Dysentery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dysentery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизентерия
Translate
амер. |ˈdɪsənteri| американское произношение слова
брит. |ˈdɪs(ə)nt(ə)ri| британское произношение слова

  • dysentery [ˈdɪsntrɪ] сущ

noun
дизентерияdysentery, bloody flux, flux

dysenteric

diarrhea, trots, flux, loose stools, diarrhoea, loose stool, bloody flux, runs, turistas, backdoor trots, tourista, summer complaint, turista, aztec two step, loose bowels, lientery, shigellosis, squirts, amebic dysentery, looseness, gippy tummy, run, amebiasis, abscess, acute articular rheumatism

animation, calm, calmness, certainty, great strength, harmony, liveliness, peace

Dysentery infection of the intestines resulting in severe diarrhea with the presence of blood and mucus in the feces.



Garbage bags are breeding grounds for bacterial and fungal pathogens, including salmonella, e.Coli 0157, shigella dysentery, legionella, listeria monocytogenes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешки для мусора являются рассадниками бактерий и грибковых патогенов, включая сальмонеллу, кишечную палочку, дизентерийную бактерию, легионеллу, листерию моноцитогенную...

Fiser died of dysentery in 1876, and his remains were buried in the Chapel Hill section of the Elmwood Cemetery located in Memphis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисер умер от дизентерии в 1876 году, и его останки были похоронены в районе Чапел-Хилл на кладбище Элмвуд, расположенном в Мемфисе.

Dysentery and malaria were also common in Dawson, and an epidemic of typhoid broke out in July and ran rampant throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизентерия и малярия были также распространены в Доусоне, а эпидемия брюшного тифа вспыхнула в июле и свирепствовала в течение всего лета.

When dysentery's cured, we'll find a new sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончится дизентерия, придумаем еще что-нибудь.

Grey hair might be darkened, damaged skin oiled—even dysentery might be disguised by literally plugging the anus of the unfortunate slave with a cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седые волосы могут потемнеть, поврежденная кожа смазаться маслом—даже дизентерию можно замаскировать, буквально заткнув анус несчастного раба пробкой.

When the Mexicans were joined by their ally, dysentery, it was godawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж когда к ним на помощь пришла дизентерия, наши вообще свету божьего невзвидели.

He also contracted diphtheria and dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заболел дифтерией и дизентерией.

However, in his opinion, miasma was different from malaria and dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме тело и душа-две различные субстанции.

Do you think I like dysentery and a 40-year life expectancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я без ума от дизентерии и мне нравится, что там средняя продолжительность жизни составляет 40 лет?

They were nearly all suffering from diseases such as dysentery, typhus, tuberculosis and the effects of malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они страдали от таких болезней, как дизентерия, тиф, туберкулез и последствия недоедания.

It can cure diuresis, dysentery and abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вылечить диурез, дизентерию и боли в животе.

The question of Rwandan refugees who died as a result of cholera or dysentery falls within the mandate of the joint mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос положения руандийских беженцев, погибших от холеры или дизентерии, относится как таковой к мандату совместной миссии.

Shortly before his death Elisha Perkins also invented purported antiseptic medicine and used it for dysentery and sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти Элиша Перкинс также изобрел якобы антисептическое средство и использовал его при дизентерии и ангине.

It could be dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, дизентерия.

Then he died of dysentery... He give me the watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он умирал от дизентерии, он дал мне эти часы.

Old and young, talkative and taciturn, rich planter and sallow Cracker, they all had two things in common, lice and dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одно было общим для всех - для старых и молодых, для разговорчивых и молчаливых, для богатых плантаторов и изможденных бедняков -все равно страдали от дизентерии и вшей.

Just $22 a month and a little girl like this will never feel the agony of dysentery from dirty water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 22 доллара в месяц и такая же маленькая девочка никогда не почувствует агонии дизентерии из-за грязной воды.

How Lancelot Clokey got dysentery in a land of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он схватил понос во время всеобщего голода.

He took part in several campaigns in Normandy, including the Siege of Harfleur, where he contracted dysentery, and was forced to return to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в нескольких кампаниях в Нормандии, в том числе в осаде Арфлера, где подхватил дизентерию и был вынужден вернуться в Англию.

Gastrointestinal conditions include inflammation of the small and/or large intestine, diarrhea/dysentery, abdominal pains, and nausea/vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудочно-кишечные заболевания включают воспаление тонкого и/или толстого кишечника, диарею/дизентерию, боли в животе и тошноту / рвоту.

It has been used as an astringent medicinal herb to treat diarrhea and dysentery; it is considered safe to use for all ages, including babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован как вяжущее лекарственное растение для лечения диареи и дизентерии; считается безопасным для всех возрастов, включая детей.

He died at Theobalds House on 27 March during a violent attack of dysentery, with Buckingham at his bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Теобальдс-Хаусе 27 марта во время сильного приступа дизентерии, а Бекингем находился у его постели.

They treated him for dysentery and piles, but it didn't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дизентерии лечили, от геморроя - всё впустую.

I hear it's really easy to get dysentery in Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, в Гане легко подхватить дизентерию.

One peasant woman, who complained of looseness -that's how they express it, but in our language, dysentery - I- how shall I express it? I injected her with opium; and for another I extracted a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной бабе, которая жаловалась на гнетку - это по-ихнему, а по-нашему - дизентерию, я... как бы выразиться лучше... я вливал опиум; а другой я зуб вырвал.

Dolores, you're suffering from dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долорес, у вас дизентерия.

After further military adventures, however, he contracted dysentery in Spain in 1370.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейших военных приключений, однако, он заболел дизентерией в Испании в 1370 году.

Yes sir, what war does to a man's bowels-dysentery and things like that-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, война не щадит кишок - тут тебе и дизентерия, и...

The factory owners in Germany have grown wealthy; - dysentery dissolves our bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабриканты в Германии обогатились - у нас кишки сводит от поноса.

Though dysentery and high fever are common symptoms some people get rashes, and some get spots...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно – понос и лихорадка, но иногда – разного рода сыпь.

Cholera, dysentery and other water-borne diseases flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветали холера, дизентерия и другие болезни, переносимые водой.

According to the pianist's letter, Rika died of dysentery in early Macrh, 1945

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно письму пианистки, Рика умерла от дизентерии в марте 1945.

Dysentery, supposedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дизентерия.

For I have been attacked by a painful inability to urinate, and also dysentery, so violent that nothing can be added to the violence of my sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо на меня напала болезненная неспособность мочиться, а также дизентерия, настолько сильная, что ничего не может быть добавлено к силе моих страданий.

He made 44 and 38 in the Third Test win and then missed the Fourth Test with dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал 44 и 38 побед в третьем тесте, а затем пропустил четвертый тест с дизентерией.

Gauguin also suffered dysentery and marsh fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоген также страдал дизентерией и болотной лихорадкой.

Dysentery, influenza, typhus - scalding, choking, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизентерия, грипп, тиф - боли, горячка, смерть.

It is prescribed for diarrhea and dysentery, for increasing the sexual and muscular ability, and for affecting the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначают при диарее и дизентерии, для повышения сексуальной и мышечной способности, а также для воздействия на мозг.

Allied troops encountered a severe strain of dysentery soon after the landings, with one in five Marines afflicted by mid-August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после высадки союзные войска столкнулись с тяжелым штаммом дизентерии, и к середине августа каждый пятый морской пехотинец заболел ею.

As for dysentery-the bloody flux as the ladies delicately called it-it seemed to have spared no one from private to general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до дизентерии - кровавой лихорадки, как деликатно называли эту болезнь дамы, - то она, по-видимому, не пощадила никого от рядового до генерала.

Tell him about your dysentery, jeered Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расскажите ему про свою дизентерию, - с издевкой заметила Скарлетт.

Amoebic dysentery and black water fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемоглобинурийная лихорадка и амебная дизентерия.

In another scheme, Sobhraj provided shelter to a Frenchman, Dominique Rennelleau, who appeared to be suffering from dysentery; Sobhraj had actually poisoned Rennelleau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другой схеме СОБРа предоставил убежище французу Доминику Реннело, который, судя по всему, страдал дизентерией; на самом деле СОБРа отравил Реннело.

This powder is stimulant and sudorific; and is given with advantage in typhoid fevers, the malignant exanthemata, the sinking stage of dysentery; and in atonic gout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порошок является возбуждающим и потогонным средством; его дают с пользой при брюшном тифе, злокачественных экзантемах, пониженной стадии дизентерии и при атонической подагре.

He had two episodes of dysentery before he left India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом из Индии у него было два приступа дизентерии.

Though in ill-health from dysentery, Jackson turned his attention to defeating Spanish and British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохое самочувствие от дизентерии, Джексон сосредоточил свое внимание на разгроме испанских и британских войск.

Aid organizations feared dysentery and other diseases could break out from the overflowing camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации помощи опасались, что дизентерия и другие болезни могут вырваться из переполненного лагеря.

In Suriname, an herbal tea made from the leaves has been prescribed against dysentery and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Суринаме от дизентерии и диареи назначают травяной чай, приготовленный из листьев.

Thousands of Chinese soldiers reportedly were struck down by cholera, dysentery, and malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, тысячи китайских солдат были поражены холерой, дизентерией и малярией.

According to Dr Douglas, each one was affected by fever and dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам доктора Дугласа, каждый из них страдал от лихорадки и дизентерии.



0You have only looked at
% of the information