Correctly formulated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Correctly formulated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильно сформулировал
Translate

- correctly [adverb]

adverb: правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо

- formulated

сформулированы

  • formulated with extract - формулируются с экстрактом

  • formulated text - сформулировали текст

  • formulated liquid - сформулировали жидкость

  • clearly formulated - четко сформулированы

  • especially formulated - специально разработанная

  • formulated documents - сформулированные документы

  • formulated by another state - сформулированное другим государством

  • has been specially formulated - был специально разработан

  • formulated and adopted - разработан и принят

  • policy is formulated - политика формулируется

  • Синонимы к formulated: drafted, drawn up, developed, devised, prepared, compiled, worded, elaborate, crafted, articulated

    Антонимы к formulated: disorganized, disorganised, abandoned, abdicated, aborted, avoided, canceled, cancelled, deserted, disarranged

    Значение formulated: simple past tense and past participle of formulate.



Although Kant was critical of Descartes' formulation of the ontological argument, he did believe that the argument was persuasive when created correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кант критически относился к декартовской формулировке онтологического аргумента, он все же считал, что этот аргумент был убедительным, когда создавался правильно.

Otherwise, the non-additive noise formulation is implemented in the same manner as the additive noise EKF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае формулировка неаддитивного шума реализуется таким же образом, как и аддитивный шум EKF.

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей.

Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ.

Their thirst for global power led in the years of 1859 - 1871 to the formulation of a three-world-war plan by the freemason leader of the 33rd degree, Albert Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жажда мировой власти в период с 1859 года по 1871 год привела к разработке плана трех мировых войн, созданного великим масоном 33-го уровня Альбертом Пайком.

Restart the game to see if it works correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы.

The formulation of which I will carry with me to my grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулу которого я унесу с собой в могилу.

The stenographers took down the thoughts he formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенографистки записывали мысли.

I thought you guys were just a bunch of trouble makers, but you analyzed it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались.

The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца.

A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

Walker predicted, correctly, that there would be a high incidence of accidents during the canal construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер правильно предсказал, что во время строительства канала будет много несчастных случаев.

Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения.

At Blackgate, Cypher formulated an escape plan with other inmates including Cluemaster, Electrocutioner, and the Baffler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэкгейте Сайфер разработал план побега вместе с другими заключенными, включая Клемастера, Электрокусилителя и Баффлера.

We know, therefore, that this language cannot be accepted correctly by any finite-state machine, and is thus not a regular language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы знаем, что этот язык не может быть правильно принят ни одной конечностной машиной и, следовательно, не является регулярным языком.

Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки.

The theory was formulated by psychologists Irwin Altman and Dalmas Taylor in 1973 to understand relationship development between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория была сформулирована психологами Ирвином Альтманом и Далмасом Тейлором в 1973 году для понимания развития отношений между индивидами.

For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм.

These ideas about change and permanence, or becoming and Being, influenced Plato in formulating his theory of Forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи об изменении и постоянстве, или становлении и бытии, повлияли на Платона при формулировании его теории форм.

The Eastern bishops rejected the review of the Tyre I sentence and formulated a new creed at the Synod of Antioch in 341.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные епископы отвергли пересмотр приговора Тира I и сформулировали Новый Символ веры на Синоде в Антиохии в 341 году.

Working with uniform structures instead of topologies allows us to formulate uniform properties such as Cauchyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с однородными структурами вместо топологий позволяет нам сформулировать однородные свойства, такие как Коши.

It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази.

Pearly purple is one of the colors in the special set of metallic colored Crayola crayons called Silver Swirls, the colors of which were formulated by Crayola in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-фиолетовый - один из цветов в специальном наборе металлических цветных мелков Crayola, называемых серебряными завитками, цвета которых были сформулированы Crayola в 1990 году.

However, the actual tone varied depending on how the dye was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактический тон варьировался в зависимости от того, как был сформулирован краситель.

Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки.

Various studies have formulated estimates of certain cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных исследованиях были сформулированы оценки некоторых городов.

Holden was a member of the RIBA's twelve-man committee which formulated the institute's policy for post-war reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холден был членом комитета Риба из двенадцати человек, который формулировал политику института по послевоенному восстановлению.

He read the work of Sir William Rowan Hamilton on quaternions, and attempted unsuccessfully to use them to formulate a relativistic theory of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал работы сэра Уильяма Роуэна Гамильтона о кватернионах и безуспешно пытался использовать их для формулировки релятивистской теории электронов.

The experimenters would consider a list to be learned if the participant could correctly recall eight of the ten items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментаторы будут считать, что список можно выучить, если участник сможет правильно вспомнить восемь из десяти пунктов.

There is no surviving written text of Epicurus that establishes that he actually formulated the problem of evil in this way, and it is uncertain that he was the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного сохранившегося письменного текста Эпикура, который бы утверждал, что он действительно сформулировал проблему зла таким образом, и нет уверенности в том, что он был автором.

People with OCD show impairment in formulating an organizational strategy for coding information, set-shifting, and motor and cognitive inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ОКР проявляют нарушения в формулировании организационной стратегии кодирования информации, смещения установок, а также моторного и когнитивного торможения.

Diatomaceous earths as dust formulations are also used in this context; the dust abrades the waterproof cuticle of the mites which then die of dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диатомовые земли в качестве пылевых составов также используются в этом контексте; пыль стирает водонепроницаемую кутикулу клещей, которые затем умирают от обезвоживания.

He also made use of algebra to formulate trigonometric equations and used the astrolabe to measure angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовал алгебру для формулировки тригонометрических уравнений и использовал астролябию для измерения углов.

His wide-ranging activities involved formulating innovative philosophical theories, writing books, teaching aesthetics, and lecturing worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обширная деятельность включала формулирование новаторских философских теорий, написание книг, преподавание эстетики и чтение лекций по всему миру.

His formulation included bicarbonate of soda and tartaric acid, mixed with starch to absorb moisture and prevent the other ingredients from reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рецептура включала бикарбонат соды и винную кислоту, смешанные с крахмалом для поглощения влаги и предотвращения реакции других ингредиентов.

Hence, he was the first to formulate the mind–body problem in the form in which it exists today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он был первым, кто сформулировал проблему сознания и тела в той форме, в которой она существует сегодня.

Crystallization of proteins can also be useful in the formulation of proteins for pharmaceutical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запреты не являются прозрачными, поэтому мы не можем заниматься каким-либо конкретным делом или реагировать на какие-либо конкретные действия.

Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году.

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

Some units, particularly the early 100x models, would be unable to play FMV or music correctly, resulting in skipping or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства, особенно ранние модели 100x, не смогут правильно воспроизводить FMV или музыку, что приведет к пропуску или замораживанию.

The Congress formulated a Zionist platform, known as the Basel program, and founded the Zionist Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс сформулировал сионистскую платформу, известную как Базельская программа, и основал Сионистскую организацию.

This contributed to the formulation of behaviorism by John B. Watson, which was popularized by B. F. Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало формированию бихевиоризма Джоном Б. Уотсоном, который был популяризирован Б. Ф. Скиннером.

But I think this formulation misleadingly suggests that language, mathematics, and logic are on the same level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что эта формулировка вводит в заблуждение, предполагая, что язык, математика и логика находятся на одном уровне.

The deposition of the content of drug formulation on the canister surface can result in a shorter shelf life of an MDI inhaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждение содержимого лекарственной формы на поверхность баллона может привести к более короткому сроку хранения ингалятора МДИ.

He also formulated a version of the quantity theory of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал версию количественной теории денег.

The Kuomintang formulated a plan in which three Khampa divisions would be assisted by the Panchen Lama to oppose the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоминьдан разработал план, согласно которому Панчен-лама должен был помочь трем дивизиям Кхампы выступить против коммунистов.

I'm not sure I can formulate a non-trivially-circular argument that is equivalent to the original, at least not in the proper words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что могу сформулировать нетривиально-круговой аргумент, который эквивалентен оригиналу, по крайней мере, не в правильных словах.

Tsk tsk, you don't approve of some of the more outlandish PC formulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСК-ТСК, вы не одобряете некоторые из самых диковинных формулировок ПК?

After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы.

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correctly formulated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correctly formulated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correctly, formulated , а также произношение и транскрипцию к «correctly formulated». Также, к фразе «correctly formulated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information