Destructively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Destructively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деструктивно
Translate
амер.|dɪˈstrʌk.tɪv| американское произношение слова
брит. |dɪˈstrʌk.tɪv| британское произношение слова

annihilatory, calamitous, cataclysmal, cataclysmic, devastating, devastative, disastrous, ruinous

nondestructive

Destructively in a destructive manner: in a way that causes destruction.



When it is zero, they are out of phase and interfere destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он равен нулю, они выходят из фазы и разрушительно вмешиваются.

To receive safety approvals, X and Y powerline-rated capacitors are destructively tested to the point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения разрешений на безопасность конденсаторы с номинальной мощностью X и Y подвергаются деструктивным испытаниям до отказа.

The volume varies like in a tremolo as the sounds alternately interfere constructively and destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкость меняется, как в тремоло, так как звуки попеременно мешают конструктивно и деструктивно.

Recently, similar methods to determine chlorophyll content in leaves non-destructively have been applied to measuring anthocyanin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время аналогичные методы неразрушающего определения содержания хлорофилла в листьях стали применяться для измерения содержания антоцианов.

In physics, this sort of addition occurs when sinusoids interfere with each other, constructively or destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике такого рода сложение происходит, когда синусоиды взаимодействуют друг с другом конструктивно или деструктивно.

Each modeling operation is tracked by a construction history stack, which enables artists to work non-destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая операция моделирования отслеживается стеком истории строительства, что позволяет художникам работать без разрушения.

MRAM's reads the memory using the tunnel magnetoresistance effect, allowing it to read the memory both non-destructively and with very little power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRAM считывает память, используя эффект туннельного магнитосопротивления, что позволяет ему считывать память как без разрушения, так и с очень малой мощностью.

These instruments can therefore be used to non-destructively test for nitrogen deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эти приборы можно использовать для неразрушающего контроля дефицита азота.

Since DRAM cells are destructively read, each row accessed must be sensed, and re-written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ячейки DRAM считываются деструктивно, каждая доступная строка должна быть распознана и переписана заново.

But why would it self-destruct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он самоуничтожился?

Auto self-destruct in one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.

One of several methods by which I might self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить.

I faked the ankle because I couldn't watch you self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соврала про лодыжку, потому что я не могла смотреть, как ты уничтожаешь сам себя.

You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто...

I will wait for our pursuers and then self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь наших преследователей и затем самоуничтожусь.

This tape will self-destruct in five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плёнка уничтожится через пять секунд.

Once it gets there, it will self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она попадёт туда, она самоуничтожится.

You have this unquenchable thirst to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению.

I think the auto-destruct mechanism got hit and blew itself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя.

They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода.

Computer, stand by auto-destruct sequence Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега.

Please tell me you're about to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи, что ты собираешься самоликвидироваться.

No, no, the news is that if they were to detonate, say, the self destruct of a Wraith Cruiser, on just such a wafer thin crust...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, новое в том, что если будет взрыв, скажем самоуничтожение крейсера рейфов над такой тонкой корой...

Maybe you want to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, хочешь сам себя уничтожить.

I just can't be a cheerleader for you while you self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть для тебя вожаком, пока ты не в ладах с собой.

Send self-destruct code before it reaches its target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить код самоуничтожения, прежде чем она взорвалась.

This disc will self-destruct in five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск самоуничтожится через 5 сек.

Auto self-destruct in 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое самоуничтожение через 30 секунд.

He has to self destruct now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен самоуничтожиться немедленно.

Losing all your agents results in a Game Over screen, as your corporation sets your control airship to self destruct and crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря всех ваших агентов приводит к игре на экране, так как ваша корпорация устанавливает свой контрольный дирижабль на самоуничтожение и крушение.

Leo manages to stop the self-destruct just in time, and with their leader dead the Lutadores surrender, allowing the remaining people of Vanguard to begin rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео удается остановить самоуничтожение как раз вовремя, и после смерти их лидера Лутадоры сдаются, позволяя оставшимся людям Авангарда начать восстановление.

Galactor members are about to fall unto the self-destruct mechanism of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены галактора вот-вот попадут в механизм самоуничтожения базы.

It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения.

The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели.

I thought Trump would self-destruct, so what do I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что Трамп уничтожит сам себя, так что я могу знать?

Just as the planet began to self- destruct, we found Spock, alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда планета начала саморазрушаться, мы нашли Спока. Живого.

Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других.

One wrong line of code, the files self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен.

Someone's activated the self destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то активировал самоуничтожение.

As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва.

So my self-destruct protocols were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому были запущены мои протоколы самоуничтожения.

The emergency destruct system... is now activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система самоуничтожения... активирована.

It could be a bomb, some sort of self-destruct device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть бомба, своего рода самоликвидирующееся устройство.

Computer, end auto-destruct sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, отключить последовательность самоуничтожения.

If they activate it, it's a self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они его активируют, произойдет самоуничтожение.

During this time, the ICSS team loses control of all operations as the virus initiates the self-destruct program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени команда ICSS теряет контроль над всеми операциями, поскольку вирус инициирует программу самоуничтожения.

I've activated the self-destruct sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я активировал последовательность самоликвидации.

The Captain gave me Aurora's self destruct code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан дал мне код самоуничтожения Авроры.

Ready on destruct signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы к передаче сигнала на уничтожение.

Computer, disengage self-destruct sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, отменить последовательность самоликвидации.

Station will self-destruct in T minus one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция будет самоуничтожена в течение одной минуты.

Best we can tell, Mount Weather was destroyed by an internal self-destruct mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы знаем, гора вЭзр была уничтожена благодаря встроенной системе самоликвидации.

Station will self-destruct in T minus three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция будет самоуничтожена в течение трех минут.

Look, the only way the missile will self-destruct is if it goes off-course

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, единственный способ для самоуничтожения ракеты - это изменить ее курс.

Some kind of a self-destruct mechanism that I've never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то саморазрушающийся механизм, никогда такого не видел.

Auto destruct in 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничтожение через 10 минут.

Repeat. Destruct is not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, уничтожение не сработало.

Destruct sequence completed and engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность самоликвидации завершена и запущена.

This message will self-destruct in three, two, one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение уничтожится через три, два, один.



0You have only looked at
% of the information