Carpeted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
carpeting, overspread, carpet, sodded, turfy, cover, overlay, flowered, grasslike, lawnlike, sedgy, coat, dotted, grassy, blanket, carpets, spotted, studded, bejeweled, flowery, papered, plentifully bestrewn, sown, starred, bejewelled
acclaimed, admired, applauded, approved, celebrated, commended, complimented, congratulated, endorsed, extolled, hailed, lauded, praised, saluted, absolved, accredited, acknowledged, adored, adulated, advocated, aggrandized, appreciated, approved of, ballyhooed, blessed
Carpeted simple past tense and past participle of carpet.
The floor was carpeted with crimson, and at the far end of the room a fire burned in an open hearth. |
На полу лежал темно-красный ковер, а в дальнем конце комнаты в открытом очаге горел огонь. |
After they'd crossed a wide meadow carpeted in rich green clover and purple heather she thought was too lovely to tread upon, Connor slowed the pace to a walk. |
Они пересекли широкий луг, густо поросший клевером и лиловым вереском. |
The passage down which he led them was softly carpeted, with cream-papered walls and white wainscoting, all exquisitely clean. |
Он провел их по коридору с толстым ковром, кремовыми обоями и белыми панелями, безукоризненно чистыми. |
He was lying on a carpeted surface with something firm jutting into his stomach. |
Он лежал на покрытом ковром полу, и в живот упиралось что-то очень жесткое. |
Farther ahead the road was carpeted in birch seeds that had fallen from the drying cones above. |
Дальше вся дорога была усыпана березовыми сережками, которые падали с деревьев, стоящих по обочинам. |
And it'll all be carpeted. |
И все покрыто ковром. |
Now his home seemed dim and bare, with its shag-carpeted living room centered by his favorite reclining chair. |
Сейчас гостиная выглядела уныло пустой с одиноко стоящим посреди комнаты креслом-качалкой. |
He walked as delicately as though all the snow were carpeted with porcupine quills, erect and ready to pierce the soft pads of his feet. |
Он ступал с такой осторожностью, как будто весь снег был усыпан иглами, готовыми каждую минуту вонзиться в мягкие подушки на его лапах. |
The banks of the dell were carpeted with primroses and violets, and the white stars of wild strawberry. |
Края лощины были усеяны фиалками, первоцветом и белыми звездочками цветущей земляники. |
They went down a flight of less impressive, less richly carpeted stairs. |
Потом спускались по не столь внушительным, устланным менее толстыми коврами лестницам. |
The ceiling of the cave appears natural, while the floor has been long ago paved with marble and carpeted over. |
Потолок пещеры кажется естественным, в то время как пол был давно вымощен мрамором и покрыт ковром. |
The great red-carpeted hallway, which they were set to sweep, had for them all the magnificence of a palace; they kept their eyes down and spoke in their lowest tones. |
Широкий, устланный красным ковром коридор, который они должны были подмести, казался им величественным, как дворец; они не смели поднять глаза и говорили шепотом. |
Finally it spat them out into a nicely furnished and carpeted dining room, which had been retrofitted with a powered sliding door. |
Наконец она вывела их в красиво обставленный, завешанный коврами кабинет, оборудованный пневматической раздвижной дверью. |
I like a vestibule to be well warmed and richly carpeted, Raphael said. |
Люблю, когда прихожая хорошо натоплена и убрана богатыми коврами, - заметил Рафаэль. |
Then the doors slipped quietly open with a soft bell chime and he found himself in a luxuriously carpeted corridor. |
Затем двери с мелодичным звоном распахнулись, и он оказался в коридоре, устланном мягким ковром. |
The whole valley floor, and the foothills too, would be carpeted with lupins and poppies. |
Всю долину и холмы предгорий устилали ковры из люпинов и маков. |
Пол даже в самых темных углах был устлан коврами. |
|
The interior was completely carpeted, and incorporated a rear folding bench seat similar to the first generation Toyota 4Runner. |
Интерьер был полностью покрыт ковром, а также включал в себя заднее складное сиденье скамейки, похожее на первое поколение Toyota 4Runner. |
I went downstairs and walked without haste over the carpeted floor through the vestibule and the hall. |
Я спустился вниз и по коврам, не торопясь, прошел переднюю и залу. |
The original interiors were fitted out fully carpeted with InterCity 70 seats. |
Оригинальные интерьеры были полностью застелены ковровым покрытием и рассчитаны на междугородние 70 посадочных мест. |
I just wish I'd broken the news to him in a carpeted room instead of the rock garden. |
Хотела бы я, чтобы эта новость настигла его в комнате с ковром а не в саду с камнями. |
Standard equipment now included automatic level control; air conditioning; carpeted fold-down foot rests and 8.20 x 15 four ply 8PR blackwall tires. |
Стандартное оборудование теперь включало автоматический контроль уровня; кондиционер; ковровые откидные подставки для ног и 8.20 x 15 четырехслойные шины 8pr blackwall. |
We went along a broad, carpeted passage, and then turned left, through an oak door, and down a narrow flight of stairs and up a corresponding flight, and so to another door. |
В его конце мы повернули налево, опустились на один марш по узкой лестнице, вновь поднялись по такой же точно лестнице к дубовой двери. |
Она легко пошла по красному ковру лестницы. |
|
So an air-conditioned, carpeted room with 16 computer terminals was a stark contrast to the rest of the college. |
Таким образом, кондиционированная комната с ковровым покрытием и 16 компьютерными терминалами резко контрастировала с остальной частью колледжа. |
The middle section of the car was a former dining room, carpeted over and turned into a dispatch room. |
Среднее отделение вагона представляло бывший обеденный зал, покрытый ковром и превращенным в экспедиторскую. |
He came to the proper door along the carpeted hall, rang the bell. |
По устланному ковром коридору он подошел к нужной двери и нажал кнопку звонка. |
At the end of the last hallway we came to a large salon, richly carpeted and filled with comfortable looking chairs and sofas. |
В конце последнего коридора обнаружилась гостиная, устеленная коврами и заставленная удобными креслами и диванами. |
Clumps of trees grew on these slopes, which were also carpeted with thick grass. |
На склонах стены, покрытых густой травой, возвышались группы деревьев. |
Always use coasters, no snacking in the carpeted areas, and close the art books after viewing so you don't crease the spine. |
Всегда используйте подставки для стаканов, не крошите над коврами и закрывайте книги после просмотра, чтобы корешок не загнулся. |
It has been disputed whether or not actors and actresses would drop finished pages to the carpeted floor after use. |
Было спорно, будут ли актеры и актрисы бросать готовые страницы на ковер после использования или нет. |
We see also the ample area or platform, carpeted with rich stuffs, whereon the throne stands. |
Нам виден также большой помост, устланный богатыми тканями. |
We walked down the hall and down the wide thickly carpeted stairs. |
Мы прошли по коридору и по широкой, устланной толстым ковром лестнице. |
That night he enjoyed a hot Turkish bath, a succulent filet carpeted with delicate mushrooms, imported dry sherry, and strawberries in wine. |
Вечером он насладился жаркой турецкой баней, сочным филе и изысканным грибным соусом, импортным сухим хересом и клубникой в вине. |
A tiny stream ran down the tiny valley through a tiny meadow that was carpeted knee-high with grass and blue and white nemophila. |
На дне узкой лощины, по узкой лужайке, где в высокой траве мелькали голубые и белые немофилы, протекал узкий ручеек. |
Looking at himself in the glass, Levin noticed that he was red in the face, but he felt certain he was not drunk, and he followed Stepan Arkadyevitch up the carpeted stairs. |
Посмотревшись в зеркало, Левин заметил, что он красен; но он был уверен, что не пьян, и пошел по ковровой лестнице вверх за Степаном Аркадьичем. |
At the beginning of the year, Torey is given a long, narrow, carpeted classroom with a single window at the end – very inconvenient for a special education class. |
В начале года Тори отводится длинный, узкий, застеленный коврами класс с единственным окном в конце-очень неудобный для специального учебного класса. |
The highroad into the village of Weydon-Priors was again carpeted with dust. |
Проезжая дорога в деревню Уэйдон-Прайорс снова была устлана ковром пыли. |
It's a relic of the savannah that once carpeted North Africa. |
Это пережиток саванны, которая когда-то покрывала Северную Африку. |
This floor is almost entirely carpeted. Reduces the likelihood of finding any. |
На полу практически везде ковер, что уменьшает вероятность того, что мы их обнаружим. |
А, вот и лестница! |
- cork carpeted - с пробковым покрытием
- room is carpeted - Номер с ковровым покрытием
- carpeted flooring - ковровое покрытие пола
- carpeted floor - ковровое покрытие
- carpeted stairs - ковровая лестница
- carpeted surface - ковровое покрытие поверхности
- is carpeted with - ковер с
- And it'll all be carpeted - И все это будет покрыто ковром
