Crimson velvet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: малиновый, пунцовый, темно-красный
noun: малиновый цвет, багрянец, румянец
verb: окрашивать в малиновый цвет, окрашиваться в малиновый цвет, краснеть, покрываться румянцем
go crimson - ходить малиновый
crimson lake - красный бакан
crimson clover - пунцовый клевер
crimson rivers - Багровые реки
crimson barred - с алыми полосами
crimson antimony - красная сернистая сурьма
crimson jacket - малиновый пиджак
crimson tide - багровый прилив
crimson rose - пурпурная роза
crimson dawn - багровый рассвет
Синонимы к crimson: violent, red, cerise, carmine, blood-red, ruby, ruddy, reddish, cherry-red, scarlet
Антонимы к crimson: uncolored, bloodless, turn pallid, achromatic, neutral, nonred, not red, unred, uncoloured, white
Значение crimson: of a rich deep red color inclining to purple.
noun: бархат, бархатистость, вельвет, неожиданный выигрыш, плис, мягкость, неожиданный доход, выгода
adjective: бархатный, бархатистый
velvet grass - бархатная трава
Blue Velvet - Синий бархат
velvet soft - мягкий как бархат
chiffon velvet - шифон-бархат
japan velvet - японский бархат
black velvet suit - черный бархатный костюм
red velvet curtain - красный бархатный занавес
velvet box - бархатная коробочка
velvet glove - бархатная перчатка
in a velvet glove - в бархатной перчатке
Синонимы к velvet: velourlike, velour, silken, shining, plush, fine-textured, pile, plushy, soft, velveteen
Антонимы к velvet: rough, hard, complex task, no bed of roses, unsmooth, anguish, burden, coarse, cock up, debt
Значение velvet: a closely woven fabric of silk, cotton, or nylon, that has a thick short pile on one side.
The dim light from the crimson velvet curtains flowed down inside her mouth. |
Тусклый свет, окрашенный алым бархатом, проник даже внутрь ее рта. |
Its bed was a cushion of crimson velvet and it wore a gold collar encrusted with diamonds. |
Кровать его была застелена подушкой из темно-красного бархата, а на шее красовался золотой ошейник, инкрустированный бриллиантами. |
The sovereign enters Westminster Abbey wearing the crimson surcoat and the Robe of State of crimson velvet and takes his or her seat on a Chair of Estate. |
Государь входит в Вестминстерское аббатство в малиновом сюрко и парадном одеянии из малинового бархата и занимает свое место на стуле поместья. |
Later Ibn Battuta mentions how Suleyman, the ruler of Mali, wore a locally produced complete crimson velvet caftan on Eid. |
Позже Ибн Баттута упоминает, как Сулейман, правитель Мали, носил на Курбан-Байрам полный темно-красный бархатный кафтан местного производства. |
Do you want a crimson velvet Santa suit, or a corduroy one that's a bit more scarlet? |
Вы бы хотели костюм Санты из темно-красного бархата, или вот такого вельвета, более алого? |
He wore a crimson velvet coat, and his white shirt was dappled with blood. |
На нем был алый бархатный пиджак, а белую рубашку испещряли пятна крови. |
Madam, I came to thank you for the outfits of crimson velvet and white satin you sent me. |
Мадам, я здесь, чтобы поблагодарить вас за костюмы из темно-красного бархата... и белого атласа, что вы мне прислали. |
Knights also wear a crimson velvet cap, the front of which is charged with a Bronze Escallope Shell. |
Рыцари также носят малиновую бархатную шапочку, спереди которой украшен бронзовый эскалоп-Панцирь. |
A crimson velvet robe, and a shawl turban of some gold-wrought Indian fabric, invested her (I suppose she thought) with a truly imperial dignity. |
На ней было красное бархатное платье, а на голове тюрбан из индийского шелка, придававший ей, как она, вероятно, воображала, что-то царственное. |
The splendid, long, slender fingers of her left hand were lying upon the crimson velvet of the box-seat. |
Ее прекрасные, длинные, худые пальцы левой руки лежали на малиновом бархате ложи. |
You wear the crimson of a Spartan. |
Ты носишь алый спартанский плащ. |
He'd taken off his jacket and his curling black hair spilled across the shoulders of his crimson shirt. |
Пиджак он снял, и вьющиеся волосы рассыпались по алой рубашке. |
Someone wearing a white fur cloak that was decorated with bright spots of crimson. |
Кого-то в белом меховом плаще, расцвеченном яркими алыми пятнами. |
So, we wanted to hang... the velvet backdrop... with the Lexus and the pit bulls... but it's still out at the dry cleaners. |
Так вот, мы тут хотели... повесить бархатный задник... с Лексусом и питбулями... но он все еще в химчистке. |
No one could say that her legs weren't good, they were long and slim and comely; she passed her hands over her body, her skin was as soft as velvet and there wasn't a blemish on it. |
Никто не скажет, что у нее нехороши ноги: длинные, стройные, прекрасной формы. Джулия провела руками по всему телу; кожа как атлас, ни пятнышка, ни шрама. |
She wore a regal gown of emerald velvet, and a magenta ribbon in her bobbed hair with a cute little bow in front. |
На ней было царственное вечернее платье из изумрудного бархата, а во взбитых коротких волосах застряла ядовито-красная ленточка с тошнотворным бантиком. |
The great poet and philosopher, wearing a brown velvet cassock and a matching pointy cap, sat in an armchair with a high and uncomfortable back made of carved wood. |
На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной: рясе и в таком же колпаке. |
Emma leant forward to see him, clutching the velvet of the box with her nails. |
Эмма, перегнувшись через барьер и впившись ногтями в бархатную обивку ложи, глядела на него не отрываясь. |
Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too. |
Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках. |
The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak. |
Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата. |
Bonnets must be out of style, for this hat was only an absurd flat red velvet affair, perched on the top of the woman's head like a stiffened pancake. |
Чепцы, должно быть, уже вышли из моды, ибо на макушке у незнакомки лежал нелепый плоский блин из красного бархата. |
In every room the curtains were of rich faded brocade or velvet. |
В каждой комнате имелись занавеси из выцветшей парчи или бархата. |
The world of ambassadors moved over polished floors in drawing rooms lined with mirrors, round oval tables covered with velvet and gold-fringed cloths. |
В зеркальных залах между круглыми столами, покрытыми бархатом с золотой бахромой, по лощеному паркету двигались дипломаты. |
Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor. |
Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте. |
Our litigators are capable of finding a Crimson article. |
Мои помощники обнаружили эту статью в Кримсоне. |
She looked now as she had the first time, only she was dressed differently. She wore a gray skirt and a black velvet blouse, with a turquoise cross upon her bare neck. |
Она встретила меня такая же, какою я её встретил в первый раз, только одета иначе: в серой юбке, чёрной бархатной кофте, с бирюзовым крестом на открытой шее. |
Antler velvet is rich in nutrients. |
Олений бархат богат питательными веществами. |
He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named. |
Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства. |
At Maxim's cafe a plump, fascinating Roumanian made his violin whistle like a nightingale; his gorgeous eyes sad and languorous with bluish whites, and his hair like velvet. |
В кафе Максим соловьем свистал на скрипке обаятельный сдобный румын, и глаза у него были чудесные, печальные, томные, с синеватым белком, а волосы - бархатные. |
The college journalism award for 1985 goes to Elizabeth Wurtzel for her Harvard Crimson piece on Lou Reed. |
Награда за работу в области журналистики в 1985 году получает Элизабет Вурцель за её статью про Лу Рида в Гарвард Кримзон. |
Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic. |
Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская. |
And in effect the sultry darkness into which the students now followed him was visible and crimson, like the darkness of closed eyes on a summer's afternoon. |
И в самом деле, знойный мрак, в который вступили студенты, рдел зримо, вишнево, как рдеет яркий день сквозь сомкнутые веки. |
Do you call a butler and doorman in red velvet a part of the necessity of the occasion? |
Ты еще скажешь, что дворецкий и лакей, наряженные в красный бархат, продиктованы необходимостью? |
Her face went crimson and she did not answer. |
Она вспыхнула, но промолчала. |
She went crimson at the memory and her blush was not lost on Rhett. |
При этом воспоминании она залилась краской, и румянец, разлившийся по ее лицу, не ускользнул от глаз Ретта. |
These heavy velvet curtains really keep out the natural light. |
Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету. |
It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury. |
Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным. |
If you are going to talk vilely I shall go into the house, she cried, grateful that the shadows hid her crimson face. |
Если вы будете говорить гадости, я уйду в дом! -воскликнула Скарлетт, благодаря небо за то, что тьма скрывает ее пылающие щеки. |
And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants? |
Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой? |
Particularly a man in a velvet jacket! |
Особенно мужик в вельветовом пиджаке! |
So you abandoned her like Velvet did you? |
И поэтому ты бросила ее, как Велвет - тебя? |
Тонкие шероховатые вешалки для аккуратного гардероба. |
|
The red velvet's your winner, by the way. |
кстати, вы победитель. |
Пламенеющего на зеленой траве? |
|
Why, at that velvet hat over there. |
Вон, бархатная шляпка! |
It is velvet-smooth, no matter how wiry the beard or tender the skin. |
Он бархатисто-гладкий, независимо от того, насколько жесткая борода или нежная кожа. |
A decade after its release, The Velvet Underground & Nico began to attract wide praise from rock critics. |
Спустя десять лет после своего выхода The Velvet Underground & Nico начала получать широкую похвалу от рок-критиков. |
Woody Allen, whose film Hannah and Her Sisters was nominated for Best Picture, said that Blue Velvet was his favorite film of the year. |
Вуди Аллен, чей фильм Ханна и ее сестры был номинирован на премию Лучшая картина, сказал, что голубой бархат - его любимый фильм года. |
Velvet can be made from several different kinds of fibers, traditionally, the most expensive of which is silk. |
Бархат может быть изготовлен из нескольких различных видов волокон, традиционно самым дорогим из которых является шелк. |
VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface. |
Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность. |
In 1851 a few cottage workers, manufacturers of velvet waistcoats, decided to get back to the land. |
В 1851 году несколько деревенских рабочих, изготовлявших бархатные жилеты, решили вернуться на землю. |
On they came, a motley array, 'some in rags, some on nags, and some in velvet gowns. |
Они шли, пестрая толпа ,одни в лохмотьях, другие на клячах, третьи в бархатных платьях. |
Reticules were made of fine fabrics like silk and velvet, carried with wrist straps. |
Ридикюли были сделаны из тонких тканей, таких как шелк и бархат, носили их на ремешках. |
According to Roger Butterfield, his mother sent him to the Metropolitan Museum of Art to copy paintings while dressed in a velvet suit. |
По словам Роджера Баттерфилда, мать отправила его в Метрополитен-музей копировать картины, пока он был одет в бархатный костюм. |
The video begins with Aguilera wearing a black velvet kimono, with a pale complexion and long black hair, refers to a larva. |
По мере того как страны продолжают инвестировать людей, активы и инфраструктуру в эти города, потенциал потерь в этих областях также возрастает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crimson velvet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crimson velvet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crimson, velvet , а также произношение и транскрипцию к «crimson velvet». Также, к фразе «crimson velvet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
