Cultivar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
breed, assortment, brand, class, course, cultivated variety, dash, description, family, form, group, halophyte, lineage, manner, mark, race, rank, rush, sort, species, type, variation, variety, vascular plant
Cultivar A cultivated variety of a plant species or hybrid of two species.
The 'Yen Ben' is an Australasian cultivar. |
Йен Бен - это австралийский сорт. |
The cultivar 'Cooperi' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
Сорт Cooperi получил награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги. |
Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar. |
Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы. |
An olive's cultivar has a significant impact on its colour, size, shape, and growth characteristics, as well as the qualities of olive oil. |
Сорт оливы оказывает значительное влияние на ее цвет, размер, форму и ростовые характеристики, а также на качество оливкового масла. |
The cultivar 'Tasso series' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
Сорт Tasso series получил награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги. |
The amount of oil contained in the fruit differs greatly by cultivar; the pericarp is usually 60–70% oil. |
Количество масла, содержащегося в плодах, сильно различается по сортам; околоплодник обычно содержит 60-70% масла. |
The palette of California native plants is also renowned for its species and cultivar diversity. |
Палитра калифорнийских аборигенных растений также славится своим видовым и сортовым разнообразием. |
A weeping cultivar of white mulberry, Morus alba 'Pendula', is a popular ornamental plant. |
Плакучий сорт белой шелковицы Morus alba 'Pendula' - популярное декоративное растение. |
The cultivar was the recipient of the Portland Gold Medal in 1975. |
Сорт был удостоен золотой медали Портленда в 1975 году. |
Defender is an American cultivar whose parentage includes Ranger Russet and Polish potatoes resistant to late blight. |
Defender-американский сорт, чье происхождение включает в себя Ranger Russet и польский картофель, устойчивый к фитофторозу. |
The cultivar was created from parent hybrid tea roses, 'Fragrant Cloud' and 'Dr. A.J. Verhage'. |
Сорт был создан из родительского гибрида чайных роз душистое облако и Dr.A. J. Verhage. |
The Bidni, which is also referred to as Bitni, is an olive cultivar from the Mediterranean island of Malta. |
Бидни, который также называют Битни, является оливковым сортом с средиземноморского острова Мальта. |
The purely decorative cultivar P. salicifolia ‘Pendula’, with pendulous branches and silvery leaves, has also won the award. |
Чисто декоративный сорт P. salicifolia ' Pendula’, с висячими ветвями и серебристыми листьями, также получил награду. |
There is a yellow-flowered cultivar of this plant known as ‘Mandela's Gold’. |
Существует желтоцветковый сорт этого растения, известный как золото Манделы. |
Some crabapple varieties are an exception to the reputation of being sour, and can be very sweet, such as the 'Chestnut' cultivar. |
Некоторые сорта крабовых яблок являются исключением из репутации кислых и могут быть очень сладкими, например сорт Каштан. |
Some medical literature also names the cultivar tested. |
В некоторых медицинских литературных источниках этот сорт также называют тестируемым. |
Andris', a vigorous, historic, tall bearded iris cultivar that Fryer hybridized in 1919. |
Андрис, энергичный, исторический, высокий бородатый сорт ириса, который Фрайер скрестил в 1919 году. |
Broccoli resembles cauliflower, which is a different cultivar group of the same Brassica species. |
Брокколи напоминает цветную капусту, которая является другой сортовой группой того же вида Brassica. |
The most common cultivar, 'Blue Spire', is among those suspected of being a hybrid. |
Самый распространенный сорт, голубой шпиль, находится среди тех, кого подозревают в том, что это гибрид. |
'Hoelscheriana' is a hybrid cultivar of the genus Billbergia in the Bromeliad family. |
'Hoelscheriana' - гибридный сорт рода Billbergia из семейства бромелиевых. |
There are no known cultivars of Ulmus thomasii, nor is it known to be any longer in commerce. |
Нет никаких известных сортов Ulmus thomasii, и не известно, чтобы он был больше в торговле. |
Various kinds and cultivars are grown, including those with double flowers, rose-colored flowers, variegated foliage and ones that grow larger than the typical species. |
Выращиваются различные виды и сорта, в том числе с двойными цветками, розовыми цветами, пестрой листвой и те, которые растут крупнее, чем типичные виды. |
When new plant breeds or cultivars are bred, they must be maintained and propagated. |
При выведении новых пород растений или сортов их необходимо поддерживать и размножать. |
'Peach' is a cultivar of the Bromeliad species Tillandsia ionantha. |
Персик - это сорт Бромелиевого вида Tillandsia ionantha. |
A cultivar of the sweet potato called the boniato is grown in the Caribbean; its flesh is cream-colored, unlike the more common orange hue seen in other cultivars. |
Сорт сладкого картофеля под названием бониато выращивают в Карибском море; его мякоть кремового цвета, в отличие от более распространенного оранжевого оттенка, наблюдаемого у других сортов. |
Next are C. reticulata with over 400 named cultivars, and C. sasanqua with over 300 named cultivars. |
Далее идут C. reticulata с более чем 400 названными сортами и C. sasanqua с более чем 300 названными сортами. |
agm indicates the cultivar has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
agm указывает, что сорт получил награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги. |
However, many of the citrus cultivars known to be problematic seem to be closely related. |
Однако многие из известных проблемных сортов цитрусовых, по-видимому, тесно связаны между собой. |
Most of these dishes use the Saba Banana or Cardaba banana cultivar. |
Большинство этих блюд используют сорт банана Саба или Кардаба. |
Many cultivars exist, and many of them are asexually propagated to keep them true to type. |
Существует много сортов, и многие из них размножаются бесполым путем, чтобы сохранить их типичными. |
Это, в свою очередь, приводит к уменьшению адгезии зубного налета и снижению выработки кислоты. |
|
The main popular Nelumbo nucifera cultivars in China are Elian 1, Elian 4, Elian 5, 9217, Xin 1 and 00–01. |
Основными популярными сортами Nelumbo nucifera в Китае являются Elian 1, Elian 4, Elian 5, 9217, Xin 1 и 00-01. |
Western carrot cultivars are commonly classified by their root shape. |
Западные сорта моркови обычно классифицируют по форме корней. |
Some varieties can grow to a considerable size, up to 100 m2, though more compact cultivars are available. |
Некоторые сорта могут вырасти до значительных размеров, до 100 м2, хотя имеются и более компактные сорта. |
Asexual methods are most often used to propagate cultivars with individual desirable characteristics that do not come true from seed. |
Бесполые методы чаще всего используются для размножения сортов с индивидуальными желательными характеристиками, которые не реализуются из семян. |
Flower lotus cultivars are used exclusively for ornamental purpose, produce a large number of flowers and the lowest plant height. |
Цветочные сорта лотоса используются исключительно в декоративных целях, дают большое количество цветков и самую низкую высоту растений. |
Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations. |
Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации. |
In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter. |
В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды. |
Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available. |
Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта. |
Different cultivars of the plant produce fruit of different size, shape, and color, though typically purple. |
Различные сорта этого растения дают плоды разного размера, формы и цвета, хотя обычно фиолетовые. |
The fruit matures in late summer or autumn, and cultivars exist in a wide range of sizes. |
Плоды созревают в конце лета или осенью, и сорта существуют в широком диапазоне размеров. |
The two main types of H. macrophylla cultivars are called mophead and lacecap. |
Два основных типа культиваров H. macrophylla называются mophead и lacecap. |
The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price. |
Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой. |
Широко выращивается японский сорт Хатия. |
|
Iris 'Katharine Hodginkin', a bulbous cultivar being a hybrid of I. winogradowii and I. histrioides 'Major'. |
Hodginkin Ирис 'Кэтрин', луковичных сорт является гибридом майор И. winogradowii и И. histrioides''. |
The rough and hairy stem is branched in the upper part in wild plants but is usually unbranched in domesticated cultivars. |
Грубый и волосатый стебель разветвлен в верхней части у диких растений, но обычно не разветвлен у одомашненных сортов. |
Soybean cultivar A54O3 was used for the transformation. |
Для трансформации был использован сорт сои А54О3. |
The main purpose of the hybrid cultivar was high yield and year-round production of napa cabbage after 1960. |
Основной целью гибридного сорта была высокая урожайность и круглогодичное производство капусты Напа после 1960 года. |
Most cultivars are artificially selected from seedlings of open-pollinated plants, purposeful breeding is not common, and less often from grafts of witch's brooms. |
Большинство сортов искусственно отбирают из сеянцев открытых опыляемых растений, целенаправленная селекция не распространена, и реже из прививок ведьминых веников. |
One school of thought places an age or date point on the cultivars. |
Одна школа мысли ставит точку возраста или даты на культиварах. |
Существуют тысячи сортов этих трех видов. |
|
Rosa 'Princess of Wales', a white blend rose cultivar, is named in honour of Diana. |
Rosa 'Princess of Wales', белый купажный сорт роз, назван в честь Дианы. |
There are over three hundred species and thousands of cultivars. |
Существует более трехсот видов и тысячи сортов. |
In basic research on fruit maturation, the content of polyphenols and vitamin C varied by cultivar, harvest time, and ripening stage. |
В фундаментальных исследованиях по созреванию плодов содержание полифенолов и витамина С варьировалось в зависимости от сорта, времени сбора урожая и стадии созревания. |
For the Malus pumila cultivars, the culinary, and eating apples, see Apple. |
Для сортов Malus pumila, кулинарных и едящих яблоки, см. Яблоко. |
The skin of ripe apples is generally red, yellow, green, pink, or russetted, though many bi- or tri-colored cultivars may be found. |
Кожица спелых яблок обычно бывает красной, желтой, зеленой, розовой или красновато - коричневой, хотя можно встретить много двух-или трехцветных сортов. |
The hybrid cultivar 'Boydii' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
Гибридный сорт 'Boydii' получил награду Королевского садоводческого общества За заслуги в области садоводства. |
Compared to the other new hybrid rose plants in his backyard test garden that year, Radler recalled that new cultivar was exceptional. |
По сравнению с другими новыми гибридными розами в его тестовом саду на заднем дворе в том году, Рэдлер вспомнил, что новый сорт был исключительным. |
- cultivated cultivars - культивируемые сорта
- rice cultivar - риса сорта
- wheat cultivars - сорта пшеницы
- species and cultivars - виды и сорта
- short-stature cultivar - короткостебельный сорт
