Conceptually divided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conceptually distinct - концептуально отличается
conceptually divided - концептуально разделены
conceptually related - концептуально связаны
conceptually close - концептуально близко
conceptually speaking - концептуально говоря
conceptually innovative - концептуально инновационный
conceptually clear - концептуально ясно
conceptually different - концептуально отличается
conceptually challenging - концептуально вызов
conceptually to - концептуально
Синонимы к conceptually: in theory, theoretically, ideally, nominally, notionally, technically, in principle, conceivably, on paper, hypothetically
Антонимы к conceptually: operationally, practically, actually, as a matter of fact, concretely, if truth be told, in actual fact, in essence, in fact, in point of fact
Значение conceptually: In a conceptual manner.
adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной
finely divided - тонко раздробленный
divided scale - градуированная шкала
divided differently - разделены по-разному
divided into months - разделен на месяцы
become divided - разделился
are divided into fields - разделены на поля
can be divided into three - можно разделить на три
divided into three levels - делится на три уровня
shall be divided equally - должны быть разделены поровну
divided into zones - разделена на зоны
Синонимы к divided: shared, halve, cut up, bisect, dissect, carve up, sunder, split (up), quarter, partition
Антонимы к divided: unanimous, undivided, united
Значение divided: separate or be separated into parts.
The ocean can be conceptualized as being divided into various zones, depending on depth, and presence or absence of sunlight. |
Океан может быть понят как разделенный на различные зоны, в зависимости от глубины и наличия или отсутствия солнечного света. |
The empire of the Incas was conceptually divided using ceques radial routes emanating from the capital at Cusco. |
В это же время Франсиско Зеймото, Антониу Мота и другие торговцы впервые прибыли в Японию. |
Dance competitions are divided by age and level of expertise. |
Танцевальные соревнования делятся по возрасту и уровню подготовки. |
There exist several conceptually distinct ways of thinking about, designing, and conducting evaluation efforts. |
Существует несколько концептуально различных способов осмысления, разработки и проведения оценочных мероприятий. |
We came to the gate that divided the garden from the back yard. |
Мы доползли до калитки, ведущей из сада в огород. |
One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it. |
Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать. |
I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress. |
Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья. |
All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience. |
Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта. |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
Challenges in the implementation and coordination of CCD/reform - this raised significant conceptual challenges. |
Проблемы при осуществлении и координации ОБД/реформы: в ходе соответствующей деятельности возникли серьезные проблемы концептуального характера. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Institutional and conceptual changes are a strategic and important aspect of creating an enabling environment for the implementation of the Platform for Action. |
Организационные и концептуальные изменения являются стратегическим и важным аспектом создания благоприятных условий для осуществления Платформы действий. |
Brazil supported the conceptual proposals contained in the Brahimi report. |
Бразилия поддерживает концептуальные предложения, изложенные в докладе Брахими. |
Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension. |
Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов. |
The dispute took the form of a Gordian knot of conceptual and terminological issues to which I will return. |
Этот спор приобрел форму «гордиева узла» концептуальных и терминологических вопросов, к которым я еще вернусь. |
Layered atop these numerous conceptual issues is an equally varied array of measurement challenges most of them relating to the personal transfers component. |
На эти многочисленные концептуальные проблемы накладывается не менее многообразный набор проблем измерительного характера, большинство из которых связаны с трансфертами физических лиц. |
With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control. |
А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура. |
But whether this will be taken as a real warning or simply be interpreted as further proof of a dysfunctional, divided U.S. government remains to be seen. |
Но предстоит выяснить, будет ли это рассматриваться как реальное предупреждение или это истолкуют как еще одно доказательство неэффективности и раскола в правительстве США. |
Well, I've just been trying out a little idea I had for the slight modification of the conceptual geometer. |
Ну, я только что опробовал одну свою идейку относительно небольшой модификации концептуальной геометрии. |
The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on. |
Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее. |
Different theories conceptualise dyslexia as either a phonological, attentional, auditory, magnocellular, or automatisation deficit. |
Различные теории концептуализируют дислексию Как фонологический, внимательный, слуховой, магноцеллюлярный или автоматизационный дефицит. |
The album draws conceptually on author Isaac Asimov's science fiction Robot trilogy, exploring philosophical themes regarding artificial intelligence. |
Альбом концептуально опирается на научно-фантастическую трилогию Исаака Азимова робот, исследующую философские темы, касающиеся искусственного интеллекта. |
A conceptual domain is any coherent organization of experience. |
Концептуальная область - это любая когерентная организация опыта. |
At an assembly in Paderborn in 777, Saxony was divided into missionary zones. |
На собрании в Падерборне в 777 году Саксония была разделена на миссионерские зоны. |
However, the conceptus before implantation exhibits self-actuated activity, which has led to the assertion that it is an embryo. |
Однако концептус перед имплантацией проявляет самоактуализирующуюся активность, что привело к утверждению, что он является эмбрионом. |
And a river departed from Eden to water the garden, and from there it divided and became four tributaries. |
И река вышла из Эдема, чтобы напоить сад, и оттуда она разделилась и стала четырьмя притоками. |
In fact, two nanotubes have the same type if and only if one can be conceptually rotated and translated so as to match the other exactly. |
Фактически, две нанотрубки имеют один и тот же тип тогда и только тогда, когда одна из них может быть концептуально повернута и переведена так, чтобы точно соответствовать другой. |
They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case. |
Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж. |
Племена были разделены реками Преголя и Ална. |
|
Throughout his career, Shakespeare divided his time between London and Stratford. |
На протяжении всей своей карьеры Шекспир делил свое время между Лондоном и Стратфордом. |
Many mathematical projections, however, do not neatly fit into any of these three conceptual projection methods. |
Однако многие математические проекции не вполне вписываются ни в один из этих трех концептуальных методов проекции. |
Thailand's regions are divided politically into a total of 76 provinces plus Bangkok, which is a special administrative area. |
Регионы Таиланда политически разделены на 76 провинций плюс Бангкок, который является особым административным районом. |
Seamen were further divided into two grades, these being ordinary seaman and able seaman. |
Далее моряки делились на две категории: обычные моряки и способные моряки. |
To halt this trend, Frederick William I divided Prussia into regimental cantons. |
Чтобы остановить эту тенденцию, Фридрих Вильгельм I разделил Пруссию на полковые кантоны. |
According to art critic James Gardner of the National Review, Viola's conceptual work is forgettable just like most video art. |
По словам арт-критика Джеймса Гарднера из The National Review, концептуальные работы виолы можно забыть, как и большинство видеоартов. |
Gouvy was a man of two cultures, divided between France and Germany, from which he drew his inspiration, his characteristics and his force. |
Гуви был человеком двух культур, разделенных между Францией и Германией, из которых он черпал свое вдохновение, свои особенности и свою силу. |
The conceptual diagram at the top of the page illustrates the general idea of the key exchange by using colors instead of very large numbers. |
Концептуальная схема в верхней части страницы иллюстрирует общую идею обмена ключами, используя цвета вместо очень больших чисел. |
The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units. |
Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения. |
The impact of unisex expands more broadly to encompass various themes in fashion including androgyny, mass-market retail, and conceptual clothing. |
Влияние унисекса расширяется более широко, чтобы охватить различные темы в моде, включая андрогинность, массовую розничную торговлю и концептуальную одежду. |
However, the Federalists became divided after Adams sent a successful peace mission to France that ended the Quasi-War of 1798. |
Однако федералисты разделились после того, как Адамс направил успешную мирную миссию во Францию, которая положила конец Квазивойне 1798 года. |
Most early discussions of diaspora were firmly rooted in a conceptual 'homeland'; they were concerned with a paradigmatic case, or a small number of core cases. |
Большинство ранних дискуссий о диаспоре были прочно укоренены в понятии Родина; они касались парадигматического случая или небольшого числа ключевых случаев. |
The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability. |
Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость. |
Therefore, visual processing measured by physical differential judgments is affected by non-visual processing supporting conceptual penetrability. |
Поэтому на визуальную обработку, измеряемую физическими дифференциальными суждениями, влияет невизуальная обработка, поддерживающая концептуальную проницаемость. |
Hirst came up with the conceptual design for the artwork but has left most of the eventual creation of many works to employed artisans. |
Херст придумал концептуальный дизайн для произведения искусства, но оставил большую часть окончательного создания многих работ нанятым ремесленникам. |
This served to conceptualize homosexuality as a mental disorder and further stigmatize homosexuality in society. |
Это привело к концептуализации гомосексуализма как психического расстройства и дальнейшей стигматизации гомосексуализма в обществе. |
The stairway was crossed by five traversal alleys on the different levels, which were divided into rooms by hedges and trellises covered with vines. |
Лестница пересекалась пятью поперечными аллеями на разных уровнях, которые были разделены на комнаты живой изгородью и решетками, увитыми виноградными лозами. |
The framework gives the appearance of being derived from a well-thought-out conceptual model, even if the conceptual model is lacking. |
Эта структура создает впечатление производной от хорошо продуманной концептуальной модели, даже если концептуальная модель отсутствует. |
France also had possessions in Asia and the Pacific, and these far-flung colonies would experience similar problems of divided loyalties. |
Франция также обладала владениями в Азии и Тихом океане, и эти отдаленные колонии столкнулись бы с аналогичными проблемами разделенной лояльности. |
Although worldviews have always been expressed in literature and religion, philosophers have attempted to give them conceptual definition in their metaphysical systems. |
Хотя мировоззрения всегда выражались в литературе и религии, философы пытались дать им концептуальное определение в своих метафизических системах. |
Conceptual photography turns a concept or idea into a photograph. |
Концептуальная фотография превращает концепцию или идею в фотографию. |
Cannon in the 20th and 21st centuries are usually divided into sub-categories, and given separate names. |
Пушки в 20-м и 21-м веках обычно делятся на подкатегории и получают отдельные названия. |
Modelling is the process of generating a model as a conceptual representation of some phenomenon. |
Моделирование - это процесс порождения модели как концептуального представления некоторого явления. |
Blum rejected support for the Spanish Republicans because of his fear that civil war might spread to deeply divided France. |
Блюм отверг поддержку испанских республиканцев, опасаясь, что гражданская война может распространиться на глубоко расколотую Францию. |
The two largest subgenera are further divided into sections. |
Два самых крупных подрода далее делятся на секции. |
The film received critical praise at the Berlin Film Festival, but audience reaction was more divided. |
Фильм получил высокую оценку критиков на Берлинском кинофестивале, но реакция зрителей была более разделенной. |
Cryptocurrency backed stablecoins are issued with cryptocurrencies as collateral, which is conceptually similar to fiat-backed stablecoins. |
Обеспеченные криптовалютой stablecoins выпускаются с криптовалютами в качестве залога, что концептуально похоже на Обеспеченные фиатом stablecoins. |
The physical forms are divided by altitude levels into 10 basic genus-types. |
Физические формы делятся по высотным уровням на 10 основных родов-типов. |
The country's health care system is divided between public and private institutions. |
Система здравоохранения страны разделена на государственные и частные учреждения. |
A tree structure is conceptual, and appears in several forms. |
Древовидная структура является концептуальной и проявляется в нескольких формах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conceptually divided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conceptually divided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conceptually, divided , а также произношение и транскрипцию к «conceptually divided». Также, к фразе «conceptually divided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
