Coronary artery bypass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coronary artery bypass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коронарное шунтирование
Translate

- coronary [adjective]

adjective: коронарный, венечный

- artery [noun]

noun: артерия, магистраль, главный путь

  • ground water artery - артерия грунтовых вод

  • pulmonary artery - легочная артерия

  • basilar artery - основная артерия

  • traffic artery - транспортная артерия

  • artery calcification - артериосклероз

  • artery prosthesis - искусственный кровеносный сосуд

  • axillary artery - подмышечная артерия

  • common carotid artery - общая сонная артерия

  • femoral artery - бедренная артерия

  • main transport artery - главная транспортная артерия

  • Синонимы к artery: highway, aorta, main road, boulevard, vein, passage, arteria, freeway, thoroughfare, way

    Антонимы к artery: back road, back street, backroad, backstreet, vein, amble, barrier, block, blockade, byroad

    Значение artery: any of the muscular-walled tubes forming part of the circulation system by which blood (mainly that which has been oxygenated) is conveyed from the heart to all parts of the body.

- bypass [noun]

noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь

verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать

  • bypass transformer - соединительный трансформатор

  • bypass branch pipe - байпасный патрубок

  • bypass jet engine - двухконтурный реактивный двигатель

  • intestinal bypass - шунтирование тонкой кишки

  • bypass air duct - второй контур

  • bypass surgery - шунтирование

  • bypass road - объездная дорога

  • heart bypass surgery - шунтирование сердца

  • bypass circuitbreaker - обходной выключатель

  • bypass mode - режим обхода

  • Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around

    Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)

    Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.



Coronary artery disease, stroke, and peripheral artery disease involve atherosclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишемическая болезнь сердца, инсульт и заболевания периферических артерий связаны с атеросклерозом.

Ms.Archer,you have a coronary artery dissection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.

Diabetes doubles the risk of cardiovascular disease and about 75% of deaths in people with diabetes are due to coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабет удваивает риск сердечно-сосудистых заболеваний, и около 75% смертей у людей с диабетом происходят из-за ишемической болезни сердца.

The most common cause of cardiac arrest is coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной остановки сердца является ишемическая болезнь сердца.

He ligated a bleeding coronary artery in a 24-year-old man who had been stabbed in the left axilla and was in deep shock upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевязал кровоточащую коронарную артерию у 24-летнего мужчины, который был ранен в левую подмышечную впадину и находился в глубоком шоке по прибытии.

Dad, are you trying to tell us you're getting a coronary artery bypass graft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, ты пытаешься нам рассказать что тебе предстоит аутокоронарное шунтирование?

His 2019 coronary CT calcium scan score indicates he suffers from coronary artery disease, which is common for white men at his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка кальциевой томографии коронарных артерий 2019 года указывает на то, что он страдает от ишемической болезни сердца, которая часто встречается у белых мужчин в его возрасте.

MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки.

The most common heart operations in which cryosurgery may be used in this way are mitral valve repairs and coronary artery bypass grafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными операциями на сердце, в которых криохирургия может быть использована таким образом, являются ремонт митрального клапана и аортокоронарное шунтирование.

It is first detected at a mean of 10 days of illness and the peak frequency of coronary artery dilation or aneurysms occurs within four weeks of onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он выявляется в среднем через 10 дней заболевания, а пиковая частота дилатации коронарных артерий или аневризм наступает в течение четырех недель от начала заболевания.

He undergoes coronary artery bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит аортокоронарное шунтирование.

Your stress test shows coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии.

The posterior aortic sinus does not give rise to a coronary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний аортальный синус не дает начало коронарной артерии.

The field includes medical diagnosis and treatment of congenital heart defects, coronary artery disease, heart failure, valvular heart disease and electrophysiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область включает в себя медицинскую диагностику и лечение врожденных пороков сердца, ишемической болезни сердца, сердечной недостаточности, клапанной болезни сердца и электрофизиологии.

If we can perform a coronary artery bypass soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы установим шунт в ближайшее время.

Therefore, IRE has been suggested as preventive treatment for coronary artery re-stenosis after percutaneous coronary intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ИРЭ было предложено в качестве профилактического лечения повторного стеноза коронарных артерий после чрескожного коронарного вмешательства.

Diabetes can cause numerous problems, Including coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У диабета куча последствий, в том числе ишемическая болезнь сердца.

Indians are at particularly high risk for atherosclerosis and coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы подвергаются особенно высокому риску развития атеросклероза и ишемической болезни сердца.

On August 6, 2013, Bush was successfully treated for a coronary artery blockage with a stent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 2013 года Буш был успешно пролечен от закупорки коронарной артерии стентом.

For example, out of seven coronary artery bypass grafting, one patient had to go under re-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, из семи операций аортокоронарного шунтирования одному пациенту пришлось пройти повторную операцию.

Yeah, we're going in on a dissected coronary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у него расслоение коронарной артерии.

I'm feeling some fairly extensive damage from coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие проблемы с ишемической болезнью сердца.

Veins on the arm may be taken when a coronary artery bypass graft is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вены на руке могут быть взяты, когда требуется аортокоронарное шунтирование.

A recent study done in Pondicherry, India, shows its importance in coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование, проведенное в Пондишери, Индия, показывает его важность при ишемической болезни сердца.

Rates of coronary artery disease are high in Great Britain, but low in rural China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень заболеваемости ишемической болезнью сердца высок в Великобритании, но низок в сельских районах Китая и Японии.

But given the fact that you've already had a cardiac event, it is my recommendation that we do a coronary artery bypass graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая, что у вас уже был сердечный приступ, я бы рекомендовал сделать шунтирование коронарной артерии.

Without treatment, coronary artery aneurysms occur in up to 25% and about 1% die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лечения аневризмы коронарных артерий возникают в 25% случаев и около 1% умирают.

The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб.

New evidence suggests that patients with IBD may have an elevated risk of endothelial dysfunction and coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые данные свидетельствуют о том, что пациенты с ВЗК могут иметь повышенный риск развития эндотелиальной дисфункции и ишемической болезни сердца.

It's actually a coronary-artery aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это коронарно-артериальный аневризм.

You don't show any signs of coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет никаких признаков заболевания коронарной артерии.

In the early 1990s, surgeons began to perform off-pump coronary artery bypass, done without cardiopulmonary bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов хирурги начали выполнять коронарное шунтирование без помпы, без искусственного кровообращения.

There are two accepted tests that measure an individual's risk for coronary artery disease, both blood tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в Skáldskaparmál Снорри рассказывает историю, где Локи отрезает волосы Сиф в шутку.

Of course the one competent intern in the whole program just so happens to be pregnant and needs surgery for a coronary artery dissection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный толковый интерн во всей программе забеременел, и теперь ей оперируют расслоение коронарной артерии.

It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий.

40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 процентов пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение.

The main mechanism of coronary artery obstruction is atherosclerosis as part of coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом обструкции коронарных артерий является атеросклероз как часть ишемической болезни сердца.

It is generally rare, except in patients with severe coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он встречается редко, за исключением пациентов с тяжелой ишемической болезнью сердца.

The vegetation broke off in his main coronary artery and caused an infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетация прорвала ствол коронарной артерии и спровоцировала инфаркт.

The coronary artery's in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оронарные артерии не в той место.

In addition, the diagnosis can be made purely by the detection of coronary artery aneurysms in the proper clinical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, диагноз может быть поставлен исключительно путем выявления аневризм коронарных артерий в надлежащих клинических условиях.

A sudden blockage of a coronary artery may result in a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная закупорка коронарной артерии может привести к сердечному приступу.

For example, this can be used in a coronary angiogram to assess the narrowing of the coronary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это может быть использовано в коронарной ангиограмме для оценки сужения коронарной артерии.

The average age of death from coronary artery disease in the developed world is around 80 while it is around 68 in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст смерти от ишемической болезни сердца в развитых странах составляет около 80 лет, а в развивающихся-около 68 лет.

Angina is more often the presenting symptom of coronary artery disease in women than in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенокардия чаще является основным симптомом ишемической болезни сердца у женщин, чем у мужчин.

This may be attributed to a genetic predisposition to metabolic syndrome and adverse changes in coronary artery vasodilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с генетической предрасположенностью к метаболическому синдрому и неблагоприятным изменениям вазодилатации коронарных артерий.

This is because any incremental increase in trans fat intake increases the risk of coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что любое постепенное увеличение потребления трансжиров увеличивает риск развития ишемической болезни сердца.

Contrast echocardiography has also been used to assess blood perfusion throughout myocardium in the case of coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастная эхокардиография также использовалась для оценки перфузии крови по всему миокарду в случае ишемической болезни сердца.

This is accompanied by the lack of significant coronary artery disease that would explain the wall motion abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождается отсутствием значительной ишемической болезни сердца, которая могла бы объяснить аномалии движения стенки.

He had a coronary artery spasm treatable with medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был спазм коронарной артерии излечимый с помощью лекарств.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

An irregular cut through the adjacent tissue, transecting the carotid artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровные порезы прилегающих тканей, рассекающие сонную артерию.

Once they got Eddie in the scanner, they found a blockage of his left main artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии.

If i could just try to tie off that brachial artery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне удастся пережать плечевую артерию...

Shot you through and through, Nowhere near the femoral artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прострелил тебя на вылет, бедренная артерия не задета.

The skewer here punctured through his subclavian artery, caused massive hemorrhaging, blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови.

The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв.

It is not as important in function, though it does contain a few branches of the maxillary nerve and the infraorbital artery and vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не столь важен в функциональном отношении, хотя и содержит несколько ветвей верхнечелюстного нерва, а также подглазничную артерию и Вену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coronary artery bypass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coronary artery bypass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coronary, artery, bypass , а также произношение и транскрипцию к «coronary artery bypass». Также, к фразе «coronary artery bypass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information