Integrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- integrated [ˈɪntɪgreɪtɪd] прич
- интегрированный, объединенный(integration, combined)
- встроенный, совмещенный(embedded, combined)
- включенный(enabled)
- укрупненный(enlarged)
- проинтегрированный
-
- integrated [ˈɪntɪgreɪtɪd] прил
- комплексный, интегральный, единый, целостный(complex, integral, single)
-
- integrate [ˈɪntɪgreɪt] гл
- интегрировать, объединять, объединить, совмещать, соединять(incorporate, combine)
- integrated management system – интегрированная система управления
- integrated development environment – интегрированная среда разработки
- integrated marketing communication – интегрированная маркетинговая коммуникация
- integrated oil company – интегрированная нефтяная компания
- integrated graphics core – интегрированное графическое ядро
- integrated military structure – интегрированная военная структура
- включить, включать(enable, include)
- внедрить, внедрять(implement)
- встраивать(embed)
- учитывать(take into account)
- проинтегрировать
- укрупнить, укрупнять(enlarge)
-
| adjective | |||
| интегрированный | integrated | ||
| объединенный | combined, joint, united, integrated, consolidated, pooled | ||
- integrated прич
- merged · incorporated · built in · embedded
- integrate гл
- incorporate · combine · merge · include
- unify · unite · consolidate
adjective
- unified, united, consolidated, amalgamated, combined, merged, fused, homogeneous, assimilated, cohesive, complete, joined-up
- desegregated, nonsegregated, unsegregated, mixed, multicultural
- incorporate, incorporated, unified, merged
- structured
verb
- combine, amalgamate, merge, unite, fuse, blend, mingle, coalesce, consolidate, meld, intermingle, mix, incorporate, unify, assimilate, homogenize, desegregate
- mix, desegregate
- incorporate
- integrated прич
- built
separated, nonintegrated, differentiated, segregated, disintegrated, divided
Integrated having been integrated, in particular.
Some Finnish universities have integrated clinical and preclinical subjects along the six-year course, diverging from the traditional program. |
Некоторые финские университеты интегрировали клинические и доклинические дисциплины в рамках шестилетнего курса, что несколько отличается от традиционной программы. |
The need for such an integrated approach, incorporating both land use and ecological services, was discussed at the two above-mentioned seminars. |
Необходимость в таком комплексном подходе, охватывающем как землепользование, так и экологические услуги, обсуждалась на двух вышеупомянутых семинарах. |
The foundation's primary mission is to create the conditions necessary for the birth and rearing of well-integrated children. |
Основная миссия Фонда - создание условий для рождения и воспитания гармонично развитой личности. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Environmental and other enterprise support services delivered in integrated manner. |
Предоставление комплексных услуг по охране окружающей среды и предоставление иной поддержки предприятиям. |
Он считал ее полностью интегрированной в природу. |
|
By the mid-1960s, Atalla's process for oxidized silicon surfaces was used to fabricate virtually all integrated circuits and silicon devices. |
К середине 1960-х годов процесс Аталлы для окисленных кремниевых поверхностей был использован для изготовления практически всех интегральных схем и кремниевых устройств. |
Recent developments consist of stacking multiple dies in single package called SiP, for System In Package, or three-dimensional integrated circuit. |
Последние разработки состоят из укладки нескольких матриц в один пакет, называемый SiP, для системы в пакете или трехмерной интегральной схемы. |
Another comparison by Laptop logic resulted in a similar conclusion for integrated graphics. |
Другое сравнение логики ноутбука привело к аналогичному выводу для интегрированной графики. |
Shortly after this time, integrated circuits started to appear in crypto machine designs. |
Вскоре после этого времени в конструкциях криптомашин стали появляться интегральные схемы. |
Feedback from these tests has been integrated into the current specification. |
Результаты этого тестирования, полученные в порядке обратной связи, были учтены в текущем варианте спецификации. |
The secretariat was invited to hold further discussions with UN/CEFACT to see how the form could be integrated in electronic business applications. |
Секретариату было предложено провести дополнительные обсуждения с СЕФАКТ/ООН для изучения вопроса о том, каким образом эта форма могла бы использоваться в прикладных областях электронных деловых операций. |
Under the Cuba integrated programme, a work programme was drawn up for over 75 food enterprises. |
В рамках комплексной программы для Кубы подготовлена программа работы более чем 75 продовольственных предприятий. |
By way of contrast, Christian Georgia joined the tsarist empire voluntarily and Georgians integrated successfully into both the aristocracy and the intellectual elite. |
В отличие от них, христианская Грузия вошла в состав царской империи добровольно, и грузины вполне успешно интегрировались в аристократии и интеллектуальной элите. |
S-400 Triumf and Pantsir missile system can be integrated into a two-layer defense system. |
Ракетные комплексы С-400 Триумф и Панцирь могут быть интегрированы в двухслойную систему обороны. |
The system is integrated with United States facilities for direct dialling, including free use of “800” numbers. |
Эта система входит в сеть Соединенных Штатов с прямым набором номера, включая бесплатное использование номеров «800». |
Due to the UK code for higher education, first degrees in medicine comprise an integrated programme of study and professional practice spanning several levels. |
В соответствии с Кодексом Великобритании о высшем образовании, первые степени в области медицины включают комплексную программу обучения и профессиональной практики, охватывающую несколько уровней. |
Since the Middle Ages, Catalonia has been well integrated into international maritime networks. |
Со времен Средневековья Каталония была хорошо интегрирована в международные морские сети. |
The integrated child development services scheme in India represents one of the world's largest programmes aimed at promoting early childhood development. |
В Индии система комплексного оказания услуг в сфере детского развития является одной из крупнейших в мире программ, направленных на содействие развитию детей дошкольного возраста. |
There is already a change management plan in place that includes communications and training activities as part of the integrated plan. |
Уже разработана концепция управления преобразованиями, которая предусматривает проведение, в рамках общего плана, мероприятий в сфере коммуникационной деятельности и подготовки. |
Integration of Korean students in Japanese language schools and Japanese students in Korean language schools was discouraged but steadily increased over time. |
Интеграция корейских студентов в японские языковые школы и японских студентов в корейские языковые школы не поощрялась, но со временем неуклонно возрастала. |
Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip. |
Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле. |
To the wizards' guild, Where he shall resign from the department of integration. |
В гильдию магов, где он должен уволиться из отдела внедрения. |
Computers were also invented and later miniaturized using transistors and integrated circuits. |
Компьютеры также были изобретены и позже миниатюризированы с использованием транзисторов и интегральных схем. |
After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years. |
Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes. |
Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях. |
In 2009, Forte acquired Arithmatica, whose CellMath Designer tool was integrated into Cynthesizer. |
В 2009 году компания Forte приобрела компанию Arithmatica, чей инструмент CellMath Designer был интегрирован в Cynthesizer. |
Someone with greater knowledge in this area could possibly integrate him. |
Кто-то с большими знаниями в этой области, возможно, сможет интегрировать его. |
LCA also has major roles in environmental impact assessment, integrated waste management and pollution studies. |
LCA также играет важную роль в оценке воздействия на окружающую среду, комплексном управлении отходами и исследованиях загрязнения. |
The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain. |
Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
As the Kà theatre is inside the MGM, it too is integrated into the building's fire suppression system. |
Поскольку театр Ка находится внутри MGM, он также интегрирован в систему пожаротушения здания. |
There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub. |
Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб. |
The government tried to integrate the Shias into the war effort by recruiting many as part of the Ba'ath Party. |
Правительство попыталось вовлечь шиитов в военные действия, завербовав многих из них в ряды партии Баас. |
The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome. |
Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому. |
One of the steps of integration is to strip off the diacritics. |
Одним из шагов интеграции является снятие диакритики. |
The biopsychosocial model is an integrated perspective toward understanding consciousness, behavior, and social interaction. |
Биопсихосоциальная модель-это комплексный подход к пониманию сознания, поведения и социального взаимодействия. |
The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks. |
В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями. |
В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно. |
|
Lenovo Chief Technology Officer George He said that vertical integration is having an important role in product development. |
Главный технический директор Lenovo Джордж Хе сказал, что вертикальная интеграция играет важную роль в разработке продукта. |
Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus. |
Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра. |
Partial mainline integration of the real-time Linux kernel patch already brought some functionality to the kernel mainline. |
Частичная Магистральная интеграция патча ядра Linux реального времени уже принесла некоторую функциональность в магистраль ядра. |
Digital photocopiers were essentially high-end laser printers with integrated scanners. |
Цифровые копировальные аппараты были, по сути, высококлассными лазерными принтерами со встроенными сканерами. |
Such streets, as Oxford Street in London, come out as especially strongly integrated. |
Такие улицы, как Оксфорд-стрит в Лондоне, выходят особенно сильно интегрированными. |
Главная средняя школа интегрировала учебу и танцы. |
|
The amount of setup that is required is reduced, and integration is improved. |
Сокращена процедура обязательной настройки и улучшена интеграция. |
The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager. |
Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов. |
Both areas of research are integrated in his Nietzsche meets Luhmann. |
Оба направления исследований объединены в его книге Ницше встречается с Луманом. |
From a historiographic perspective, India had no minimal knowledge about the conceptual notions of differentiation and integration. |
С точки зрения историографии, Индия не обладала минимальными знаниями о концептуальных понятиях дифференциации и интеграции. |
It introduced out-of-order execution and an integrated second-level cache on dual-chip processor package. |
Он ввел внеплановое исполнение и интегрированный кэш второго уровня на двухчиповом процессорном пакете. |
The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database. |
Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных. |
Шотландцы хорошо интегрировались, и многие из них приобрели большое богатство. |
|
Bulgarian designations for bipolar integrated circuits, e.g. 1УО709С, look confusingly similar to the 1968 Soviet designations but the standards differ. |
Болгарские обозначения для биполярных интегральных схем, например 1УО709С, выглядят до смешного похожими на советские обозначения 1968 года, но стандарты отличаются. |
Qt Creator is integrated with a set of tools, such as version control systems and Qt Simulator. |
Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод? |
Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance. |
Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели. |
This choice was made because the additional cost of integrating a battery save was either prohibitive or expensive for the publisher. |
Этот выбор был сделан потому, что дополнительные затраты на интеграцию экономии батареи были либо непомерными, либо дорогими для издателя. |
Some authors refer to numerical integration over more than one dimension as cubature; others take quadrature to include higher-dimensional integration. |
Некоторые авторы называют численное интегрирование более чем по одному измерению кубатурой; другие считают, что квадратура включает в себя многомерное интегрирование. |
The enhancements to this feature let you update data from Excel by using web services for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF). |
Благодаря усовершенствованиям этой функции можно обновлять данные из Excel с помощью веб-служб Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX. |
- integrated telemarketing gateway - интегральный шлюз для телемаркетинга
- integrated circuit element - интегральный элемент
- integrated circuit analyzer - испытатель интегральных схем
- integrated poultry farm - птицефабрика
- integrated circuits packaging - сборка интегральных схем
- integrated master plan - интегрированный генеральный план
- integrated speaker - встроенный динамик
- dual inline integrated circuit - ИС с двухрядным расположением выводов
- large scale integrated microcircuit - микросхема большой степени интеграции
- integrated public utility system - объединенная система общественных коммунальных служб
- integrated product offering - интегрированное предложение продукта
- integrated part - составная часть
- highly integrated power - высоко интегрированная энергетическая
- integrated heat-recovery - Интегрированные рекуперации тепла
- programmable integrated circuit - программируемая интегральная схема
- integrated impact - интегрированное воздействие
- integrated pest management (ipm) - комплексная борьба с вредителями (К)
- integrated set of activities and assets - интегрированный комплекс мероприятий и активов
- comprehensive integrated - комплексные интегрированные
- invisibly integrated - невидимо интегрированы
- had integrated - интегрировал
- integrated thinking - интегрированное мышление
- integrated baffle - интегрированный дефлектор
- measures be integrated - меры интеграции
- single integrated entity - единый интегрированный объект
- integrated farm - интегрированная ферма
- integrated edge - интегрированный край
- integrated picture - интегрированная картина
- simple integrated - простой интегрированный
- becoming integrated - интегрируется
