Capital city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
capital investment - капиталообразующая инвестиция
capital intensity - капиталоемкость
capital construction and transportation department - департамент капитального строительства и транспорта
short-term capital movement - движение краткосрочного капитала
venture capital - венчурный капитал
required capital - необходимый капитал
capital deficit - дефицит капитала
working capital statement - отчет об оборотном капитале
question of capital punishment - вопрос о смертной казни
fictitious capital - фиктивный капитал
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city hall - ратуша
city blight - упадок городов
city institution - городское учреждение
nebraska city - Небраска-Сити
harbour city - Харбор-Сити
kansas city royals - Канзас-Сити Роялс
tuba city - Туба-Сити
new york city fc - ФК Нью-Йорк Сити
calvert city - Калверт-Сити
time of city foundation - время основания города
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
city, capital, capitol, Guatemala city, cardinal, town, equity, urban, municipality, key, principal, asset, mogadishu, borough, metropolitan, money, investment, share capital, centre, essential, attraction, fund
New York is not the capital city of the Unites States of America. |
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. |
At this point, the Sunda Kingdom capital was still located in Galuh, more precisely in Kawali city. |
В этот момент столица Зондского королевства все еще находилась в Галухе, точнее в городе Кавали. |
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. |
Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании. |
Our Russian friends have decided that... We should not rebuild our capital city. |
Наши русские друзья решили, что нам не нужно восстанавливать столицу. |
On the way American infantrymen once again hit the road toward Korea's capital city of Seoul. |
Американские пехотинцы снова пролагают дорогу в столицу Кореи, Сеул. |
Capital of Inner Mongolia but pretty small for a Chinese city. |
Столица Внутренней Монголии, но довольно маленькая для китайского города. |
Now, Anchorage is the capital of what's left of the United States, and the flag that flies over that city has only two stars. |
Теперь Анкоридж - столица того, что осталось от США, и на флаге, развевающимся над этим городом, всего две звезды. |
The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast. |
Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст. |
Three months later Japanese armies... were besieging the provisional capital... at Nanking... and when the city fell ...the atrocities began |
Через 3 месяца японские войска осадили временную столицу Китая, город Нанкин. Падение которого ознаменовало начало массовых жестокостей. |
Although his contingent did not reach in time for the fighting, the city's capital was taken. |
Хотя его отряд не успел прибыть вовремя для участия в боях, столица города была взята. |
There is also a separate state in the USA, called Washington, but it’s situated in the far west of the country, whereas the capital-city is in the east. |
Существует также отдельный штат в США под названием Вашингтон, но он расположен на крайнем западе страны, в то время как столица – на востоке. |
Amsterdam is the country's most populous city and nominal capital, while The Hague holds the seat of the States General, Cabinet and Supreme Court. |
Амстердам - самый густонаселенный город и номинальная столица страны, в то время как Гаага является резиденцией Генеральных Штатов, Кабинета Министров и Верховного Суда. |
In Sierra Leone, Revolutionary United Front forces have been sighted within 10 kilometers of the capital city of Freetown. |
Оn Сьера Леоне, повстанцы продвинулись вперед и находятся в нескольких километрах от столицы, Фритауна. |
He made 40 journeys, travelling from country to country with no single fixed capital city, and it is estimated that he spent a quarter of his reign on the road. |
Он совершил 40 путешествий, путешествуя из страны в страну без единого города с постоянной столицей, и, по оценкам, он провел четверть своего правления в дороге. |
Minsk is the capital of Belarus, an ancient and beautiful city with a long and exciting history. |
Минск - капитал Белоруссии, древний и красивый город с длинной и захватывающей историей. |
Wait, Capital City has a mascot. |
Но у Столицы есть талисман. |
There, some two miles from Razvilye, on a hill higher than the suburbs, appeared a large city, a district or provincial capital. |
Там, верстах в трех от Развилья, на горе, более высокой, чем предместье, выступил большой город, окружной или губернский. |
I was born in a refugee colony in the capital city of India, New Delhi. |
Я родился в поселении беженцев в Нью-Дели, столице Индии. |
Maine's original state capital was Portland, Maine's largest city, until it was moved to the more central Augusta in 1832. |
Первоначально столицей штата Мэн был Портленд, крупнейший город штата Мэн, пока он не был перенесен в более центральную Огасту в 1832 году. |
Close to the Spain's capital city there are numerous towns in increasing growth that stand out for life quality that they offer. |
Очень близко к капиталу находятся многочисленные поселения в возрастающем расширении, которые выделяются качеством жизни, которую они предлагают. |
I have access to their plans to counterattack our forces in the capital city. |
Я получил доступ к их планам контратаковать наши силы в столице. |
There are many places of interest in Great Britain, particularly in its capital city – London. |
В Великобритании есть много интересных мест, особенно в ее столице – Лондоне. |
I live in Moscow, It is the capital of Russia and the biggest city of the country. |
Я живу в самом большом городе России и её столице – городе Москве. |
I suppose he saw me glancing about the room in search of some tokens of Shipping, or capital, for he added, In the City. |
По-видимому, заметив, что я окинул взглядом комнату в поисках каких-либо признаков кораблей или капитала, он добавил: - В Сити. |
Он оставался столицей Мальты до 1530 года. |
|
Courses were arranged for employees of capital-city and regional social services and employment centres. |
Были организованы курсы для работников служб социального содействия и центров занятости столицы и регионов. |
With Uryankhadai galloping in along the lakeside from the north, Kublai took the capital city of Dali and spared the residents despite the slaying of his ambassadors. |
Когда Урянхадай галопом проскакал вдоль озера с севера, Хубилай взял столицу Дали и пощадил жителей, несмотря на убийство своих послов. |
Moscow is the biggest city of Russia and its capital. |
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. |
The capital of Australia, Canberra, is a young and comparatively small city. |
Столица Австралии, Канберра, является молодым и сравнительно небольшим городом. |
Madame Zachanassian, I have the honor to inform you that the City Council reintroduced capital punishment in Guellen this very day. |
Мадам Заканасиан, имею честь сообщить вам, что сегодня Городской совет вновь ввел в Геллене смертную казнь. |
Despite the obvious overthrow, Sidqi found it necessary to enter the capital city of Baghdad with the army and parade with the citizens. |
Несмотря на очевидное свержение власти, Сиджи счел необходимым войти в столицу Багдад с армией и провести парад с горожанами. |
Tehran only had a small population until the late 18th century but began to take a more considerable role in Iranian society after it was chosen as the capital city. |
Тегеран имел только небольшое население до конца XVIII века, но начал играть более значительную роль в иранском обществе после того, как он был выбран в качестве столицы. |
But its capital city, Alexandria, was widely considered the greatest city on Earth. |
Но его столицу Александрию многие считали величайшим городом на Земле. |
The streets of the capital city were swarming with colorfully dressed tourists from the cruise ships, shopping at the straw market and in small bazaars. |
Улицы столицы были полны ярко одетых туристов с кораблей, делающих остановки во время круиза. Они толпились на блошиных рынках, базарах, жадно скупая все, что попадалось под руку. |
When Roman emperor Constantine I made the city the new eastern capital of the Roman Empire in 330, he named it Nova Roma. |
Прогуливаясь по этому историческому полуострову, можно обнаружить древние римские ипподромы, перистили и акведуки, великие достижения Византийской империи, мистическую и мощную Османскую империю, а также сомнительную коммерческую тактику местных предпринимателей. |
The British capital London holds the distinction of hosting three Olympic Games, all Summer, more than any other city. |
Британская столица Лондон имеет честь принимать три Олимпийских игры, все лето, больше, чем любой другой город. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
He immediately suggested the ancient Orthodox church known as Pokrova, situated at the confluence of the Nerl and Klyazma Rivers near the medieval capital city of Vladimir. |
Он сразу же предложил старинную православную церковь Покрова, расположенную на слиянии рек Нерль и Клязьмы рядом со средневековым городом Владимиром. |
In Uganda in 2014, they did a study: 80 percent of refugees in the capital city Kampala needed no humanitarian aid because they were working. |
В Уганде в 2014 году подсчитали, что 80% беженцев в столичном городе Кампала обошлись без гуманитарной помощи в результате устройства на работу. |
Tourists from Europe rarely come here; the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous. |
Туристы из Европы почти не приезжают сюда, дорога от азербайджанской столицы Баку слишком утомительна. |
On March 8, 1917, on the Gregorian calendar, in the capital of the Russian Empire, Petrograd, women textile workers began a demonstration, covering the whole city. |
8 марта 1917 года, по Григорианскому календарю, в столице Российской Империи Петрограде женщины-текстильщицы начали демонстрацию, охватившую весь город. |
The city is considered to be the cultural capital of Maharashtra. |
Город считается культурной столицей Махараштры. |
Many British places of interest are situated in the capital-city of London. |
Многие британские достопримечательности находятся в столице, в городе Лондоне. |
For example, the call centre industry referred to earlier are spread out over 3 Administrative Regions and one in the capital city. |
Например, предприятия вышеупомянутой индустрии информационно-справочных центров действуют в трех административных округах и одно - в столице. |
Capital city of the Svalbard Islands. |
Это город в норвежской провинции Свальбард. |
It ranked California first for 'talent' and 'capital', the United Kingdom first for 'government policy' and New York City first for 'demand'. |
Он поставил Калифорнию на первое место по таланту и капиталу, Великобританию-на первое место по политике правительства, а Нью-Йорк-на первое место по спросу. |
In the capital city. |
В большом городе. |
This is especially true for the role the city plays in the economy of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, of which it is, along with Toruń, capital. |
Особенно это касается роли города в экономике Куявско-Поморского воеводства, столицей которого он является наряду с Торунем. |
With all eyes will be on the Ukranian capital of Kiev this weekend, for the 2017 Eurovision Song Contest, what better way to celebrate than with the city's most iconic dish? |
На этих выходных украинская столица, где проходит конкурс «Евровидение-2017», окажется в центре внимания всего мира. Почему бы в честь этого события не полакомиться самым знаковым блюдом Киева? |
Sooner or later, it will also lose Raqqa, the capital of its self-styled caliphate – and the last true city under its control. |
Рано или поздно, оно также потеряет Ракку, столицу самопровозглашенного им халифата, и последний реальный город находящийся под его контролем. |
That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close. |
Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко. |
What's your favourite city? |
Какой ваш любимый город? |
Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more. |
Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили? |
A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million. |
Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл. |
Well, by the rather loose standards of the City by the Bay, that is. |
Впрочем, в портовых городах стандарты поведения весьма свободны, это да. |
The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor. |
Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника. |
So, one of these examples would of course be the historic city of Venice. |
Одним из таких примеров будет, конечно же, исторический город Венеция. |
Это центральная больница города. |
|
I don't need to remind Your Honor that there is no bail for capital murder. |
Не нужно и напоминать, ваша честь, что при тяжком убийстве залог не назначается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, city , а также произношение и транскрипцию к «capital city». Также, к фразе «capital city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
