Grafting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- grafting [ˈgrɑːftɪŋ] сущ
- пересадкаж, трансплантацияж(transplant, transplantation)
- skin grafting – пересадка кожи
- прививкаж, прививаниеср(vaccination)
- grafting reaction – реакция прививки
- наращиваниеср(buildup)
-
- grafting [ˈgrɑːftɪŋ] прич
- прививающий
-
- graft [grɑːft] гл
- прививать, привить(vaccinate)
- grafted plant – привитое растение
- пересаживать(transplant)
-
| noun | |||
| прививка | graft, vaccination, grafting, inoculation, jab, graftage | ||
| пересадка | transfer, transplantation, change, grafting, implantation, transshipment | ||
| трансплантация | transplantation, grafting | ||
noun
- graft
verb
- affix, join, insert, splice
- transplant, implant
- attach, add, join
- transplant
- engraft, ingraft
Grafting insert (a shoot or twig) as a graft.
Skin grafting. |
— Трансплантация кожи. |
It's bad enough you wrecked our little show by grafting a hockey stick onto it. |
Довольно того, что ты изгадил наш сериал, вставив нам клюшку в колёса. |
Grafting and soldering take badly on works of this nature, which should gush forth in a single stream and so remain. |
Прививка или спайка плохо срастаются с такого рода произведением. |
So there can't be that many hair restoration surgeons in New York who are still punch-grafting. |
В Нью-Йорке не так много специалистов по пересадке, которые до сих пор делают это хирургической вставкой. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
A doctor who was anxious to experiment in skin grafting... asked to operate on the hand... guaranteeing that he would restore it 100%. |
Доктор, который занимался экспериментами в области пересадки кожи... предложил сделать операцию на руке с гарантией, что он восстановит ее на 100%. |
Preputial skin is often used for grafting and circumcision should be avoided before repair. |
Препуциальная кожа часто используется для пересадки, и обрезания следует избегать перед ремонтом. |
Horticulturalists use Parafilm Grafting Tape in grafting. |
Садоводы используют Parafilm прививочная Лента в прививкой. |
Variations of this support includes grafting of tendons from the leg. |
Вариации этой поддержки включают в себя прививку сухожилий от ноги. |
She remained in the hospital for eight days while she underwent skin grafting. |
Она оставалась в больнице в течение восьми дней, пока ей делали пересадку кожи. |
It is often also done in combination with chin liposuction and fat grafting. |
Это часто также делается в сочетании с липосакцией подбородка и жировой пластикой. |
Oh! This one is skin grafting! |
О, а вот эта - с пересадкой кожи. |
Rather, selected cultivars are generally propagated by T-budding in late summer or by whip grafting in the greenhouse in winter onto seedling rootstock. |
Напротив, отобранные сорта обычно размножают Т-образной почковкой в конце лета или прививкой хлыстом в теплице зимой на подвои рассады. |
If she survives them, then we can start excising the burns and doing the skin grafting. |
Если она переживет их, начнем удаление поврежденных участков и трансплантацию новой кожи. |
Liebeck was hospitalized for eight days while she underwent skin grafting, followed by two years of medical treatment. |
Либек была госпитализирована на восемь дней, пока ей делали пересадку кожи,а затем два года лечилась. |
Riley, with J. E. Planchon, helped save the French wine industry by suggesting the grafting of the susceptible but high quality grapes onto Vitis labrusca root stocks. |
Райли вместе с J. E. Planchon помогли спасти французскую винодельческую промышленность, предложив прививать восприимчивый, но высококачественный виноград на корневые запасы Vitis labrusca. |
Generally, apple cultivars are propagated by grafting onto rootstocks, which control the size of the resulting tree. |
Как правило, сорта яблони размножают прививкой на подвои, которые контролируют размер полученного дерева. |
Ну, сегодня тебе не удастся получить взятку, Пэт. |
|
Jacaranda can be propagated from grafting, cuttings and seeds, though plants grown from seeds take a long time to bloom. |
Джакаранду можно размножать прививкой, черенками и семенами, хотя растения, выращенные из семян, долго не цветут. |
Julie was at the entrance of the garden, where she was attentively watching Penelon, who, entering with zeal into his profession of gardener, was very busy grafting some Bengal roses. |
Жюли была в саду и внимательно наблюдала, как Пенелон, очень серьезно относившийся к своей профессии садовника, нарезал черенки бенгальских роз. |
Because she told us that the only way to replicate your apples is by grafting a special rootstock you call Mother. |
Потому что она сказала нам, что единственным способом размножения ваших яблок является прививка от специальной яблони, которую вы называете Мать. |
And always they work, selecting, grafting, changing, driving themselves, driving the earth to produce. |
И люди не перестают трудиться -селекционируют, делают прививки, гибридизируют, выжимая все из самих себя и из земли. |
Therefore, grafting and air-layering may prove to be more effective methods of asexual propagation. |
Поэтому более эффективными методами бесполого размножения могут оказаться прививка и воздушные наслоения. |
The pear is normally propagated by grafting a selected variety onto a rootstock, which may be of a pear variety or quince. |
Груша обычно размножается путем прививки выбранного сорта на подвой, который может быть грушей или айвой. |
Many fruit trees are cultivated by grafting the body of a sapling onto a rootstock. |
Многие плодовые деревья выращиваются путем прививки тела саженца на подвой. |
In Greece, grafting the cultivated tree on the wild tree is a common practice. |
В Греции прививка культивируемого дерева к дикому дереву является обычной практикой. |
Current treatment options include rest the joint, physical therapy, pain-relief medicine, joint-replacement surgery, or bone grafting. |
Современные варианты лечения включают отдых сустава, физиотерапию, обезболивающие препараты, операцию по замене сустава или костную пластику. |
Desirable cultivars are propagated by chip budding or whip grafting onto a root stock. |
Желательные сорта размножают чип-бутонизацией или хлыстовой прививкой на корневой подвой. |
I never stay late when I'm grafting the next day. |
Я никогда не остаюсь допоздна, если запланировал пересадку цветов на следующий день. |
This one day, right, I've been grafting all morning, just shovelling shit, constantly, all morning, non-stop. |
Да, в тот день, я пахал всё утро, Вкалывал всё утро, без перерыва. |
They've been grafting politicians. |
Они давали взятки политикам. |
When Bone grafting is used in conjunction with sound surgical technique, guided bone regeneration is a reliable and validated procedure. |
При использовании костной пластики в сочетании со здоровой хирургической техникой направленная регенерация кости является надежной и проверенной процедурой. |
Some surgical options include nerve grafting, neurolysis, or nerve reconstruction. |
Некоторые хирургические варианты включают пересадку нерва, невролиз или реконструкцию нерва. |
I want to present Michael's infertility grafting as an alternative to global genocide. |
Я хочу представить созданную Майклом прививку бесплодия как альтернативу глобальному геноциду. |
His work with J. E. Planchon led to the use of grafting French grape on V. labrusca root stock. |
Его работа с J. E. Planchon привела к использованию прививки французского винограда на корневой подвой V. labrusca. |
Many of these are sold under the same name as the cultivars, or even propagated by grafting, so there is often much ambiguity in distinguishing them. |
Многие из них продаются под тем же названием, что и сорта, или даже размножаются прививкой, поэтому часто возникает много неясностей в их различении. |
There was substantial apple production in the European classical antiquity, and grafting was certainly known then. |
В европейской классической древности было значительное производство яблок, и прививка, безусловно, была известна тогда. |
Some complex fractures can be treated by the use of bone grafting procedures that replace missing bone portions. |
Некоторые сложные переломы можно лечить с помощью процедур костной пластики, которые заменяют отсутствующие части кости. |
Сидишь на галерее вместо того, чтобы заниматься трансплантацией нерва? |
|
Rambutan is propagated by grafting, air-layering, and budding; the latter is most common as trees grown from seed often produce sour fruit. |
Рамбутан размножается прививкой, воздушным наслоением и почкованием; последнее наиболее распространено, так как деревья, выращенные из семян, часто дают кислые плоды. |
The digestive system surgery team at Cubanacan Medical University Hospital in Cuba succeeded in the en bloc resection of the pancreatic head by grafting superior mesenteric artery. |
Команде хирургов больницы медицинского университета на Кубе удалась резекция единым блоком головки поджелудочной железы путем прививки верхней брыжеечной артерии. |
Maimonides', in his Mishneh Torah, included the grafting of trees. |
Маймонид в своей Мишне-Торе включил прививку деревьев. |
Yeah, just... tell Dr. Grey that the patient has a history of D.V.T. And that the ILIAC veins may not be suitable for grafting. |
Да, только... скажите доктору Грей, что у пациента в истории тромбоз глубоких вен и подвздошная вена может не подойти для пересадки |
The most common heart operations in which cryosurgery may be used in this way are mitral valve repairs and coronary artery bypass grafting. |
Наиболее распространенными операциями на сердце, в которых криохирургия может быть использована таким образом, являются ремонт митрального клапана и аортокоронарное шунтирование. |
And based on the quality of the skin grafting, I'm guessing he paid a pretty penny for them. |
И судя по качеству пересадки, думаю, обошлось это в копеечку. |
Grafting and other modern tree management technologies are used to further improve and sustain cashew nut yields in commercial orchards. |
Прививка и другие современные технологии управления деревьями используются для дальнейшего повышения и поддержания урожайности орехов кешью в коммерческих садах. |
Or something as insidious as grafting a human to something inhuman. |
Или для побуждения человека к чему-либо ... нечеловечному. |
The neuro-grafting and lateral demonstrations are yielding extraordinary results. |
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты. |
- bud grafting - прививка глазком
- simultaneous grafting - самопроизвольная привитая сополимеризация
- autologous fat grafting - аутологичных жир прививка
- bone grafting material - Прививка материал кости
- postage stamp grafting - пересадка кожи методом почтовых марок
- pith-to-cambium grafting - прививка сердцевиной на камбий
- split-scion grafting - прививка расщеплённым черенком
- applied grafting - прививка сближением
- flexor tendon grafting - пластика сгибателя сухожилия
- irradiation grafting - прививка при облучении
- grafting method - метод трансплантации
- layer grafting - прививка сближением
- kerf grafting - прививка в пропил
- long-whip grafting - привив-ка копулировкой с длинным язычком
- mesh grafting of wound - пластика раны сеткой
- grafting tool - заступ
- heterologous grafting - гетеропластическая пересадка
- natural root-grafting - срастание корней
- needle grafting - прививка иглой
- saddle grafting - прививка седлом
- scooped side grafting - боковая прививка в нишу
- self grafting - срастание двух веток
- nerve grafting - трансплантация нерва
- notch grafting - боковая прививка
- peg grafting - прививка колышком
- plug grafting - прививка стержнем
- preirradiation grafting - привитая сополимеризация с предварительным облучением
- primary skin grafting - первичная кожная пластика
- primary tendon grafting - первичная пластика сухожилия
- turned saddle-type grafting - прививка обратным клином
