Seedlings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
saplings, hardwoods, plants, plantlets, sprouts, perennials, softwoods, shrubs, herbs, topiaries, youths, trees, flowers, twigs, creepers, forests, slips, vines, embryos, germs, grass, seedling, seeds, sets, saps
Seedlings A plant grown from a seed, rather than from a cutting, etc.
Сильно пораженные саженцы чахнут или погибают. |
|
An experimental protocol, sensitive and resistant clover clone seedlings, and wick material have been distributed to each participant. |
Каждому участнику были переданы протокол эксперимента, саженцы чувствительных и устойчивых клонов клевера и материалы для капиллярных проб. |
Phosphorus levels have to be exceedingly low before visible symptoms appear in such seedlings. |
Уровень фосфора должен быть чрезвычайно низким, прежде чем у таких сеянцев появятся видимые симптомы. |
Transplanting seedlings from a plant nursery to the field is a more effective sowing technique. |
Пересадка рассады из питомника растений в поле является более эффективной техникой посева. |
Слушай, здорово ты вчера папашу Роуз умыл своим нюхом. |
|
cladocalyx is well adapted to regular bushfires and can resprout epicormically, producing a large number of seedlings through wind dispersal of seeds. |
cladocalyx хорошо приспособлен к регулярным лесным пожарам и может эпикормически перерождаться, производя большое количество сеянцев за счет ветрового рассеивания семян. |
In the field, control relies on the use of healthy seedlings, adequate crop rotation and avoidance of unfavourable conditions. |
В полевых условиях контроль опирается на использование здоровых саженцев, адекватный севооборот и недопущение неблагоприятных условий. |
Overdeveloped seedlings can be treated with 1 ml of WSCA added to the mix. |
Переразвитые сеянцы можно обработать 1 мл WSCA, добавленного в смесь. |
This virus is naturally transmitted through aphids and can also be transmitted mechanically through seedlings. |
Этот вирус передается естественным путем через тлю,а также может передаваться механически через саженцы. |
Black walnut has a strong taproot, which makes the seedlings resilient, but difficult to transplant. |
Черный грецкий орех имеет крепкий стержневой корень, что делает саженцы упругими, но трудно пересаживаемыми. |
Year-old and current-year needles of seedlings and emblings showed similar patterns of water use efficiency. |
Годовалая и текущая хвоя сеянцев и эмблем показала сходные закономерности эффективности водопользования. |
The seedlings are very sensitive to drought for the first two to three months of their lives, and only about 1.6% will survive after germinating. |
Сеянцы очень чувствительны к засухе в течение первых двух-трех месяцев своей жизни, и только около 1,6% выживут после прорастания. |
Severe cold and lack of winter snow had destroyed many early winter-wheat seedlings. |
Сильный мороз и отсутствие зимнего снега уничтожили многие ранние сеянцы озимой пшеницы. |
Propane weed-torches may also be used to kill seedlings, which will generally not resprout if burned in spring or early summer. |
Пропановые сорняки-факелы также могут быть использованы для уничтожения саженцев, которые обычно не перерастают, если их сжигают весной или в начале лета. |
The physiological condition of seedlings is reflected by changes in root activity. |
Физиологическое состояние сеянцев отражается на изменениях корневой активности. |
Я создал страницу для ботанического термина в саженцах. |
|
Another study aimed at using an aqueous menthol extract of dried medusa to inhibit the growth of weed seedlings when added to soil. |
Еще одно исследование было направлено на использование водного ментолового экстракта сушеной медузы для подавления роста проростков сорняков при добавлении в почву. |
When mother trees are injured or dying, they also send messages of wisdom on to the next generation of seedlings. |
Когда материнское дерево повреждено или умирает, оно делится своими знаниями со следующими поколениями. |
Variable fluorescence did not differ between thawed and frozen seedlings. |
Переменная флуоресценция не отличалась между размороженными и замороженными проростками. |
Nutrias also clip and unroot young bald cypress seedlings, sometimes killing a whole plantation in a short amount of time. |
Нутрии также обрезают и выкорчевывают молодые лысые саженцы кипариса, иногда убивая целую плантацию за короткое время. |
She overwatered the seedlings, and they died. |
Она их слишком много поливала и саженцы погибли. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
What one should do, though, is plough deep to reveal the seedlings which are the plants of the future. Otherwise they can't be seen.' |
Но надо глубоко вспахать, чтобы показать те ростки будущего, которые не видны. |
A more effective process of growing coffee, used in Brazil, is to raise seedlings in nurseries that are then planted outside at six to twelve months. |
Более эффективный процесс выращивания кофе, используемый в Бразилии, заключается в выращивании рассады в питомниках, которые затем высаживают снаружи в шесть-двенадцать месяцев. |
Young seedlings prefer a high level of shade and mature trees are shade-tolerant. |
Молодые саженцы предпочитают высокий уровень тени, а зрелые деревья-теневыносливы. |
In 1926, Japanese scientist Eiichi Kurosawa identified that foolish seedling disease was caused by the fungus Gibberella fujikuroi. |
В 1926 году японский ученый Эйити Куросава установил, что болезнь глупых саженцев была вызвана грибком Gibberella fujikuroi. |
The roots of seedlings sometimes form starchy, edible tubers. |
Корни рассады иногда образуют крахмалистые, съедобные клубни. |
The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours. |
Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше. |
I flipped one of the rucksack straps over my shoulder and walked through the pine seedlings toward the sun's last red glare above the main road. |
Я надел лямку рюкзака на плечо и направился к главной дороге под теплым вечерним светом. |
Proper water management and transplanting the rice seedlings can mitigate its effects. |
Правильное управление водными ресурсами и пересадка рассады риса могут смягчить его последствия. |
In winter and spring, seedlings should be raised in the small arch. |
Зимой и весной рассаду следует выращивать в небольшой арке. |
The pages seedling and seedlings were redirects to this one. |
Страницы рассада и саженцы были перенаправлены на этот. |
The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment. |
В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев. |
On a larger scale, seedlings sprouting in a crevice and plant roots exert physical pressure as well as providing a pathway for water and chemical infiltration. |
В более крупном масштабе прорастающие в расщелине саженцы и корни растений оказывают физическое давление, а также обеспечивают путь для проникновения воды и химических веществ. |
If a plant is not reached within 5 to 10 days of germination, the dodder seedling will die. |
Если растение не будет достигнуто в течение 5-10 дней после прорастания, то рассада доддера погибнет. |
The disease concerns seedlings, which often collapse and die. |
Болезнь касается саженцев, которые часто разрушаются и погибают. |
Rates of shoot growth in seedlings and emblings through the growing season were also similar to one another. |
Темпы роста побегов у сеянцев и эмблем в течение вегетационного периода также были схожи между собой. |
For Telopea plants propagated from seed, the transition from seedling to flower takes about 5 years. |
Для растений Телопеи, размноженных из семян, переход от рассады к цветку занимает около 5 лет. |
Popular seedling starting containers are peat pots, egg cartons, plug trays or milk cartons. |
Популярные контейнеры для рассады - торфяные горшки, коробки из-под яиц, лотки для розеток или коробки из-под молока. |
Seedling has recently been replaced with content regarding a SciFi book. |
Рассада недавно была заменена содержанием, касающимся книги SciFi. |
If normal seed technique is used, the seedlings must be thinned out after 2–4 weeks. |
Если используется обычная семенная техника, то всходы необходимо прореживать через 2-4 недели. |
One phytochrome, phyA, is the main phytochrome in seedlings grown in the dark but rapidly degrades in light to produce Cry1. |
Один фитохром, phyA, является основным фитохромом в сеянцах, выращенных в темноте, но быстро разлагается на свету, чтобы произвести Cry1. |
After 1 growing season, growth parameters did not differ between seedlings planted frozen and those planted thawed. |
После 1 вегетационного периода параметры роста не отличались между саженцами, посаженными замороженными, и саженцами, посаженными оттаявшими. |
Many types of seedlings also need loose soil with minimal rocky content for best conditions to grow their roots. |
Многие виды саженцев также нуждаются в рыхлой почве с минимальным содержанием каменистых пород для наилучших условий выращивания их корней. |
Alternatively, a nursery may be used and the seedlings are transplanted when they reach a sufficient size. |
В качестве альтернативы можно использовать питомник, и рассаду пересаживают, когда она достигает достаточного размера. |
Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them. |
Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки. |
Most cultivars are artificially selected from seedlings of open-pollinated plants, purposeful breeding is not common, and less often from grafts of witch's brooms. |
Большинство сортов искусственно отбирают из сеянцев открытых опыляемых растений, целенаправленная селекция не распространена, и реже из прививок ведьминых веников. |
Emerging seedlings are frost sensitive; therefore, planting should be delayed until conditions are expected to remain frost free. |
Появляющиеся всходы чувствительны к заморозкам, поэтому посадку следует отложить до тех пор, пока не появятся условия, при которых они останутся незамерзающими. |
Although the seeds can germinate in moist needle humus in the spring, these seedlings will die as the duff dries in the summer. |
Хотя весной семена могут прорасти во влажном игольчатом гумусе, эти сеянцы погибнут, когда Дафф высохнет летом. |
Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants. |
Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения. |
Phytochromes B–E are more stable with phyB, the main phytochrome in seedlings grown in the light. |
Фитохромы B-E более устойчивы с phyB, основным фитохромом в сеянцах, выращенных на свету. |
Fusarium root rot, Fusarium seedling blight. |
гниль корней фузариозная, см. такжефузариоз. |
Seedlings had larger shoot systems both at the time of planting and at the end of the growing season. |
Сеянцы имели более крупные побеговые системы как во время посадки, так и в конце вегетационного периода. |
Field performance did not differ between thawed and frozen seedlings. |
Полевые показатели не отличались между размороженными и замороженными саженцами. |
Young seedlings on the whole, and their roots in particular, are relatively translucent. |
Молодые саженцы в целом и их корни в частности относительно прозрачны. |
- prick out seedlings - высаживать рассаду
- frost heaving of seedlings - выжимание корневой системы сеянцев заморозками
- blindness in seedlings - невсхожесть семян
- pricking out seedlings - высаживать рассаду
- attrition of seedlings - отпад сеянцев
- young seedlings - молодые саженцы
- barley seedlings - проростков ячменя
- tree seedlings - саженцев деревьев
- growing seedlings - выращивание рассады
- fruit seedlings - фруктовые саженцы
- seedlings in - саженцы в
- cabbage seedlings - капуста рассада
- improved seedlings - улучшенные саженцы
- free seedlings - бесплатные саженцы
- pine seedlings - сеянцев сосны
- grafted seedlings - привитые саженцы
- vegetable seedlings - растительные саженцы
- from seedlings - от рассады
- potted seedlings - горшечные сеянцы
- coffee seedlings - кофе рассаду
- seeds and seedlings - Семена и саженцы
- planting of seedlings - посадка саженцев
- transplant seedlings - рассада
