Building connections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building connections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительные соединения
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- connections [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура



He was the first Chairman of the Chelmer and Blackwater Navigation, which was responsible for building the canal connecting Chelmsford to the sea near Maldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым председателем компании Челмер энд Блэкуотер Навигейшн, которая отвечала за строительство канала, соединяющего Челмсфорд с морем близ Мэлдона.

Blackstone donated a library of 5,000 books and a building to the city of Branford, Connecticut with the only stipulation that it be named in honor of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун пожертвовал библиотеку из 5000 книг и здание городу Брэнфорду, штат Коннектикут, с единственным условием, что оно будет названо в честь его отца.

Brodie-Innes assumed command of the English and Scottish temples, while Mathers concentrated on building up his Ahathoor temple and extending his American connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броди-Иннес принял командование английским и шотландским храмами, в то время как Мазерс сосредоточился на строительстве своего храма Ахатур и расширении своих американских связей.

As part of a plan-approval procedure the airport is currently seeking approval for building an airside connection between both terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры утверждения плана аэропорт в настоящее время запрашивает разрешение на строительство воздушного сообщения между обоими терминалами.

Making these connections is called building guanxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этих связей называется построением Гуаньси.

It starts with each one of us building connection through dialogue - in our relationships, our communities and as a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен начать с себя, общаться посредством диалога: в наших личных взаимоотношениях, в группах и в масштабе всей страны.

See, what you're feeling right now are my nanobots building stronger connections between the synapses in your brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы сейчас чувствуете, это мои наноботы укрепляют связь между синапсисами всего мозга.

Police have yet to release the identities of the 3 victims killed in the basement, but they are currently looking for a resident of the building in connection to the murders- this man Luis Serra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция пока не раскрывает личности троих человек, убитых в подвале, но на данный момент они ищут жильца из этого здания, связанного с убийствами - Луиса Серра.

The building is equipped with fibre optics internet, digital telephone connection with unlimited number of telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптико-волоконный выделенный Интернет, цифровая АТС, количество телефонных линий не ограниченно.

That would be like asking what connection a building has to cocaine production if 400 pounds of coca leaf were found there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы все равно, что спросить, какое отношение имеет здание к производству кокаина, если там было найдено 400 фунтов листьев коки.

Were you aware that while Mr. Zuckerberg was building The Facebook, he was leading the plaintiffs to believe he was building Harvard Connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время когда мистер Цукерберг занимался разработкой Facebook... он давал понять истцам, что работает над Гарвард Конекшн?

A pneumatic tube system ran throughout the Cleveland Trust Company Building, connecting tellers to bookkeepers and each department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изощренность технологии Naughty Dog часто приписывают опыту Гэвина в области Лиспа в лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института.

In a PERT diagram, the main building block is the event, with connections to its known predecessor events and successor events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме PERT основным строительным блоком является событие, имеющее связи с известными событиями-предшественниками и событиями-преемниками.

The picture gallery in this part of the building, which is hung with portraits of connections of the family, is three feet longer than the gallery at Holyroodhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картинная галерея в этой части здания, увешанная портретами родственников семьи, на три фута длиннее галереи в Холирудхаусе.

The big room was almost empty and we were told to go on into another building through a connecting door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангар почти опустел, а нам указали на дверь, ведущую в соседнее здание.

Together they walked into the building on Connecticut Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвоем они вошли в помещение адвокатской конторы Дж.

As befits the normal run of student hostels in Moscow, this building had long been lived in by people whose connections with chemistry were somewhat remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и полагается рядовому студенческому общежитию в Москве, общежитие студентов-химиков давно уже было заселено людьми, имеющими к химии довольно отдаленное отношение.

She's wanted by the peruvian government in connection with the bombings at a government building, not to mention the theft and trafficking of stolen artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разыскивается правительством Перу из-за причастности к взрывам в правительственном здании, не говоря уже о краже и торговле украденными артефактами.

In connection with the relocation to the new office building, the Office will make increasing use of common services provided by ECA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с переездом в новые служебные помещения Отделение будет шире пользоваться общими услугами, которые предоставляет ЭКА.

Double storey building with a cellar – long balcony connecting East and West end rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухэтажное здание с балконом длиной в подвал, соединяющим восточные и западные комнаты.

In this case, cryotechnology was indeed used for the escalator tunnels connecting the building with the Krasniye Vorota subway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае криотехнология действительно использовалась для создания эскалаторных тоннелей, соединяющих здание со станцией метро Красные Ворота.

He also built the Ceremonial Hall at the Hofburg, connecting the Leopoldian part of the building with the old Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил церемониальный зал в Хофбурге, соединив Леопольдскую часть здания со старым Императорским дворцом.

Could there be a connection between the mutilations and the diseases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли связь между этими повреждениями и болезнями?

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Many conquerors have passed through Minsk because it is situated on the cross-roads of the busiest trade-routes connecting the Baltic and the Black seas, the East and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много завоевателей прошли через Минск, потому что это расположено на перекрестке самых занятых торговых маршрутов, соединяющих Балтию и Черные моря, Восток и Запад.

She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением?

In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

When connecting with Panasonic's in-dash monitor via RGB cord, maps can be displayed more vividly in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соединении с монитором Panasonic на приборной доске посредством RGB кабеля карты можно просмотреть более детально.

There is a ferry connection between Turkmenbashi and Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

Ducky said you were looking for a connection between Lance Corporal Lozada and the woman found in the culvert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даки сказал, вы ищете связь между младшим капралом Лосада и женщиной, найденной в водостоке.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

I screwed up some basic anatomy, and I missed connecting a testicular explosion with a testicular problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облажался в элементарной анатомии. И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками.

In connection with this, it was whispered that some of the suspects had escaped across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому поводу перешептывались, что часть подозреваемых ушла за реку.

An innocent bystander with no connection to the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невинный свидетель, не связанный с убийцей

A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям.

In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы.

Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке...

Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted... in connection to the illegal killing of Rance Dervin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус и Натаниэль Грандж, вы оба разыскиваетесь... в связи с противозаконным убийством Рэнса Дервина

Chávez's connection to Marxism was a complex one, though he had described himself as a Marxist on some occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Чавеса с марксизмом была сложной, хотя он и называл себя марксистом в некоторых случаях.

Why no mention of work connecting proto-Sinaitic alphabets with northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нет упоминания о работах, связывающих протосинаитские алфавиты с Северной Европой?

Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах.

The main difference between an MTA and an MSA is that connecting to an MSA requires SMTP Authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между MTA и MSA заключается в том, что подключение к MSA требует проверки подлинности SMTP.

This is also evident in the pathways of the language network connecting the frontal and temporal lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также проявляется в проводящих путях языковой сети, соединяющей лобные и височные доли.

They moved into his home in Newington, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в его дом в Ньюингтоне, штат Коннектикут.

Connecting a conventional microphone to an input that had parallel powering enabled could very well damage the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение обычного микрофона к входу с включенным параллельным питанием вполне может повредить микрофон.

With the support of the slave states and Connecticut, the large states were able to defeat the plan by a 7–3 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке рабовладельческих штатов и Коннектикута крупные Штаты смогли победить план с перевесом в 7-3 балла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building connections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building connections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, connections , а также произношение и транскрипцию к «building connections». Также, к фразе «building connections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information