Charm out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charm out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выведать
Translate

verb
выведатьhook out, nose, nose out, charm out
- charm [noun]

noun: очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, амулет, обворожительность

verb: очаровывать, прельщать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать

  • good luck charm - удача очарование

  • protean charm - протеевы чары

  • irresistible charm - неотразимое обаяние

  • unique charm - неповторимое очарование

  • natural charm - природное обаяние

  • silver charm - серебряный амулет

  • new charm - новый брелок

  • boyish charm - мальчишеское обаяние

  • charm bracelet - браслет шарма

  • distinctive charm - неповторимый шарм

  • Синонимы к charm: charisma, beauty, allure, seductiveness, desirability, attractiveness, loveliness, magnetism, appeal, glamour

    Антонимы к charm: hoodoo, curse, bad genius, disillusionment, repellence, decharm, disenchant, disillusionize, repel, repulsion

    Значение charm: the power or quality of giving delight or arousing admiration.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания.

Looks like I was the good luck charm that brought him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я был тем удачным заклинанием, что привело его домой.

It doesn't lose its charm even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ не потерял свою привлекательность и сегодня.

This wouldn't have anything to do with your efforts to charm our captain, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случайно не связано с твоими попытками очаровать капитана?

On the screen she had a feline feminine charm that made her irresistible to all men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женственное кошачье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин.

Sporty man with Latin charm, around 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный мужчина с латинским шармом, около сорока.

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

She turned on her charm for everyone who was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пустила в ход своё обаяние для всех, кто там был.

Start a trend of good luck charm for love in your class by using pink nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни движение счастливого любовного заклинания в своем классе используя розовый лак для ногтей.

Purveyor of every pill, potion, lotion and charm in the known world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик всех известных в мире пилюлей, лекарств, примочек и амулетов

Okay, you could go in there, and you could charm the pencil skirts off all those snooty clerks and snag that coat for free but you don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ты можешь пойти туда и очаровать нафиг юбки-карандаши с этих чванливых продавщиц, и стянуть куртку нахаляву, но ты не станешь.

And you charm your way into the hearts, minds,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты очаровываешь сердца, умы

You're irresistible when you turn on that boyish charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему мальчишескому обаянию сложно противостоять.

Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками - как говорили, с рубинами.

Philip was impressed by her earnestness, but repelled by her want of charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипу понравилось ее серьезное отношение к занятиям, но его отталкивало, что она так некрасива.

The charm of woman is wordless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелесть женщины неизъяснима словами.

If this is about you not receiving an invite to my soiree, I suggest next time you just have your wife call, since... she's the one who's got all the charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это из-за того, что тебя не пригласили, в следующий раз предоставь это своей жене, у неё столько очарования.

It had a certain charm: she looked at it a longtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая прелесть! Конни долго ее рассматривала.

His persistency, the charm of his manners, and his amiability, at last neutralized opposition and reduced obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его постоянство, его очаровательные манеры, его любезность обезоружили излишнюю щепетильность и ослабили препятствия.

The charm of an object to occupy the many vacancies of Harriet's mind was not to be talked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова бессильны были отнять обаяние у предмета, заполнившего собою обширные пустоты в головке Гарриет.

One has an encounter with those kinds of elements, with the charm of people, with the work of people, but not with people in themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я встречаюсь с этим обаянием и этой работой, но не с человеком.

Now, wherever you go, you charm the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, куда бы вы ни пришли, вы всех пленяете.

Samuel had good looks and charm and gaiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл был красивый, обаятельный, веселый.

Cowperwood, now that she had gone thus far and compromised herself in intention, if not in deed, took on a peculiar charm for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда она зашла так далеко и скомпрометировала себя если не поступками, то помыслами, Каупервуд стал казаться ей еще более обольстительным.

Well, it's not my irresistible charm that keeps them coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не мое неотразимое обаяние их манит.

So between that and your bottomless charm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что между этим и твоим безграничным шармом...

All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам?

She does not know the charm of your red lips, your fair face, nor see how soft your eyes are. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не понимает, как увлекательно смотреть на ваши алые хорошенькие губки, на белоснежный цвет лица, на ваши добрые глаза.

He was a little bright creature with a rather large head, but a delicate face and a sweet voice, and there was a perfect charm in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький жизнерадостный человек с довольно большой головой, но тонкими чертами лица и нежным голосом, он казался необычайно обаятельным.

It was my good luck charm but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет на удачу.

You must be my good luck charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть ты мой счастливый талисман.

Daisy's my, uh... my good luck charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи - моя...звезда удачи.

On screen or off, he is a most energetic fellow, and full of charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и на экране, и в жизни очень энергичный и обаятельный парень.

And your charm has no effect on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваши чары на меня не действуют.

I may not have gone to charm school but wouldn't want you to get the wrong idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быть может и не ходила в школу обаяния, но ты бы не хотел иметь неправильное представление.

I got her a little bracelet with a little charm on it in the shape of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовил небольшой браслет с эмблемой Техаса..

You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда.

It's too late to charm your way out of this one, Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздновато очаровывать меня одним из своих способов, Элла.

She talked little; but that was an additional charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила мало, но это лишь придавало ей прелести.

Flashing them smile after smile redolent of insidious charm, Alexander waved his baton at the cadets to show them the serried ranks of Borodino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылая им улыбку за улыбкой, исполненные коварного шарма, Александр взмахивал палашом и острием его указывал юнкерам на Бородинские полки.

Norah keeps us warm with her charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора не устает согревать нас всех своим обаянием.

With his incredible looks and charm, the world belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой внешности и безмерном обаянии весь мир лежал у его ног.

Perhaps that had been his charm, too, for Connie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не из-за того ли и сама Конни некогда подпала под его чары?..

Oh, Lodbrog, His is charm beyond all thinking, beyond all describing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Лодброг, его чары не поддаются никакому описанию!

I'll go, assure her the hotel is safe, that this is all behind us, and, you know, charm her a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду убеждать её что отель безопасен, что все позади, и, знаешь, очарую её немного.

Maybe you kids are my lucky charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы, детки, и есть мой счастливый талисман.

You take this lucky charm and put it in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми этот амулет и храни его в кошельке.

You should exercise YOUR charm muscle some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не мешало бы упражнять ТВОЮ мышцу очарования иногда.

I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной.

Why isn't she here to charm me, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она тоже не пришла очаровывать меня?

You always could charm the lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда мог очаровывать девушек.

You see, she has such a charm about her that one forgets what she herself is in the halo that surrounds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ореолом её обаяния это уже трудно заметить.

And there is another charm about him, namely, that he puts animals in a pleasing light and makes them interesting to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть в нем еще одна прелесть, а именно то, что он выставляет животных в приятном свете и делает их интересными для человечества.

The poem is a cautionary tale against those who use flattery and charm to disguise their true intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поэма-предостережение против тех, кто использует лесть и обаяние, чтобы скрыть свои истинные намерения.

Corky, turning on the charm and using Fats' voice, apologizes to Peggy through her locked door, and leaves her a wooden heart that he carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки, включив обаяние и используя голос толстяка, извиняется перед Пегги через запертую дверь и оставляет ей деревянное сердце, которое он вырезал.

This example too has been commented as corresponding to the second Merseburg Charm, with Othin being replaced by Saint Olav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример также был прокомментирован как соответствующий второму заклинанию Мерзебурга, когда отин был заменен Святым Олавом.

In 2011, they released Charm School, their first studio album in ten years, which was followed by Travelling in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году они выпустили Charm School, свой первый студийный альбом за десять лет, за которым последовали путешествия в 2012 году.

While transporting the boy vampire, Kwok accidentally strips the talisman off its forehead and breaks the charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман со лба и разбивает амулет.

The charm quarks were observed bound with charm antiquarks in mesons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварки очарования наблюдались связанными с антикварками очарования в мезонах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charm out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charm out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charm, out , а также произношение и транскрипцию к «charm out». Также, к фразе «charm out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information