Claudin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
В любом случае, я счастлива что тебе хорошо с Клодин. |
|
Now wanted for murder, Claudin flees into the sewers of the Opera, and covers his disfigurement with a prop mask. |
Теперь разыскиваемый за убийство, Клоден бежит в канализацию оперы и прикрывает свое уродство бутафорской маской. |
Georgette, the publisher's assistant, throws etching acid in Claudin’s face, horribly scarring him. |
Жоржетта, ассистентка издателя, швыряет в лицо Клодена травильную кислоту, оставляя на нем ужасные шрамы. |
The final cliffhanger involves Claudine taking Sookie away to the land of Faerie. |
В финальном эпизоде Клодин увозит Сьюки в страну фей. |
In late-August 1973, Sands began filming Claudine alongside James Earl Jones in Harlem section of New York. |
В конце августа 1973 года Сэндс начал снимать Клодин вместе с Джеймсом Эрлом Джонсом в Гарлеме, штат Нью-Йорк. |
Claudine is accompanied in Venice by her lover, Chris, a nautical engineer. |
Клодину сопровождает в Венеции ее любовник Крис, морской инженер. |
A study was performed to better understand the role that claudin-7, a family of tight junction proteins, plays in cell migration in a type of human lung cancer cells. |
Было проведено исследование, чтобы лучше понять роль, которую клаудин-7, семейство белков плотного соединения, играет в миграции клеток в типе клеток рака легких человека. |
In August 1969, Williams and Claudine Longet named their newborn son, Bobby, after Kennedy. |
В августе 1969 года Уильямс и Клодин Лонге назвали своего новорожденного сына Бобби в честь Кеннеди. |
In a desperate attempt to earn money, Claudin submits a piano concerto he has written for publication. |
В отчаянной попытке заработать деньги Клоден представляет для публикации написанный им фортепианный концерт. |
While Claudin is distracted by the music, Christine sneaks up and pulls off his mask, revealing his disfigured face. |
Пока Клоден отвлекается на музыку, Кристина подкрадывается и снимает с него маску, открывая его изуродованное лицо. |
Due to the slower migration rate of claudin-7 knockdown cells, it supports the idea that this protein is important in cell migration an cell's ability to metastasize. |
Из-за более медленной скорости миграции нокдаун-клеток claudin-7 он поддерживает идею о том, что этот белок играет важную роль в миграции клеток и способности клеток к метастазированию. |
As the audience and the crew flee, Claudin takes Christine down underground. |
Когда зрители и съемочная группа разбегаются, Клодин уводит Кристину под землю. |
The following night, Claudin kills Biancarolli and her maid, and the opera is subsequently closed. |
На следующую ночь Клоден убивает Бьянкаролли и ее служанку, и опера впоследствии закрывается. |
Nelson Eddy, Susanna Foster and Edgar Barrier reprised their roles, but instead of Claude Rains, Basil Rathbone played Erique Claudin. |
Нельсон Эдди, Сюзанна Фостер и Эдгар Барриэр повторили свои роли, но вместо Клода Рейнса Бэзил Рэтбоун сыграл Эрика Клодена. |
At that same moment, Raoul and Anatole break in. Claudin grabs a sword to fight them with. |
В этот самый момент в комнату врываются Рауль и Анатоль. Клодин хватает меч, чтобы сразиться с ними. |
Вне себя от радости, Клодин уговаривает Кристину спеть, что она и делает. |
|
On December 15, 1962, Williams married Claudine Longet, and signed with Columbia Records. |
15 декабря 1962 года Уильямс женился на Клодин лонге и подписал контракт с Columbia Records. |
Violinist Erique Claudin is dismissed from the Paris Opera House after revealing that he is losing the use of the fingers of his left hand. |
Скрипач Эрик Клоден был уволен из Парижского оперного театра после того, как выяснилось, что он теряет способность пользоваться пальцами левой руки. |
During a performance of the opera Amore et Gloire, Claudin drugs a glass of wine which prima donna Mme. |
Во время исполнения оперы Аморе и Глуар Клоден опрокидывает в себя бокал вина, которое Примадонна мадам А. |
Williams met French-born Claudine Longet in Las Vegas when her car broke down and he offered help. |
Уильямс познакомился с уроженкой Франции Клодин Лонге в Лас-Вегасе, когда ее машина сломалась, и он предложил ей помощь. |
Claudine is a British art scholar who has a terminal case of throat cancer. |
Клодин-британский искусствовед, у которого неизлечимый случай рака горла. |
Клоден подыгрывает ей на своем пианино. |
|
Lazy and sexless, he much prefers stuffing his gut to the amorous pastimes of Harlequin and Claudine. |
Ленивый и бесполый, он предпочитает набивать брюхо любовным забавам Арлекина и Клодины. |
Далтон смотрел, как за столом справа аплодирует Клодина. |
|
Azcárate, Fernando Claudín, Manuel Tuñón de Lara and Luis Sendín became members. |
Азкарате, Фернандо Клаудин, Мануэль Тун де Лара и Луис Сендин стали членами клуба. |
Claudine won't be able to have any more children. |
Клодин больше не сможет иметь детей. |
Just as Claudin and Christine arrive in his lair they hear Liszt and the orchestra playing Claudin's concerto. |
Как только Клоден и Кристина входят в его логово, они слышат, как лист и оркестр играют концерт Клодена. |
Raoul and Anatole hear Claudin playing and follow the sound. |
Рауль и Анатоль слышат, как играет Клоден, и идут на звук. |
