Apostolic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate, chum, buddy, dawg, peeps, familiar, fellow, brother
pagan, agnostic, atheist, careless, hasty, heathen, human, improvident, imprudent, incautious, irreligious, irresponsible, liberal, materialistic, rash, reckless, thoughtless, worldly
Apostolic pertaining to an apostle, or to the apostles, their times, or their peculiar spirit.
This work prepared him for his journey to Tibet in 1844 at the instigation of the vicar apostolic of Mongolia. |
Эта работа подготовила его к путешествию в Тибет в 1844 году по наущению викария-апостола Монголии. |
I'm secretly raising him according to the principles of our Mother, the Roman Apostolic Church. |
Я тайно растила его, в соответствии с канонами матери нашей, римской апостольской церкви. |
The Apostolic Faith was distributed without charge, and thousands of laypersons and ministers received copies worldwide. |
Апостольская вера распространялась бесплатно, и тысячи мирян и служителей получали ее копии по всему миру. |
Saint Mary Armenian Apostolic Church, Tehran. |
Армянская Апостольская Церковь Святой Марии, Тегеран. |
Pope Pius XII, in his Apostolic Letter Sacro Vergente of 7 July 1952, consecrated Russia to the Blessed Virgin Mary. |
Папа Римский Пий XII в своем апостольском послании Sacro Vergente от 7 июля 1952 года посвятил Россию Пресвятой Деве Марии. |
The Bezpopovtsy claimed that any priest or ordinary who has ever used the Nikonian Rites have forfeited apostolic succession. |
Безпоповцы утверждали, что любой священник или рядовой, когда-либо использовавший никонианские обряды, утратил апостольскую преемственность. |
At that time, Pope Vitalian was chief bishop of the apostolic see. |
В то время папа Виталиан был главным епископом Апостольского престола. |
Such a structure is similar to an apostolic vicariate in the Roman Catholic Church. |
Такая структура подобна апостольскому викариату в Римско-Католической Церкви. |
In October of that same year, Robinson's former secretary, Antonio Riberi, was named Apostolic Delegate in Africa, based in Kenya. |
В октябре того же года бывший секретарь Робинсона Антонио Рибери был назначен Апостольским делегатом в Африке, базирующимся в Кении. |
Its bishops claim apostolic succession and are led by Archbishop Doye Agama. |
Его епископы претендуют на апостольское преемство и возглавляются архиепископом Дойе Агамой. |
Some Muslims consider the surviving versions as transmitting a suppressed apostolic original in support of the Islamic view of Jesus. |
Некоторые мусульмане считают, что сохранившиеся версии передают подавленный Апостольский оригинал в поддержку Исламского взгляда на Иисуса. |
On 12 March 2001, a thief got into the building of the Apostolic Nunciature in Tegucigalpa, Honduras. |
12 марта 2001 года в здание резиденции папского нунция в Тегусигальпе, Гондурас, забрался вор. |
Gregory of Narek is a saint of both the Armenian Apostolic and Armenian Catholic churches. |
Григорий Нарекский-святой как Армянской Апостольской, так и Армянской Католической церквей. |
The Spirituals adopted extremist positions that eventually discredited the notion of apostolic poverty and led to its condemnation by Pope John XXII. |
Спиритуалисты заняли экстремистские позиции, которые в конечном итоге дискредитировали понятие апостольской бедности и привели к ее осуждению Папой Иоанном XXII. |
According to the Vatican decree, the Society of Apostolic Life of Pontifical Right, also founded by Msgr. |
Согласно указу Ватикана, общество апостольской жизни Папского права, также основанное Msgr. |
Он утонул в тени апостольского дворца. |
|
Anzer, the vicar Apostolic, decided to accept it, after having, as he declares, several times sought unsuccessfully the aid of the French minister. |
Анзер, апостольский викарий, решил принять его, после того как, как он заявляет, несколько раз безуспешно искал помощи у французского министра. |
Also starting in September 1906 was the publication of the revival's own newsletter, the Apostolic Faith. |
Кроме того, в сентябре 1906 года был опубликован собственный бюллетень возрождения Апостольская Вера. |
In Balkanic Europe, the Roman Catholic Church comprises 8 episcopal conferences, 14 ecclesiastical provinces, 31 suffragan dioceses and 1 apostolic administration. |
В Балканской Европе Римско-Католическая Церковь включает 8 епископских конференций, 14 церковных провинций, 31 суфражистскую епархию и 1 апостольскую администрацию. |
Besides the Armenian Apostolic Church, the following religious organizations are registered in Armenia:. |
Кроме армянской апостольской церкви, в Армении зарегистрированы следующие религиозные организации:. |
Мы верим в Единую Святую католическую и Апостольскую Церковь. |
|
The Apostolic Decree thus helped to establish nascent Christianity as a unique alternative among the forms of Judaism for prospective Proselytes. |
Таким образом, Апостольский декрет способствовал утверждению зарождающегося христианства как уникальной альтернативы среди форм иудаизма для будущих прозелитов. |
The second floor at the now-named Apostolic Faith Mission housed an office and rooms for several residents including Seymour and his new wife, Jennie. |
На втором этаже ныне именуемой миссии апостольской веры располагались кабинет и комнаты для нескольких жителей, включая Сеймура и его новую жену Дженни. |
Paul uses the analogy of having an itching ear to show that pupils, not the teachers are the ones seeking doctrine aside from Apostolic teaching. |
Павел использует аналогию с зудящим ухом, чтобы показать, что ученики, а не учителя являются теми, кто ищет учение помимо Апостольского учения. |
Under Stephen, Hungary was recognized as a Catholic Apostolic Kingdom. |
При Стефане Венгрия была признана католическим Апостольским Королевством. |
Of significance for all Christians and for bible scholars, the LXX is quoted by the Christian New Testament and by the Apostolic Fathers. |
Важное значение для всех христиан и для библеистов имеет то, что LXX цитируется христианским Новым Заветом и апостольскими отцами. |
Schwarzenau Brethren, Bruderhof, and the Apostolic Christian Church are considered later developments among the Anabaptists. |
Братья шварценау, Брудерхоф и Апостольская христианская церковь считаются более поздними событиями среди анабаптистов. |
As there was no law concerning religion in Georgia, the Armenian Apostolic Church had no official status. |
Поскольку в Грузии нет закона о религии, Армянская апостольская церковь не имеет официального статуса. |
He called the Apostolic Vicar of Southern Arabia to pray for all the oppressed and tortured, expelled from their homes, and killed unjustly. |
Он призвал Апостольского викария Южной Аравии молиться за всех угнетенных и замученных, изгнанных из своих домов и несправедливо убитых. |
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. |
Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
It celebrates the sending of the Holy Spirit to the Apostles, which traditionally marks the birth of the Church, see also Apostolic Age. |
Он празднует ниспослание Святого Духа апостолам, что традиционно знаменует рождение Церкви, см. Также Апостольский век. |
Several early Church Fathers seem to have taught that infant baptism is proper; Origen states that the practice of baptising infants is of apostolic origin. |
Некоторые ранние Отцы Церкви, по-видимому, учили, что крещение младенцев является правильным; Ориген утверждает, что практика крещения младенцев имеет апостольское происхождение. |
The large community of Oriental Orthodox Christians belongs to the Armenian Apostolic and Syriac Orthodox churches. |
Большая община восточных православных христиан принадлежит армянской апостольской и Сирийской Православным Церквам. |
In 1542 Jesuit missionary Francis Xavier arrived in Goa at the service of king John III of Portugal, in charge of an Apostolic Nunciature. |
В 1542 году иезуитский миссионер Франциск Ксавьер прибыл в Гоа на службу к португальскому королю Иоанну III, возглавлявшему Апостольскую Нунциатуру. |
Thus both Jesus and the apostolic Scriptures admonish Christians to bring forth the works of love. |
Таким образом, и Иисус, и апостольские Писания призывают христиан совершать дела любви. |
The Apostolic Pastoral Congress, originally the Apostolic Pastoral Association, is a collegiate collective of bishops, pastors and other clergy in Great Britain. |
Апостольский пастырский Конгресс, первоначально Апостольская пастырская ассоциация, представляет собой коллегиальный коллектив епископов, пастырей и других священнослужителей в Великобритании. |
Schwarzenau Brethren, Bruderhof, and the Apostolic Christian Church are considered later developments among the Anabaptists. |
Братья шварценау, Брудерхоф и Апостольская христианская церковь считаются более поздними событиями среди анабаптистов. |
He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx. |
Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе. |
Pope Pius X later condemned these movements of Catholics for democracy and Socialism in Nostre Charge Apostolique against the Le Síllon movement. |
Папа Пий X позже осудил эти движения католиков за демократию и социализм в Ностре обвинить Апостолика против движения Ле Силлон. |
Я, Антоний, его высокопреподобие апостолический викарий, сим дарую... |
|
In 638, the Armenian Apostolic Church began appointing its own bishop in Jerusalem, generally known as the Armenian Patriarch of Jerusalem. |
В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме, широко известного как армянский патриарх Иерусалима. |
Authority is passed down through a form of apostolic succession. |
Власть передается через форму апостольской преемственности. |
This is considered by some a violation of the XXX Apostolic canon, as no church hierarch could be consecrated by secular authorities. |
Некоторые считают это нарушением XXX Апостольского канона, поскольку ни один церковный иерарх не мог быть освящен светскими властями. |
The Church seems never to have regarded this work as of undoubted Apostolic authority. |
Церковь, по-видимому, никогда не считала это произведение несомненным Апостольским авторитетом. |
The imperial British the Holy Roman Catholic and Apostolic Church. |
Британской империи... и Римской святой соборной и апостольской церкви. |
Issues were published occasionally up until May 1908, mostly through the work of Seymour and a white woman named Clara Lum, a member of the Apostolic Faith Mission. |
Выпуски периодически публиковались вплоть до мая 1908 года, главным образом благодаря работе Сеймура и белой женщины по имени Клара лум, члена миссии апостольской веры. |
There are 5 archdioceses, 3 dioceses, and 1 apostolic vicariate that are immediately subject to the Holy See. |
Есть 5 архиепископий, 3 епархии и 1 Апостольский викариат, которые непосредственно подчиняются Святому Престолу. |
He continued living in Sri Lanka at an Apostolic Church, which assigned him various duties assisting victims of the tsunami. |
Он продолжал проживать в Шри-Ланке в апостольской церкви, где ему предложили выполнять различные поручения по оказанию помощи жертвам цунами. |
He moved to Rome and became a secretary in the Chancery of Apostolic Briefs. |
Он переехал в Рим и стал секретарем в канцелярии апостольских сводок. |
Fomy Akvinskogo in Moscow. And in 1993, the Apostolic administration ordered him to work for Charity Central . |
Секретарем руководителя этой службы Эндрю Морлиона в 1945 году стал будущий президент Италии Джулио Андреотти. |
The apostolic Roman Catholic religion is the religion of the State. |
Государственной религией является римско-католическая апостольская религия. |
In The Last Judgment it is said that Michelangelo drew inspiration from a fresco by Melozzo da Forlì in Rome's Santi Apostoli. |
В страшном суде говорится, что Микеланджело черпал вдохновение из фрески Мелоццо да Форли в римском Санти Апостоли. |
Believing that the second coming of Christ was imminent, these Christians expected an endtime revival of apostolic power, spiritual gifts, and miracle—working. |
Веря, что второе пришествие Христа неизбежно, эти христиане ожидали окончательного возрождения апостольской силы, духовных даров и чудотворений. |
I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures. |
Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах. |
In many apostolic religious communities in the United States, postulancy or candidacy is one to three years. |
Во многих апостольских религиозных общинах Соединенных Штатов постулирование или кандидатура длятся от одного до трех лет. |
- Apostolic Faith Mission International - международная миссия апостольской веры
- Apostolic Faith Mission - миссия апостольской веры
- apostolic age - апостольское время
- apostolic tradition - апостольское предание
- apostolic church international - Апостольская церковь международный
- armenian apostolic church - Армянская апостольская церковь
- apostolic fathers - апостольские мужи
- vicar apostolic - наместник папы
- apostolic letter - письмо Папы Римского
- apostolic writings - жития апостолов
- apostolic church - апостольская церковь
- apostolic benediction - апостольское благословение
- apostolic succession - апостольская преемственность
- new apostolic church - Новая апостольская церковь
- apostolic faith - апостольская вера
- apostolic see - апостольский Престол
- apostolic work - апостольская работа
- apostolic authority - апостольский авторитет
- catholic apostolic - католический апостольский
- apostolic mission - апостольская миссия
- apostolic nunciature - апостольская нунциатура
- apostolic delegate - апостольский делегат
- apostolic fervour - проповеднический пыл
- apostolic canons - апостольские правила
- the apostolic age - времена апостольские
- in apostolic times - в апостольские времёна
- apostolic vicar - апостолический викарий
- apostolic participation of the laity - мирян апостолат
- apostolic participation of laity - апостолат мирян
- apostolic creed - апостольский символ
