Coagulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| коагуляция | coagulation, concretion | ||
| свертывание | clotting, coagulation, convolution, fibrillation, furl, jellification | ||
noun
- clotting, curdling
dissolving, melting, softening, opening, thinning, dissolution
Coagulation The precipitation of suspended particles as they increase in size.
White meat appears to have a neutral or favorable effect on blood coagulation profiles. |
Белое мясо, по-видимому, оказывает нейтральное или благоприятное влияние на профиль свертывания крови. |
Androgenic progestins have been found to antagonize to some degree the effects of ethinylestradiol on coagulation. |
Было обнаружено, что андрогенные прогестины в некоторой степени противодействуют влиянию этинилэстрадиола на свертываемость крови. |
DMPA has little or no effect on coagulation and fibrinolytic factors. |
ДМПА практически не влияет на коагуляционные и фибринолитические факторы. |
Any injury, such as a surgical operation, causes the body to increase the coagulation of the blood. |
Любая травма, например хирургическая операция, заставляет организм увеличивать свертываемость крови. |
Without vitamin K, blood coagulation is seriously impaired, and uncontrolled bleeding occurs. |
Без витамина К свертывание крови серьезно нарушается, и возникает неконтролируемое кровотечение. |
Other complications of heat stroke include respiratory distress syndrome in adults and disseminated intravascular coagulation. |
Другие осложнения теплового удара включают респираторный дистресс-синдром у взрослых и диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови. |
The liver has the central role in the synthesis of almost all coagulation factors and some inhibitors of coagulation and fibrinolysis. |
Печень играет центральную роль в синтезе почти всех факторов свертывания и некоторых ингибиторов свертывания и фибринолиза. |
Подайте электрод для коагуляции, чтобы его прижечь. |
|
Later it was formulated using zeolite beads, which promoted clotting directly through activation of the coagulation cascade. |
Позже он был сформулирован с использованием цеолитовых шариков, которые способствовали свертыванию непосредственно через активацию каскада свертывания. |
These include chemical coagulation, chemical precipitation, chemical disinfection, chemical oxidation, advanced oxidation, ion exchange, and chemical neutralization. |
К ним относятся химическая коагуляция, химическое осаждение, химическая дезинфекция, химическое окисление, предварительное окисление, ионный обмен и химическая нейтрализация. |
The extent to which blood coagulation was restored by the diet was taken as a measure for its vitamin K content. |
Степень восстановления свертываемости крови с помощью диеты принималась как мера содержания в ней витамина К. |
А... я только хотел проверить уровень свёртываемости в этом случае. |
|
Система свертывания крови перекрывается с иммунной системой. |
|
In response to injury, coagulation factor VIII is activated and separates from von Willebrand factor. |
В ответ на повреждение активируется фактор свертывания VIII, который отделяется от фактора фон Виллебранда. |
It's a little thing called disseminated intravascular coagulation. |
Это называется диссеминированное внутрисосудистое свёртывание. |
Rarely, such bites can result in hemolysis, thrombocytopenia, disseminated intravascular coagulation, organ damage, and even death. |
Редко такие укусы могут привести к гемолизу, тромбоцитопении, диссеминированному внутрисосудистому свертыванию крови, повреждению органов и даже смерти. |
The coagulation can be caused by adding rennet or any edible acidic substance such as lemon juice or vinegar, and then allowing it to coagulate. |
Коагуляция может быть вызвана добавлением сычужного фермента или любого пищевого кислого вещества, такого как лимонный сок или уксус, а затем позволить ему свернуться. |
Judging by the lack of rigor and the coagulation, oh, approximately 2:00 to 3:00 a.m. |
Судя по отсутствию окоченения и коагуляции, примерно с 2:00 до 3:00 утра. |
Flocculation is synonymous with agglomeration and coagulation / coalescence. |
Флокуляция является синонимом агломерации и коагуляции / коалесценции. |
Typical treatment processes consist of grates, coagulation, flocculation, sedimentation, granular filtration and disinfection. |
Типичные процессы обработки состоят из решеток, коагуляции, флокуляции, осаждения, гранулированной фильтрации и дезинфекции. |
Я измеряю свёртывание слюны после смерти. |
|
There are several named coagulation factors that interact in a complex way to form blood clots, as discussed in the article on coagulation. |
Существует несколько названных факторов свертывания крови, которые взаимодействуют сложным образом для образования сгустков крови, как описано в статье о коагуляции. |
The crude rennet that remains in the filtered solution can then be used to coagulate milk. |
Сырой сычужный фермент, оставшийся в отфильтрованном растворе, может быть использован для свертывания молока. |
The eruptions after the collapse were primarily andesitic, or blocky, coagulated lava flow. |
Извержения после обвала были в основном андезитовыми, или блочными, коагулированными лавовыми потоками. |
Going by overall coagulation, I'd say time of death is midnight. |
Исходя из общего состояния, думаю, время смерти полночь. |
Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there. |
Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты. |
CO2-лазеры эффективны как при резке, так и при коагуляции. |
|
These include antifibrinolytics, blood coagulation factors, fibrinogen, and vitamin K. |
К ним относятся антифибринолитики, факторы свертывания крови, фибриноген и витамин К. |
That creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil. |
Это существо, это гнилое создание - самый настоящий живой сгусток человеческого зла. |
There is an instant soy-based powder with a coagulating agent, which dissolves in hot water and solidifies upon cooling. |
Существует мгновенный порошок на основе сои с коагулянтом, который растворяется в горячей воде и затвердевает при охлаждении. |
According to the coroner, the coagulation of the blood suggests that all of these were done after Benjamin had died. |
Согласно отчету коронера, свертывание крови позволяет предположить, что это было сделано, когда Бенджамин был уже мертв. |
Lanthanum, like the other lanthanides, is known to affect human metabolism, lowering cholesterol levels, blood pressure, appetite, and risk of blood coagulation. |
Известно, что лантан, как и другие лантаноиды, влияет на метаболизм человека, понижая уровень холестерина, кровяное давление, аппетит и риск свертывания крови. |
The underlying scientific basis for blood clotting and hemostasis is discussed in detail in the articles, coagulation, hemostasis and related articles. |
Основные научные основы свертывания крови и гемостаза подробно обсуждаются в статьях свертывание, гемостаз и родственные статьи. |
The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens. |
Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик. |
Your coagulation is better, they want you for another stress test. |
Результаты коагуляции улучшились. Они ждут тебя для проведения повторного теста. |
Defects in this gene result in hemophilia A, a recessive X-linked coagulation disorder. |
Дефекты этого гена приводят к гемофилии А, рецессивному х-связанному нарушению свертывания крови. |
This response is further perpetuated as normally binding between regulatory proteins and their ligands aid in the control of coagulation and inflammatory responses. |
Этот ответ далее сохраняется, поскольку обычно связывание между регуляторными белками и их лигандами помогает в контроле коагуляции и воспалительных реакций. |
Yes, but the coagulation time also increases with certain diseases. |
Да, но время свертываемости также увеличивается из-за наличия у человека различных болезней . |
I'm gonna try to sign Delphine today, and I talked to Martina, Lowboy and Coagulation. |
Постараюсь подписать контракт с Делфин сегодня. Я говорил с Мартиной, Лоубоем и Коагулейшн - они остаются. |
Now having said that, as you know, warfarin slows down the coagulation process. |
Должен сказать, что, как вы знаете, варфарин замедляет процесс свёртывания. |
About 1 g of this solution can normally coagulate 2 to 4 L of milk. |
Около 1 г этого раствора может нормально коагулировать от 2 до 4 л молока. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Based on the body temp and degree of coagulation in the blood pool. |
На основании температуры тела и уровня свертываемости крови могу оценить время смерти. |
Curd is a dairy product obtained by coagulating milk in a process called curdling. |
Творог-это молочный продукт, полученный путем свертывания молока в процессе, называемом свертыванием. |
И мне хотелось бы, чтобы свиная кровь свернулась хотя бы немного. |
|
Note that the blood in her hair coagulated before she hit the water. |
Обратите внимание, что кровь у неё свернулась до того прежде чем она попала в воду. |
Disseminated intravascular coagulation, the excessive activation of blood clotting, may obstruct blood flow to organs and paradoxically increase the bleeding risk. |
Диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови, чрезмерная активация свертывания крови, может затруднить приток крови к органам и парадоксально увеличить риск кровотечения. |
The enzymes from the stomach would have induced a coagulation process separating the curds from the milk. |
Ферменты из желудка вызвали бы процесс свертывания, отделяющий творог от молока. |
Acid-setting is a method of coagulation that accounts for around 25% of production. |
Кислотное отверждение - это метод коагуляции, на долю которого приходится около 25% производства. |
Very low levels of LPS can cause coagulation of the limulus lysate due to a powerful amplification through an enzymatic cascade. |
Очень низкие уровни ЛПС могут вызвать коагуляцию лизата лимулуса из-за мощной амплификации через ферментативный каскад. |
I don't care what my coagulation panel says. |
Мне все равно что говорит панель свертываемости. |
Using rennet to make curd attaches the lactose to the solid coagulated proteins. |
Используя сычужный фермент для приготовления творога, лактоза присоединяется к твердым коагулированным белкам. |
Quark is a member of the acid-set cheese group, whose coagulation mainly relies on the acidity, produced by lactic acid bacteria feeding on the lactose. |
Кварк входит в группу кислотосодержащих сыров, коагуляция которых в основном зависит от кислотности, вырабатываемой молочнокислыми бактериями, питающимися лактозой. |
The eyes appeared to be lumps of coagulated blood, turned out, about the bigness of a plum, ghastly to behold. |
Глаза казались комками свернувшейся крови, вывернутыми наружу, величиной со сливу, на которую страшно было смотреть. |
Pre-ejaculate also acts as a lubricant during sexual activity, and plays a role in semen coagulation. |
Пре-эякулят также действует как смазка во время сексуальной активности, и играет роль в свертывании спермы. |
- protein coagulation - коагуляция белка
- acid coagulation test - проба на кислотное свертывание
- coagulation factors - факторы свертывания крови
- unrestricted coagulation - неограниченная коагуляция
- disseminated intravascular coagulation - диссеминированное внутрисосудистое свертывание
- alcohol coagulation test - спиртовая проба на свертывание
- apparatus for quantum coagulation - квантовый коагуляционный прибор
- band coagulation - коагуляция на ленте
- blood coagulation according - свертывание крови
- blood coagulation timer - коагулометр
- coagulation current - коагуляционный ток
- coagulation plant - коагулятор
- coagulation tank - коагуляционная камера
- colloid coagulation - коагуляция коллоида
- dormant coagulation - скрытая коагуляция
- fractional coagulation - дробная коагуляция
- premature coagulation - преждевременная коагуляция
- coagulation factor - фактор свертывания
- coagulation process - процесс коагуляции
- coagulation cascade - каскад коагуляции
- coagulation of milk - коагуляции молока
- infrared coagulation - инфракрасная коагуляция
- coagulation tests - коагуляционные тесты
- coagulation changes - изменения коагуляции
- coagulation disorder - нарушение свертывания крови
- tissue coagulation - коагуляция ткани
- blood coagulation system - Система свертывания крови
- rennet coagulation - сычужная свёртываемость
- acoustic coagulation - акустическая коагуляция
- slow coagulation - медленная коагуляция
