Effeminate men - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: женоподобный, изнеженный, избалованный, слабый, привыкший к неге
noun: гомосексуалист, слабый человек, женоподобный мужчина
verb: изнеживать, феминизировать
effeminate men - женоподобные мужчины
render effeminate - расслаблять
effeminate civilization - упадочная цивилизация
Синонимы к effeminate: foppish, flaming, womanish, unmanly, camp, campy, effete, feminine, sissy, sissified
Антонимы к effeminate: manlike, manly, mannish, masculine, virile
Значение effeminate: (of a man) having or showing characteristics regarded as typical of a woman; unmanly.
Artistic gymnastics, parallel bars men - Спортивная гимнастика, параллельный брусья, мужчины
The First Men in the Moon - Первые люди на Луне
men's singles - мужской одиночный
opportunities of women and men - возможностей женщин и мужчин
distinctions between men and women - различия между мужчинами и женщинами
the equality of men - равенство мужчин
with men and boys - с мужчинами и мальчиками
cream for men - крем для мужчин
war swallowed up many young men into its maw - жертвами войны стало много молодых мужчин
men's hairdresser - мужская парикмахерская
Синонимы к men: menfolk, fella, chap, gentleman, adult male, geezer, hombre, guy, gent, joe
Антонимы к men: women, woman, plants
Значение men: an adult human male.
They were effeminate men and masculine women, or people who dressed and lived in contrast to their gender assigned at birth, either part or full-time. |
Это были женоподобные мужчины и мужеподобные женщины, или люди, которые одевались и жили в противоположность своему полу, определенному при рождении, частично или полностью. |
The term may mean effeminate with respect to boys or men who take the role of a woman in homosexual relationships. |
Этот термин может означать женоподобный по отношению к мальчикам или мужчинам, которые принимают роль женщины в гомосексуальных отношениях гомосексуалистов. |
По-моему, это слегка женоподобно. |
|
Joe stated his case logically and passionately... but his perceived effeminate voice only drew big gales of stupid laughter. |
Джо отстаивал свои права логично и страстно... но его женственный тон вызывал только бурные взрывы тупого хохота. |
Charles thought the theatre immoral and effeminate, although his son aspired to be involved in the profession from an early age. |
Чарльз считал театр безнравственным и женоподобным, хотя его сын с самого раннего возраста стремился приобщиться к этой профессии. |
According to Ian Lumsden, traditional Spanish machismo and the Catholic Church have disdained effeminate and sexually passive males for centuries. |
По словам Яна Ламсдена, традиционный испанский мачизм и католическая церковь веками презирали женоподобных и сексуально пассивных мужчин. |
Hermaphroditus was the god of hermaphrodites and of effeminate men. |
Гермафродит был богом гермафродитов и женоподобных людей. |
The mudoko dako were effeminate men, mostly treated by Langi society as women and could marry other men without social sanctions. |
Мудоко Дако были женоподобными мужчинами, к которым общество Ланги относилось в основном как к женщинам, и они могли выходить замуж за других мужчин без каких-либо социальных санкций. |
Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders. |
Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами. |
Bacon was shy as a child and enjoyed dressing up. This, and his effeminate manner, upset his father. |
Бэкон был застенчивым ребенком и любил наряжаться. Это, а также его женственные манеры, расстроили отца. |
Male kleptomaniacs, in his view, were homosexual or invariably effeminate. |
Мужчины-клептоманы, по его мнению, были гомосексуалистами или неизменно женоподобными. |
In the English and American adaptations of the series, he speaks in an effeminate voice. |
В английских и американских экранизациях сериала он говорит женственным голосом. |
For a man to carry one was considered a mark of effeminacy. |
Для мужчины носить его считалось признаком изнеженности. |
Но на берегу вся эта изнеженность исчезает. |
|
No more of this effeminate superstition! |
Больше никаких женских суеверий! |
The final section of the prologue covers Marcello's torment at the hands of his classmates, who use his somewhat effeminate appearance to question his gender. |
Заключительная часть пролога посвящена мучениям Марчелло от рук его одноклассников, которые используют его несколько женоподобную внешность, чтобы поставить под сомнение его пол. |
Dionysius describes his composition as tinselled, ignoble and effeminate. |
Дионисий описывает его композицию как блестящую, неблагородную и женоподобную. |
He is the youngest, at about 16–17 years of age, described by Takeuchi as the least mature and most effeminate. |
Он самый молодой, примерно 16-17 лет, описанный Такеучи как наименее зрелый и самый женственный. |
He may be somewhat effeminate, although this rarely affects his pursuit of an heiress. |
Он может быть несколько женоподобным, хотя это редко влияет на его стремление к богатой наследнице. |
There was this guy, really nice and cute, and also really effeminate. |
Был один парень, приятный и милый и очень женоподобный. |
Others, for example Olson, based on previous and subsequent uses of the term, interprets malakos to mean an effeminate but not necessarily homosexual man. |
Другие,например Олсон, основываясь на предыдущем и последующем использовании этого термина, интерпретируют малакоса как женоподобного, но не обязательно гомосексуалиста. |
Nor was her mind more effeminate than her person. |
Характер Молли был женственным не больше, чем наружность. |
While kathoey may encompass simple effeminacy or transvestism, it most commonly is treated in Thai culture as a third gender. |
Хотя катои может включать в себя простую женственность или трансвестизм, в тайской культуре он чаще всего трактуется как третий пол. |
In many societies, men who do not act in a traditionally masculine way are ostracized by their peers and considered effeminate. |
Во многих обществах мужчины, которые не ведут себя традиционно по-мужски, подвергаются остракизму со стороны своих сверстников и считаются женоподобными. |
The second one is classified as slang, defining an effeminate, usually homosexual, male. |
Второй тип классифицируется как жаргонный, определяющий женоподобного, обычно гомосексуалистов, мужчину. |
This produced an unusual gait; he was mocked for his allegedly effeminate appearance. |
Это производило необычную походку; его высмеивали за якобы женоподобную внешность. |
Though effeminate in your caprices, your intellect is manly. I have dreamed all things of you; I forgive you all. |
Женственный в своих прихотях, ты мужествен умом: я все в тебе понял, я все тебе прощаю. |
He said he was vain, selfish, lazy, and effeminate. He could not endure his airs as a man of fashion, and laughed heartily at his pompous braggadocio stories. |
Он считал его тщеславным эгоистом, неженкой и лентяем, терпеть не мог его модных замашек и откровенно смеялся над его рассказами, полными самого нелепого хвастовства. |
It's effeminate to sit like this? |
Так сидеть - это женоподобно? |
Bernie was a little effeminate. |
) Берни был малость женоподобным. |
Я хотел сказать женоподобным, но какая разница? |
|
But not like a rough-and-tumble boy kitten... like a sad, effeminate little-girl kitten where even the other kittens are like, |
Но не как драчливый мальчик-котёнок... как печальная, женоподобная маленькая девочка-котёнок, когда даже другие котята такие. |
There was a kind of effeminate grace about him; the fancies peculiar to wealthy invalids were also noticeable. |
Какое-то женственное изящество, а также странности, свойственные богатым больным, отличали его. |
The black effeminate guy from the '50s? |
Женственный черный парень из 50-х. |
(Whispers) He's a bit effeminate. |
Он немного женственный. |
Professor Bloom has proved a example of the new man effeminate. |
Профессор Блум — образец нового женственного мужчины. |
You think it's effeminate? |
Думаешь это по-женски? |
И он вёл себя ещё более женоподобно, чем когда он с тобой. |
|
And I don't deny that I like men, but... I hate the feathers, the boas and effeminate things. |
И я не буду отрицать, что мне нравятся мужчины, но... я ненавижу перья, марабу и женственность. |
Or that effeminate yet somehow condescending tone? |
но каким-то образом снисходительный тон? |
I can't believe that such an effeminate boy supports such friends. |
Не могу поверить, что такой тихий мальчик водится с такими друзьями. |
Sue, just because a guy can dance doesn't make him effeminate. |
Сью, умение танцевать не делает мужчину женоподобным. |
But nowadays I propose to put you in the way of a handsome fortune; you have only to nod your head, it won't compromise you in any way, and you hesitate. 'Tis an effeminate age. |
Теперь я предлагаю вам большое состояние за кивок головой, что не роняет вас нисколько, а вы еще колеблетесь. Дряблый век! |
The hat's a bit effeminate. |
Это прелестная дамская шляпка. |
Existing research indicates that boys with undescended testicles do not tend to be gender-disordered, effeminate, or prehomosexual. |
Существующие исследования показывают, что мальчики с неопущенными яичками не склонны к половому расстройству, женственности или прегомосексуальности. |
Such pathogenic attitudes were found in parents who focused on the boy’s genital defect as a sign of his presumed effeminacy. |
Такие патогенные установки были обнаружены у родителей, которые сосредоточились на генитальном дефекте мальчика как на признаке его предполагаемой женственности. |
Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders. |
Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами. |
Oftentimes male characters intended to be identified as gay were flamboyant, effeminate, humorous characters in film. |
Часто мужские персонажи, которые должны были быть идентифицированы как геи, были яркими, женственными, юмористическими персонажами в фильме. |
Гладкое лицо считалось признаком женственности. |
|
One writer noted that in the increased drive for LGBT 'normalization' and political acceptance, butch lesbians and effeminate gay men seemed to be disappearing. |
Один писатель отметил, что в усиленном стремлении к нормализации ЛГБТ и политическому признанию, казалось, исчезают БУЧ-лесбиянки и женоподобные геи. |
Antisemitism was a serious handicap for Britain's Jews, especially the widespread stereotype to the effect that Jews were weak, effeminate and cowardly. |
Антисемитизм был серьезным препятствием для британских евреев, особенно широко распространенный стереотип о том, что евреи слабы, женоподобны и трусливы. |
In general, they are portrayed as effeminate men, often cowardly, and with no desire for women. |
В общем, их изображают женоподобными мужчинами, часто трусливыми и не имеющими желания иметь женщин. |
The only American and viewed as effeminate, Manning became the target of bullying at school. |
Единственный американец, которого считали женоподобным, Мэннинг стал объектом издевательств в школе. |
It was over a pseudonymous accusation of effeminacy that Andrade broke with Oswald de Andrade in 1929. |
Именно из-за ложного обвинения в женственности Андраде порвала с Освальдом де Андраде в 1929 году. |
Their main mission was to train a loyal, athletic, masculinized senior bureaucracy that avoided the effeminacy of office work. |
Их главная миссия состояла в том, чтобы воспитать лояльную, спортивную, мужеподобную высшую бюрократию, которая избегала бы изнеженности офисной работы. |
The Nazis said that homosexuality was degenerate, effeminate, perverted and undermined masculinity because it did not produce children. |
Нацисты говорили, что гомосексуализм является дегенеративным, женоподобным, извращенным и подрывает мужественность, потому что он не производит детей. |
Similarly, a flamboyant or effeminate sidekick may make an otherwise unimposing hero look more masculine. |
Точно так же яркий или женственный закадычный друг может придать внешне ничем не примечательному герою более мужественный вид. |
Ai begins to doubt Estraven's loyalty because of his strange mannerisms, which Ai finds effeminate and ambiguous. |
ИИ начинает сомневаться в лояльности Эстравена из-за его странных манер, которые ИИ находит женственными и двусмысленными. |
For example, the wearing of earrings by Western men was considered effeminate in the 19th century and early 20th century. |
Например, ношение сережек западными мужчинами считалось женоподобным в 19 веке и начале 20 века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effeminate men».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effeminate men» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effeminate, men , а также произношение и транскрипцию к «effeminate men». Также, к фразе «effeminate men» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
