhibition, galleries in Luxembourg, and art in Italy before doing so.. |
Перед этим она побывала на столетней выставке Сезанна, в галереях Люксембурга и на выставке искусства в Италии.. |
Barret, along with fellow Indigenous Australian Tracy Barrell OAM, was honoured in the 100 years centenary celebration book of the Sutherland Shire 1906-2006. |
Баррет, вместе с соотечественницей из Австралии Трейси Баррелл ОАМ, был удостоен чести в книге празднования 100-летнего юбилея графства Сазерленд 1906-2006. |
The logo remained unchanged until 2008, when a small oak tree was added to commemorate the company's centenary. |
Логотип оставался неизменным до 2008го, тогда был добавлен маленький дуб в честь столетия компании. |
In 1987 the centenary All-Ireland football final took place and a special series of events was planned on the day at Croke Park. |
В 1987 году состоялся столетний всеирландский футбольный финал, и в этот день в Кроук-парке была запланирована специальная серия мероприятий. |
A centenary spruce tree was twisted like an ordinary branch. |
Столетнюю ель скрутило как обычную ветку. |
The Skywhale was a work commissioned by the ACT Government for its Centenary year. |
Скайвэйл был произведением, заказанным правительством акта к его столетнему юбилею. |
The Aquatic Garden, which celebrated its centenary in 2009, provides conditions for aquatic and marginal plants. |
Водный сад, который отметил свое столетие в 2009 году, обеспечивает условия для водных и маргинальных растений. |
The celebrations for the centenary of the Oxford Movement occurred during the tenure of the eighth rector of St James', Philip Micklem. |
Празднование столетнего юбилея Оксфордского движения состоялось во время пребывания на посту восьмого ректора Сент-Джеймского университета Филиппа Миклема. |
And in 1986 was the centenary, and they decided to give her a bit of a makeover. |
В 1986 году статуе исполнялось сто лет, в честь чего её решили немного преобразить. |
Per Kingbird, WAGGGS member associations are starting to make announcements about their 2010-2012 centenary celebrations. |
В соответствии с Kingbird, ассоциации членов WAGGGS начинают делать объявления о праздновании своего столетия в 2010-2012 годах. |
In February 1914 the government prohibited the celebration in Kyiv of the centenary of Taras Shevchenko's birth. |
В феврале 1914 года правительство запретило празднование в Киеве столетия со дня рождения Тараса Шевченко. |
When scanned with an internet-enabled mobile device, the code goes to a website which tells the centenary story of Nigeria. |
При сканировании с помощью мобильного устройства с поддержкой интернета код переходит на веб-сайт, который рассказывает о столетней истории Нигерии. |
In 1959, to commemorate the centenary of John Vianney's death, Pope John XXIII issued the encyclical letter Sacerdotii nostri primordia. |
В 1959 году, в ознаменование столетия со дня смерти Джона Вианни, Папа Иоанн XXIII издал энциклику Sacerdotii nostri primordia. |
It debuted on Channel One in Russia on 6 November 2017 for the centenary of the Russian Revolution. |
Он дебютировал на Первом канале в России 6 ноября 2017 года к столетию русской революции. |
It was sung again in Parliament in February 2006 to mark the centenary of the Labour Party's founding. |
Она была вновь спета в парламенте в феврале 2006 года в ознаменование столетия со дня основания Лейбористской партии. |
Two Super Étendard, two Rafale fighters and a E-2C Hawkeye at the 2010s French Naval Aviation Centenary Airshow. |
Два истребителя Super Étendard, два истребителя Rafale и E-2C Hawkeye на авиашоу в честь столетия военно-морской авиации Франции в 2010-х годах. |
However, it marked 2019 as its centenary based on predecessor companies. |
Тем не менее, он отметил 2019 год как свой столетний юбилей, основанный на компаниях-предшественниках. |
It featured two canaries looking left and right, and a ribbon noting the centenary. |
На нем были изображены две канарейки, смотрящие налево и направо, и лента, отмечающая столетие. |
The second line, which opened in April 2013, is meant to relieve the congestion along the Duarte-Kennedy-Centenario Corridor in the city from west to east. |
Вторая линия, которая открылась в апреле 2013 года, призвана разгрузить заторы вдоль коридора Дуарте-Кеннеди-Сентенарио в городе с запада на восток. |
The museum was inaugurated at The Championships centenary event in 1977. |
Музей был открыт в 1977 году на праздновании столетия чемпионата. |
The United States Postal Service issued a 15-cent commemorative stamp honoring Cohan on the anniversary of his centenary, July 3, 1978. |
Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила 15-центовую памятную марку в честь Коэна в годовщину его столетнего юбилея, 3 июля 1978 года. |
In 1898, the centenary year of the battle, a statue of Teeling was erected in Carricknagat. |
В 1898 году, в столетний год битвы, в Каррикнагате была установлена статуя Тилинга. |
A blue plaque at the college was unveiled on the centenary of his birth on 23 June 2012 and is now installed at the college's Keynes Building on King's Parade. |
Голубая мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и теперь установлена в здании колледжа Кейнса на Кингс-парад. |
In July 2017 a two-day event was organised in Ypres to mark the centenary of the battle. |
В июле 2017 года в Ипре было организовано двухдневное мероприятие, посвященное столетию этой битвы. |
In 2018, he conducted Credo in Kyiv at the 29th Kyiv Music Fest, marking the centenary of Polish independence. |
В 2018 году он дирижировал Credo в Киеве на 29-м Киевском музыкальном фестивале, посвященном столетию независимости Польши. |
For the club's centenary celebrations in 2002, a special crest was designed. |
Для празднования столетия клуба в 2002 году был разработан специальный герб. |
Barbados and Japan have the highest per capita occurrences of centenarians in the world. |
Барбадос и Япония имеют самые высокие показатели доли долгожителей на душу населения в мире. |
It ceased shortly after its centenary in 2008 with 86 races having been held, due to unfavourable financial circumstances and venues. |
Он прекратился вскоре после своего столетнего юбилея в 2008 году, когда было проведено 86 гонок из-за неблагоприятных финансовых условий и мест проведения. |
Forest beat Sheffield Wednesday on penalties in the Football League Centenary Tournament final in April 1988 after drawing 0–0. |
Форест обыграл Шеффилд Уэнсдей по пенальти в финале столетнего турнира футбольной лиги в апреле 1988 года после ничьей 0: 0. |
In 1882, to commemorate their centenary, they played a match against Marylebone Cricket Club. |
В 1882 году, в ознаменование своего столетнего юбилея, они сыграли матч против Мэрилебонского крикетного клуба. |
Tired of the Conservatory, he took advantage of the opportunity to go abroad in 1928 for the Schubert centenary celebrations in Vienna. |
Устав от консерватории, он воспользовался возможностью поехать за границу в 1928 году на празднование столетия Шуберта в Вене. |
The Tamil Nadu government organised centenary celebrations honouring Teresa on 4 December 2010 in Chennai, headed by chief minister M Karunanidhi. |
Правительство Тамилнада организовало празднование столетия Терезы 4 декабря 2010 года в Ченнаи во главе с главным министром М. Карунаниди. |
As the centenary of the founding of Bauhaus, several events, festivals, and exhibitions are planned around the world in 2019. |
В связи со столетием со дня основания Bauhaus в 2019 году по всему миру планируется провести несколько мероприятий, фестивалей и выставок. |
Throughout 2016 the association celebrated the centenary of the Cub Scout section, named Cubs100. |
На протяжении всего 2016 года ассоциация отмечала столетие секции Cub Scout, названной Cubs100. |
The church celebrated its centenary in September 1947 with services by two previous vicars. |
В сентябре 1947 года церковь отпраздновала свое столетие со служением двух предыдущих викариев. |
The Copa América Centenario marked the first time the tournament was hosted by a non-CONMEBOL nation. |
Копа Америка Сентенарио впервые турнир был организован не КОНМЕБОЛ нации. |
In 1946 prior to the celebrations for the centenary of the church a refurbishment project was undertaken. |
В 1946 году перед празднованием столетнего юбилея церкви был осуществлен проект реконструкции. |
In 1971, India issued a commemorative postage stamp to mark the birth centenary of Andrews. |
В 1971 году Индия выпустила памятную почтовую марку, чтобы отметить столетие со дня рождения Эндрюса. |
On the outskirts of the fighting, he was attacked and cut down by an English man-at-arms named Stephen de Frankton, an English centenar from Ellesmere, Shropshire. |
На подступах к месту сражения на него напал и зарубил англичанин по имени Стивен де Франктон, английский Сотник из Элсмира, графство Шропшир. |
A 'Centenary Dinner' was held in Hong Kong on 2 April 1954. |
2 апреля 1954 года в Гонконге состоялся ужин в честь столетия. |
A centenarian, he was one of the last surviving stars of the film industry's Golden Age. |
Столетний старик, он был одной из последних выживших звезд золотого века киноиндустрии. |
- centenary square - Сентенари-Сквер
- centenary park - парк столетия
- centenary anniversary - столетний юбилей
- mark the centenary - отметить столетие
- centenary experience - столетний опыт
- centenary exhibition - столетняя выставка
- centenary tree - столетие дерево
- for the centenary - к столетию
- marks the centenary - исполняется сто лет
- centenary celebrations - столетние праздники
- centenary conference - столетие конференции
- This is our centenary DVD - Это наш столетний DVD
