Developed cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
developed as required - разработаны в соответствии с требованиями
the idea was developed - идея была разработана
developed capacities - развитые возможности
developed over time - разработаны с течением времени
developed on the basis of - разработана на основе
of the developed world - в развитых странах мира
should be developed for - Необходимо разработать
has been specifically developed - был специально разработан
as a developed country - как развитая страна
developed for the purposes - разработанные для целей
Синонимы к developed: advance, thrive, spread, expand, flourish, progress, blossom, prosper, evolve, mature
Антонимы к developed: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped
Значение developed: advanced or elaborated to a specified degree.
mayors of large cities - мэры крупных городов
cities attract - города привлекают
principal cities - главные города
vibrant cities - яркие города
cities where has a presence - города, где есть присутствие
cities in the country - города в стране
cities in europe - города в Европе
cities and municipalities - города и муниципалитеты
other large cities - другие крупные города
provincial capital cities - провинциальные города капитала
Синонимы к cities: township, metropolitan area, megacity, urban area, borough, burg, metropolis, municipality, urban municipality, megalopolis
Антонимы к cities: town, village
Значение cities: a large town.
Streetcar systems were developed in late 19th to early 20th centuries in a number of cities throughout North America. |
Уличные системы были разработаны в конце 19-го-начале 20-го веков в ряде городов по всей Северной Америке. |
The Manuscript culture outside of the monastery developed in these university-cities in Europe in this time. |
Рукописная культура вне монастыря развивалась в это время в этих университетских городах Европы. |
The reconstruction of 115 cities began in 1946, and this work was conducted in line with guidelines developed by the Japanese government. |
Реконструкция 115 городов началась в 1946 году, и эта работа велась в соответствии с руководящими принципами, разработанными японским правительством. |
Towards the end of the 2nd century the early apostolic bishoprics had developed into metropolitan sees in the most important cities. |
К концу 2-го века раннее апостольское епископство превратилось в митрополичьи престолы в наиболее важных городах. |
Bursa had developed more than other cities in the first two centuries of Ottoman rule. |
Бурса развивалась больше, чем другие города в первые два столетия османского владычества. |
A market had developed for Limousin beef in large French cities, notably under the impetus of Turgot, then intendant of the Limousin region. |
Рынок Лимузенской говядины развивался в крупных французских городах, особенно под влиянием Турго, который в то время был интендантом региона Лимузен. |
Richer and more developed cities like Lima are located in the Pacific coastal are. |
Более богатые и развитые города, такие как Лима, расположены на тихоокеанском побережье. |
Steffens tried to show that corruption developed in the same way in different cities. |
Штеффенс попытался показать, что коррупция развивалась одинаково в разных городах. |
Segregated seating, allowing women to enter, has been developed in three stadiums across major cities. |
Сегрегированные места для сидения, позволяющие женщинам входить, были разработаны на трех стадионах в крупных городах. |
Technologies, techniques, and laws governing these areas—developed in cities—have become ubiquitous in many areas. |
Технологии, методы и законы, управляющие этими областями—разработанные в городах—стали повсеместными во многих областях. |
In most developed countries, cities are heavily dependent upon refrigeration in supermarkets in order to obtain their food for daily consumption. |
В большинстве развитых стран города сильно зависят от холодильников в супермаркетах, чтобы получать продукты питания для ежедневного потребления. |
The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities. |
Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов. |
People living in developed urban cities show greater susceptibility than people living in rural areas. |
Люди, живущие в развитых городских городах, проявляют большую восприимчивость, чем люди, живущие в сельской местности. |
Without a cost efficient way of cooling air and transporting water and food great distances these large cities would have never developed. |
Без экономически эффективного способа охлаждения воздуха и транспортировки воды и продовольствия на большие расстояния эти крупные города никогда бы не развились. |
High acceptance rates are likely to appear in the most and least developed cities and provinces, such as Beijing, Shanghai or Qinghai. |
Высокие показатели приема, вероятно, появятся в наиболее и наименее развитых городах и провинциях, таких как Пекин, Шанхай или Цинхай. |
Developed by Boeing, the WVU School of Engineering and the Department of Transportation, it was a model for low-capacity light transport designed for smaller cities. |
Разработанный компанией Boeing, инженерной школой ВВУ и Департаментом транспорта, он представлял собой модель маломощного легкого транспорта, предназначенного для небольших городов. |
In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more. |
В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи. |
However, these settlements never developed into a major urban center, except for several coastal cities. |
Однако эти поселения никогда не превращались в крупный городской центр, за исключением нескольких прибрежных городов. |
University research labs developed prototypes for intelligent cities. |
Университетские исследовательские лаборатории разработали прототипы для интеллектуальных городов. |
House music quickly spread to other American cities such as Detroit, New York City, and Newark—all of which developed their own regional scenes. |
Хаус-музыка быстро распространилась по другим американским городам, таким как Детройт, Нью-Йорк и Ньюарк-все они создали свои собственные региональные сцены. |
During the Preclassic Era, or Formative Period, large-scale ceremonial architecture, writing, cities, and states developed. |
В Доклассическую эпоху, или период становления, развивалась крупномасштабная церемониальная архитектура, письменность, города и государства. |
In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices. |
В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены. |
The United States, having developed the first nuclear weapons, used them on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki in August. |
Соединенные Штаты, разработав первое ядерное оружие, применили его в августе против японских городов Хиросимы и Нагасаки. |
It's happening all over the Developed World, probably for loss of habitat, but also because our cities are a little bit more livable than they have been. |
Это происходит во всем развитом мире, вероятно, из-за сокращения мест обитания, но также и потому, что наши города являются немного более пригодными для жизни, нежели были когда-то. |
In mid-century, some lived in cities, but many developed substantial farms to the west in Texas. |
В середине века некоторые из них жили в городах, но многие развивали значительные фермы к западу от Техаса. |
These large cities have been developed in areas that only a few hundred years ago would have been uninhabitable. |
Эти крупные города были построены в районах, которые всего несколько сотен лет назад были бы непригодны для жизни. |
They established garrison towns at Ramla, Raqqa, Basra, Kufa, Mosul and Samarra, all of which developed into major cities. |
Они основали гарнизонные города в Рамле, Ракке, Басре, Куфе, Мосуле и Самарре, которые превратились в крупные города. |
Some cities, such as Tokyo, have developed sophisticated techniques for measuring, monitoring, and combating land subsidence. |
Некоторые города, такие как Токио, разработали сложные методы измерения, мониторинга и борьбы с оседанием грунта. |
Great Britain is a highly developed industrial country, and most of the people live in large cities. |
Великобритания является высокоразвитой индустриальной страной, и большинство людей живут в крупных городах. |
Public health measures were developed especially in the 19th century as the rapid growth of cities required systematic sanitary measures. |
Меры общественного здравоохранения были разработаны особенно в 19 веке, поскольку быстрый рост городов требовал систематических санитарных мер. |
It developed to the detriment of neighbouring cities in particular Vetulonia. |
Она развивалась в ущерб соседним городам, в частности Ветулонии. |
Some cities or areas have systemically developed new safety systems and planned new, safer tram stops even in new locations. |
Некоторые города или районы систематически разрабатывают новые системы безопасности и планируют новые, более безопасные трамвайные остановки даже в новых местах. |
These ancient cities were unique in that they often had drainage systems, seemingly tied to a well-developed ideal of urban sanitation. |
Эти древние города были уникальны тем, что они часто имели дренажные системы, казалось бы, привязанные к хорошо развитому идеалу городской санитарии. |
As a result, urban planners and city developers are putting a lot of effort and creativity in designing our future, denser, bigger cities. |
В результате градостроители и планировщики городов изо всех сил стараются разработать вид больших, густонаселённых городов будущего. |
A rivalry of sorts has developed between two cities claiming to be the Mudville described in the poem. |
Между двумя городами, претендующими на то, чтобы быть Мадвиллем, описанным в поэме, возникло своего рода соперничество. |
As American cities developed, new institutions to accommodate and care for the insane, disabled and criminal were constructed. |
По мере развития американских городов строились новые учреждения для размещения и ухода за душевнобольными, инвалидами и преступниками. |
The Mediterranean and Adriatic cities developed significantly during a period of peace from the last decades of the 9th to the middle of the 10th century. |
Средиземноморские и адриатические города значительно развились в период мира с последних десятилетий 9-го до середины 10-го века. |
The red-light districts of cities such as Mumbai developed at this time. |
В это время появились районы красных фонарей в таких городах, как Мумбаи. |
The first Maya cities developed around 750 BC, and by 500 BC these cities possessed monumental architecture, including large temples with elaborate stucco façades. |
Первые города майя появились около 750 года до нашей эры, а к 500 году до нашей эры эти города обладали монументальной архитектурой, включая большие храмы с замысловатыми лепными фасадами. |
Storm and sanitary sewers were necessarily developed along with the growth of cities. |
Ливневые и санитарные канализации были обязательно развиты вместе с ростом городов. |
It has developed various city networks including the International Coalition of Cities against Racism and the Creative Cities Network. |
Она создала различные городские сети, включая международную коалицию городов против расизма и Сеть творческих городов. |
Typically, major Russian cities have well-developed systems of public transport, with the most common varieties of exploited vehicles being bus, trolleybus and tram. |
Как правило, крупные российские города имеют хорошо развитые системы общественного транспорта, причем наиболее распространенными разновидностями эксплуатируемых транспортных средств являются автобусы, троллейбусы и трамваи. |
The Achaemenids developed the infrastructure to support their growing influence, including the establishment of the cities of Pasargadae and Persepolis. |
Ахемениды развивали инфраструктуру для поддержки своего растущего влияния, включая создание городов Пасаргады и Персеполя. |
At the beginning of the period, they were the only form of permanent collective settlement in a culture that had not developed towns or cities. |
В начале этого периода они были единственной формой постоянного коллективного поселения в культуре, которая не развивала города. |
This region of Russia is so remote, that there are no roads to connect the cities. |
Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами. |
The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities. |
Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам. |
In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it. |
Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
As sessile organisms, sponges have developed a vast array of chemical defences in order to compete for substrate and deter predators. |
Будучи сидячими организмами, губки выработали в себе огромный набор химических средств защиты от конкурирующих с ними претендентов на субстрат и от хищников. |
The country has only one civilian nuclear reactor, with fuel rods supplied by Russia, and the Iranian technology now being developed cannot be used in it. |
В стране есть один гражданский реактор, топливные стержни на который поставляет Россия, и иранские технологии, которые сейчас разрабатываются, не могут быть использованы в нем. |
Enormously developed jaw muscles, a clue to recognising a Gascon, even without his hat. |
Сильно развитые лицевые мускулы, выдающие в нём гасконца, даже без шляпы. |
Suppose you've developed an abnormal, morbid sensitivity to past events... |
Предположим, что ты развил неправильную, болезненную чувствительность к прошлым событиям... |
Людей заманивают в города, чтобы делать из них рабов. |
|
The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large. |
Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого. |
Do you know why MSG was developed? |
Вы знаете, почему был разработан MSG? |
A huge number of towns and cities in England have a London Road, for example, that go TO London, they're not IN London. |
В огромном количестве больших и малых городов в Англии есть Лондонское шоссе, к примеру, оно ведет в Лондон, оно не в Лондоне. |
In Europe, however, Kurt Schneider developed a five-rank system in 1959 intended for practical use. |
Однако в Европе Курт Шнайдер в 1959 году разработал пятиуровневую систему, предназначенную для практического использования. |
Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking. |
Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг. |
Islamic mathematics developed and expanded the mathematics known to Central Asian civilizations. |
Исламская математика развивала и расширяла математику, известную среднеазиатским цивилизациям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed cities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, cities , а также произношение и транскрипцию к «developed cities». Также, к фразе «developed cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
