Delayed onset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delayed onset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсроченное начало
Translate

- delayed [verb]

adjective: задержанный, замедленный, заторможенный

- onset [noun]

noun: начало, натиск, атака, нападение



Delayed onset muscle soreness is often used as a measure of the effectiveness of a workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедленное начало болезненности мышц часто используется в качестве меры эффективности тренировки.

I thought the onset of food poisoning could sometimes be delayed as much as twenty-four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что пищевое отравление иногда наступает с задержкой даже на целые сутки...

Although atomoxetine has a half life similar to stimulants it exhibits delayed onset of therapeutic effects similar to antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя атомоксетин имеет период полураспада, подобный стимуляторам, он проявляет замедленное начало терапевтических эффектов, подобных антидепрессантам.

Delayed onset PTSD can cause violent outbursts brought on by seemingly minor events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запоздалое проявление ПТСР может вызвать вспышки агрессии, причиной которых могут быть казалось бы незначительные события.

In some cases, however, onset of symptoms may be delayed for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях появление симптомов может затянуться на несколько часов.

Later, the role of CTs was also found in mediating allodynia in the model of a delayed onset muscle soreness, i.e. pain following eccentric exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже была также обнаружена роль CTs в опосредовании аллодинии в модели отсроченной мышечной болезненности, то есть боли после эксцентрической физической нагрузки.

Hunger in later stages of childhood can cause a delayed onset of puberty changing the rate of secretion of critically needed hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

Although delayed onset muscle soreness is a symptom associated with muscle damage, its magnitude does not necessarily reflect the magnitude of muscle damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя болезненность мышц с отсроченным началом является симптомом, связанным с повреждением мышц, ее величина не обязательно отражает величину повреждения мышц.

If chromosomes are not properly attached to the mitotic spindle by the time of this checkpoint, the onset of anaphase will be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хромосомы не будут должным образом прикреплены к митотическому веретену к моменту этой контрольной точки, наступление анафазы будет отложено.

Onset of type 2 diabetes can be delayed or prevented through proper nutrition and regular exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало диабета 2 типа можно отсрочить или предотвратить с помощью правильного питания и регулярных физических упражнений.

With the onset of the rainy season early in March, the number of new cholera cases increased, although the case fatality rate has remained constant at 1.3 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом сезона дождей в марте увеличилось число новых инфицированных холерой, хотя смертность от болезни остается неизменной на уровне 1,3 процента.

He had been fine prior to onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приступа здоровье было в порядке.

So, every day payment is delayed is another day that a child wakes up without a future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый день задержки платежа оттягивает выздоровление еще одного ребенка.

Scoliosis, early onset arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиоз, ранний артрит.

Similar effects can be felt during the hypnagogic state of consciousness, during the onset of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные эффекты могут ощущаться и во время гипнагогического состояния сознания, во время наступления сна.

In the early phases the pain is perceived in the same general area and it has a temporal evolution, making the onset sensation insidious and difficult to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях боль воспринимается в одной и той же общей области и имеет временную эволюцию, что делает ощущение начала коварным и трудным для идентификации.

In addition, with the onset of World War I, the navigation line between Manaus and Hamburg in Germany was interrupted, which greatly undermined the business of Scholz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с началом Первой мировой войны судоходная линия между Манаусом и Гамбургом в Германии была прервана, что сильно подорвало бизнес Шольца.

Acanthosis nigricans associated with endocrine dysfunction is more insidious in its onset, is less widespread, and the patients are often concurrently obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акантоз нигриканса, связанный с эндокринной дисфункцией, более коварен в своем начале, менее распространен, и больные часто одновременно страдают ожирением.

The onset of myopia is often in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало миопии часто приходится на раннее детство.

Maturity onset diabetes of the young constitute 1–5% of all cases of diabetes in young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление зрелости сахарного диабета у молодых составляет 1-5% от всех случаев сахарного диабета у молодых людей.

The path between the onset of the good letters and the modern humanist as freethinker or simply as scholar is circuitous but unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь между появлением хороших писем и современным гуманистом как вольнодумцем или просто как ученым извилист, но непрерывен.

DMT has a rapid onset, intense effects and a relatively short duration of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДМТ обладает быстрым началом, интенсивными эффектами и относительно короткой продолжительностью действия.

Where the onset of loss of bodily control was blameworthy, e.g., the result of voluntary drug use, it may be a defense only to specific intent crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где наступление утраты телесного контроля было достойно порицания, например, в результате добровольного употребления наркотиков, оно может служить защитой только в отношении конкретных умышленных преступлений.

Onset of action is less than one to three minutes and lasts about 30–60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало действия составляет менее одной-трех минут и длится около 30-60 минут.

The most common ages of onset are 18–24 for men and 18–35 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным возрастом начала заболевания являются 18-24 года для мужчин и 18-35 лет для женщин.

There were a number of other patent filings prior to the onset of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала XX века было подано несколько других патентных заявок.

The move to Hafeld coincided with the onset of intense father-son conflicts caused by Hitler's refusal to conform to the strict discipline of his school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд в Хафельд совпал с началом интенсивных конфликтов между отцом и сыном, вызванных отказом Гитлера соблюдать строгую дисциплину своей школы.

With the onset of the industrial revolution and related advances in technology, the flush toilet began to emerge into its modern form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом промышленной революции и связанных с ней достижений в области технологий, смывной туалет начал появляться в своей современной форме.

They aim to minimise and prevent future ailments for those whose genes make them extra prone to conditions like adult-onset diabetes and cardiovascular diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направлены на минимизацию и предотвращение будущих заболеваний для тех, чьи гены делают их особенно склонными к таким заболеваниям, как диабет и сердечно-сосудистые заболевания у взрослых.

Complications of relatively rapid onset include diabetic ketoacidosis and nonketotic hyperosmolar coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения относительно быстрого начала включают диабетический кетоацидоз и некетотическую гиперосмолярную кому.

Death is most common two to 12 weeks after the onset of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего смерть наступает через две-12 недель после начала заболевания.

The prevalence of angina rises with increasing age, with a mean age of onset of 62.3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность стенокардии возрастает с увеличением возраста, причем средний возраст начала заболевания составляет 62,3 года.

After five years post-onset, 4.8% of individuals with angina subsequently died from coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет после начала заболевания 4,8% пациентов со стенокардией впоследствии умерли от ишемической болезни сердца.

Many African girls experience youth as a brief interlude between the onset of puberty and marriage and motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие африканские девушки воспринимают молодость как краткую интерлюдию между наступлением половой зрелости, вступлением в брак и материнством.

Disadvantages are the slow onset of adequate anaesthesia, inadequate analgesia for larger procedures, and toxicity of absorbed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками являются медленное начало адекватной анестезии, неадекватная анальгезия при больших процедурах и токсичность поглощенных лекарств.

Born in Pennsylvania at the onset of the oil boom, Tarbell is best known for her 1904 book, The History of the Standard Oil Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарбелл родилась в Пенсильвании в начале нефтяного бума и наиболее известна своей книгой 1904 года История компании Стандард Ойл.

With the onset of the severe Manchurian winter, there had been no major land engagements since the Battle of Shaho the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением суровой Маньчжурской зимы после битвы при Шахо в прошлом году не было никаких крупных сухопутных сражений.

The lyrics evoke Lennon's youth in Liverpool and reflect his nostalgia for a time before the onset of international fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни навевает воспоминания о юности Леннона в Ливерпуле и отражает его ностальгию по временам, предшествовавшим наступлению международной славы.

The method treats earthquake onset as a critical phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод рассматривает начало землетрясения как критическое явление.

Lets see if we can balance the tone from the onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, сможем ли мы сбалансировать тон с самого начала.

These tests must be executed weeks after the initial injury and onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты должны быть выполнены через несколько недель после первоначальной травмы и появления симптомов.

Baseball's National Association was not able to survive the onset of professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация бейсбола не смогла пережить наступление профессионализма.

Sudden-onset natural disasters tend to create mass displacement, which may only be short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапные стихийные бедствия, как правило, приводят к массовому перемещению населения, которое может быть лишь кратковременным.

All players start with minimal equipment, giving no player an implicit advantage at the onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все игроки начинают с минимальным снаряжением, не давая ни одному игроку скрытого преимущества в начале игры.

Age of onset and severity is related to some 29 known genotypes associated with the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст начала заболевания и его тяжесть связаны примерно с 29 известными генотипами, ассоциированными с этим расстройством.

With the onset of the Industrial Revolution and related advances in technology, the flush toilet began to emerge into its modern form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом промышленной революции и связанных с ней достижений в области технологий, смывной туалет начал появляться в своей современной форме.

Heritability can vary by age, age of onset, and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследуемость может варьироваться в зависимости от возраста, возраста начала заболевания и других факторов.

As a result, states that benefit from foreign direct investment flows are less likely to experience the onset of militarized conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате государства, получающие выгоду от потоков прямых иностранных инвестиций, с меньшей вероятностью столкнутся с началом милитаризованного конфликта.

Scientists study the cloud fields that make up June Gloom to increase understanding of cloud behavior at the onset of precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают облачные поля, образующие июньский сумрак, чтобы лучше понять поведение облаков в начале выпадения осадков.

Unlike a hurricane, tornado or flooding, the onset of droughts happen gradually over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от урагана, торнадо или наводнения, наступление засух происходит постепенно в течение длительного периода времени.

Bacterial conjunctivitis causes the rapid onset of conjunctival redness, swelling of the eyelid, and a sticky discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальный конъюнктивит вызывает быстрое начало покраснения конъюнктивы, отек век и липкие выделения.

Bloom syndrome is characterized by a predisposition to cancer with early onset, with a mean age-of-onset of 24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Блума характеризуется предрасположенностью к раку с ранним началом, со средним возрастом начала заболевания 24 года.

A member of the Republican Party, he held office during the onset of the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Республиканской партии, он занимал этот пост во время начала Великой Депрессии.

However, those were truncated into insignificance by the break-up of Germany into East and West and the onset of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были сведены на нет распадом Германии на Восток и Запад и началом Холодной войны.

Aortic dissection has been described very rarely in patients with early-onset disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссекция аорты была описана очень редко у пациентов с ранним началом заболевания.

The onset of nephritis can occur as early as several days post-transplant to as late as 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало нефрита может наступить уже через несколько дней после трансплантации или даже через 5 лет.

The Indian troops managed to evict the aggressors from parts of Kashmir but the onset of winter made much of the state impassable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийским войскам удалось изгнать агрессоров из некоторых районов Кашмира, но наступление зимы сделало большую часть штата непроходимой.

However, some jurisdictions permit sex with a person after the onset of their puberty, such as Yemen, but only in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые юрисдикции разрешают секс с человеком после наступления его половой зрелости, например Йемен, но только в браке.

There is, at present, no evidence that PFO is related to mild or late onset bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет никаких доказательств того, что ПФО связан с легким или поздним началом изгибов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed onset». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed onset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, onset , а также произношение и транскрипцию к «delayed onset». Также, к фразе «delayed onset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information