Disambiguated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
interpreted, recapitulated, rehashed
Disambiguated simple past tense and past participle of disambiguate.
Just de-disambiguated Direct-controlled municipality - this is exactly the kind of thing that should not be a disambiguation page. |
Просто де-двусмысленный прямой контролируемый муниципалитет - это именно та вещь, которая не должна быть страницей двусмысленности. |
The current situation, a primary redirect to a parenthetically disambiguated title, is impermissible. |
Нынешняя ситуация-первичный редирект на двусмысленное название в скобках-недопустима. |
Whether a given use conflicts with one other use or multiple other uses, either way it needs to be disambiguated. |
Независимо от того, конфликтует ли данное использование с одним другим использованием или несколькими другими, в любом случае оно должно быть устранено. |
Despite the disruptive efforts of a few, it still accurately reflects how most of our articles are titled and disambiguated. |
Несмотря на разрушительные усилия некоторых из них, он все еще точно отражает то, как большинство наших статей озаглавлены и неоднозначны. |
Firstly, the recognised common names should all be made redirects except where they would need to be disambiguated. |
Во-первых, все признанные общие имена должны быть сделаны перенаправлениями, за исключением тех случаев, когда они должны быть устранены. |
When one single term is used to describe two different topics, article titles must be disambiguated to resolve naming conflicts. |
Когда один термин используется для описания двух различных тем, названия статей должны быть расплывчатыми, чтобы разрешить конфликты имен. |
Should either be retargeted to 2020 coronavirus pandemic in the United States something coronavirus-related, disambiguated, or deleted. |
Следует либо перенацелить на пандемию коронавируса 2020 года в Соединенных Штатах что-то связанное с коронавирусом, двусмысленное или удаленное. |
An exception is linking to Wiktionary for the dictionary definition of the disambiguated topic. |
Исключение составляет ссылка на Викисловарь для словарного определения неоднозначной темы. |
This disambiguated to only Sheldon Cooper, which is irrelevant to this page, no? |
Это касается только Шелдона Купера, который не имеет отношения к этой странице, не так ли? |
Должна ли эта статья быть разделена и распущена? |
|
I've never seen animated series articles disambiguated like this before; is this proper? |
Я никогда раньше не видел, чтобы статьи мультсериалов были так двусмысленны; это правильно? |
Should these two articles be integrated and disambiguated? |
Следует ли объединить эти две статьи и устранить двусмысленность? |
Свободный удар не может быть двусмысленным в его нынешнем виде. |
|
And the play Hapgoood had better be disambiguated here, because that's real ambiguous! |
И пьесу Хапгуод лучше бы здесь не было двусмысленно, потому что это действительно двусмысленно! |
I recommend that this either be disambiguated or retargeted. |
Я рекомендую, чтобы это было либо двусмысленно, либо переориентировано. |
Nevertheless, each of those uses must be disambiguated for equally strong reasons. |
Тем не менее, каждое из этих видов применения должно быть устранено по столь же веским причинам. |
Yet we muddle through without recognisable titles for them, while more populous places in the US must be disambiguated. |
Тем не менее мы пробираемся сквозь них без узнаваемых названий, в то время как более густонаселенные места в США должны быть устранены. |
Yes, Australia moved away from mandatory disambiguation by state, but it remains mostly disambiguated by state. |
Да, Австралия отошла от обязательной двусмысленности по Штатам, но она остается в основном двусмысленной по штатам. |
However, in some cases the target article title is not an expansion or variation of the term being disambiguated. |
Однако в некоторых случаях название целевой статьи не является расширением или вариацией термина, который не является двусмысленным. |
This page, I note, was disambiguated as the result of an RfD discussion, with no consideration of the rules governing disambiguation. |
Эта страница, как я отмечаю, была распущена в результате обсуждения RfD, без учета правил, регулирующих распутывание двусмысленностей. |
I'd been reading about Cool, which is defined on the Cool disambiguation page as an African philosophy and aesthetic. |
Я читал о Cool, который определяется на странице Cool disambiguation как африканская философия и эстетика. |
For city names which are not unique, disambiguation alternatives are also being presented. |
Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами. |
Should the current content of sperm be moved to sperm cell and replaced with the disambiguation page? |
Следует ли переместить текущее содержание спермы в сперматозоид и заменить его страницей устранения неоднозначности? |
On longer disambiguation pages, separate entries by subject sections. |
На более длинных страницах устранения неоднозначности разделите записи по тематическим разделам. |
WWX was a disambiguation page which eventually only had one blue link, and so was redirected to the current target. |
WWX был страницей для устранения неоднозначности, которая в конечном итоге имела только одну синюю ссылку, и поэтому была перенаправлена на текущую цель. |
Finally, the context of the terms is analyzed to determine the most appropriate disambiguation and to assign the term to the correct concept. |
Наконец, контекст терминов анализируется для определения наиболее подходящей двусмысленности и присвоения термину правильного понятия. |
Удалите Psycho, который в настоящее время является страницей с двусмысленностью. |
|
There's a disambiguation page at Spinifex. |
В Спинифекс есть страница для устранения двусмысленностей. |
Should we formalize this, and prohibit disambiguating hatnotes on disambig pages? |
Должны ли мы формализовать это и запретить двусмысленные сноски на страницах disambig? |
An example is residuals redirecting to residual, which is a disambiguation page. |
Примером может служить перенаправление остатков на остаточную страницу, которая является страницей устранения неоднозначности. |
However, if the person is conventionally known by only their first and last names and disambiguation is not required, any middle names should be omitted. |
Однако, если человек условно известен только по своим имени и фамилии и двусмысленность не требуется, любые отчества должны быть опущены. |
Он также не включает в себя страницы с двусмысленностями. |
|
Я пытаюсь снять двусмысленность с пионера страницы. |
|
The Sefer haYashar disambiguation page has had over a dozen links pointing to it for several months. |
, - Я могу только получить обычное поле перемещения страницы, и меня останавливают от дальнейшего продолжения. |
It therefore seems to me quite unnecessary to put a link to it at the top of this page, especially considering how much disambiguation there already is here. |
Поэтому мне кажется совершенно излишним помещать ссылку на него в верхней части этой страницы, особенно учитывая, сколько неоднозначности уже существует здесь. |
If anyone feels that there are better ways to disambiguate, then that should be argued elsewhere. |
Если кто-то считает, что есть лучшие способы устранить двусмысленность, то это должно быть доказано в другом месте. |
To help people figure out how the different articles are titled, personally I think the actual title should always appear on the disambiguation page. |
Чтобы помочь людям понять, как называются различные статьи, лично я думаю, что фактическое название всегда должно появляться на странице устранения неоднозначности. |
Rather, it should be based on notability, which is why I think this should be a disambiguation page. |
Все, у кого было меньше половины крови Юта, автоматически классифицировались как часть смешанной группы крови. |
If disambiguation pages only listed terms that were mutually exclusive, then the ideal of no links to disambiguation pages could be upheld. |
Если бы на страницах с двусмысленностями перечислялись только взаимоисключающие термины, то идеал отсутствия ссылок на страницы с двусмысленностями можно было бы поддержать. |
I have made Efficiency and Effectiveness into articles instead of disambiguation pages. |
Я превратил эффективность и действенность в статьи, а не в страницы с двусмысленностями. |
Several months ago, another editor and I expanded the Harrier Jump Jet disambiguation page into a full overview of the Harrier. |
Несколько месяцев назад другой редактор и я расширили страницу Harrier Jump Jet disambiguation до полного обзора Harrier. |
I see that there are indeed multiple meanings as the disambiguation page says. |
Я вижу, что на самом деле существует множество значений, как говорится на странице устранения неоднозначности. |
Once the words are disambiguated, they can be used in a standard word embeddings technique, so multi-sense embeddings are produced. |
После того, как слова будут устранены, они могут быть использованы в стандартной технике встраивания слов, поэтому создаются многозначные встраивания. |
Так что он должен быть помечен как {{Disambiguation}}, да? |
|
It uses the ‘One sense per collocation’ and the ‘One sense per discourse’ properties of human languages for word sense disambiguation. |
Он использует свойства один смысл на словосочетание и один смысл на дискурс человеческих языков для устранения двусмысленности смысла слова. |
Additionally the disambiguation link is currently not particularly clear if you want to read about china in the context of fine porcelain. |
Кроме того, ссылка на неоднозначность в настоящее время не особенно ясна, если вы хотите прочитать о Китае в контексте тонкого фарфора. |
I have done all the disambiguation apart from the one Rudy soundtrack, does anyone know if it is one one the internals there? |
Я сделал все двусмысленности, кроме одного саундтрека Руди, кто-нибудь знает, если это один из внутренних органов там? |
This graph shows every day, many editors new to the disambiguation process are learning how to repair dab links. |
Этот график показывает, что каждый день многие редакторы, новички в процессе устранения неоднозначности, учатся восстанавливать ссылки dab. |
Already happened, some idiot removed the disambiguation page. |
Уже случилось, что какой-то идиот удалил страницу с двусмысленностью. |
It appears that the whole disambig topic with regard to sparta and the spartans need to be gone over. |
Похоже, что вся эта дискуссионная тема, касающаяся Спарты и спартанцев, должна быть рассмотрена. |
About half of the links needed disambiguation, so I disambiguated a long list of links. |
Примерно половина ссылок нуждалась в устранении двусмысленности,поэтому я вывел длинный список ссылок. |
Someone should disambig Cirumflex and Caret. |
Кто-то должен был бы развеять чирумфлекс и каре. |
Я предпочитаю естественное решение проблемы двусмысленности. |
|
Otherwise at the very least I think it should be a disambiguation page, but really I'm not sure. |
В противном случае, по крайней мере, я думаю, что это должна быть страница с двусмысленностью, но на самом деле я не уверен. |
I added a section on Quakers but many of the women ministers mentioned link to some other woman - need disambiguation pages. |
Я добавил раздел о квакерах, но многие из женщин-министров упоминали ссылку на какую-то другую женщину-нужны страницы с двусмысленностями. |
In most cases there is a need for a name page or a disambiguation page. |
В большинстве случаев существует необходимость в странице с именем или странице с двусмысленностью. |
In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page. |
Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов. |
MSSA architecture allows the disambiguation and annotation process to be performed recurrently in a self-improving manner. |
Архитектура MSSA позволяет выполнять процесс устранения неоднозначности и аннотации рекуррентно и самосовершенствующимся образом. |
Either that, or please change your mind about your total ban on a disambiguation page for the keyword deaf. |
Либо это, либо, пожалуйста, передумайте о своем полном запрете на страницу с двусмысленностью для ключевого слова deaf. |
- word sense disambiguation - разрешение лексической многозначности
- sentence boundary disambiguation - определение границ предложения
- unsupervised word sense disambiguation - разрешение лексической многозначности с применением обучения без учителя
- to disambiguate - к неоднозначности
- disambiguation of polysemy - разрешение полисемии
