Elected the new chairman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has been elected - был избран
re elected - вновь избран
was elected to the board of directors - был избран в состав совета директоров
are elected for a term - избираются на срок
women in elected and appointed - женщин в выборных и назначаемых
shall be elected by - избирается
nominated and elected by - выдвинут и избран
elected chairman of - избран председателем
on being elected - избрание на пост
elected as chair - избран председателем
Синонимы к elected: elective, vote for, cast one’s vote for, choose, return, vote in, select, pick, vote, opt
Антонимы к elected: declined, refused, rejected, turned down
Значение elected: choose (someone) to hold public office or some other position by voting.
trimming the slug on the bottom - калибрование отливной строки по кеглю
in accordance with the legislation of the RF - в соответствии с законодательством Российской Федерации
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
impact on the health of the population - влияние на здоровье населения
one of the best in the industry - один из лучших в отрасли
one of the largest in the country - один из крупнейших в стране
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
in the name of allah the merciful - во имени аллаха милостивого
the positive terminal of the battery - положительный вывод батареи
on the organization of the national - по организации национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new talent - новый талант
new pride - новый прайд
new restructuring - новая реструктуризация
new splinter - новый осколок
new queries - новые запросы
new topics - новые темы
new release - новый релиз
new attempt - новая попытка
new stamp - новая марка
new planning - новое планирование
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
retiring chairman - уходящий со своего поста председатель
current chairman - действующий председатель
chairman's letter - Письмо Председателя Совета Директоров
project chairman - председатель проекта
was opened by the chairman - был открыт председателем
chairman of the executive council - председатель исполнительного совета
chairman of the subsidiary body - председатель вспомогательного органа
chairman of the alliance - председатель союза
as the chairman directs - как председатель направляет
speaking as chairman - выступая в качестве председателя
Синонимы к chairman: leader, spokesman, spokesperson, chairperson, president, spokeswoman, chair, convener, chairwoman
Антонимы к chairman: aide, assistant, deputy, flunkie, girl friday, henchman, mate, sidekick, subaltern, subordinate
Значение chairman: a person, especially a man, designated to preside over a meeting.
In 1962 he was elected vice-chairman of the provincial council before taking over as chairman in 1965. |
В 1962 году он был избран заместителем председателя провинциального совета, а в 1965 году занял его пост. |
In 2014, he was elected chairman of the delegation for relations with the Pan-African Parliament. |
В 2014 году он был избран председателем делегации по связям с Панафриканским парламентом. |
Around the same time, the newly-elected Democratic State Party Chairman, Furnifold Simmons, was tasked with developing a strategy for the Democrats' 1898 campaign. |
Примерно в то же время недавно избранному председателю Демократической партии штата Фернифолду Симмонсу было поручено разработать стратегию кампании демократов 1898 года. |
Vavilov was elected chairman of the International Congress of Genetics. |
Вавилов был избран председателем Международного конгресса генетиков. |
She was elected to the TUC Council in 1918, and became its chairman in 1923, the year she was first elected to parliament. |
Она была избрана в Совет TUC в 1918 году и стала его председателем в 1923 году, когда она впервые была избрана в парламент. |
On July 16, 1989, the Popular Front of Azerbaijan held its first congress and elected Abulfaz Elchibey, who would become President, as its chairman. |
16 июля 1989 года Народный фронт Азербайджана провел свой первый съезд и избрал своим председателем Абульфаза Эльчибея, который должен был стать президентом. |
He was elected Imperial Potentate from 1919–20 and served as the second chairman of the Board of Trustees of the Shriners from 1934–49. |
Он был избран имперским Потентатом в 1919-20 годах и служил вторым председателем попечительского совета Шрайнеров в 1934-49 годах. |
The chairman of the bucopho is elected at the inkhundla and is called indvuna ye nkhundla. |
Председатель букофо избирается в инхундле и называется индвуна Йе нхундла. |
Peter Keating was elected chairman, unanimously. |
Питера Китинга избрали председателем единогласно. |
The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
At that time Jung resigned as the chairman of the International Psychoanalytical Association, a position to which he had been elected with Freud's support. |
В то время Юнг ушел с поста председателя Международной психоаналитической ассоциации, на который он был избран при поддержке Фрейда. |
The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
The committee elected Major Mengistu Haile Mariam as its chairman and Major Atnafu Abate as its vice-chairman. |
Комитет избрал своим председателем майора Менгисту Хайле Мариам, а заместителем председателя-майора Атнафу Абате. |
First, Walter Jens, the president of the Akademie der Künste was elected chairman of the jury. |
Однако важно отметить, что частота рекомбинации имеет тенденцию недооценивать расстояние между двумя связанными генами. |
Kaczyński was elected senator in the elections of June 1989, and became the vice-chairman of the Solidarity trade union. |
Качиньский был избран сенатором на выборах в июне 1989 года и стал заместителем председателя профсоюза Солидарность. |
'You Have Been Elected Chairman of the Board; Pay Every Player-' Boogered and double boogered! |
Вы избраны председателем совета; уплатите каждому игроку... Тьфу ты, черт возьми! |
In 1955 he was elected vice-chairman of the board before serving as chairman between 1957 and 1966. |
В 1955 году он был избран заместителем председателя правления, а затем исполнял обязанности председателя с 1957 по 1966 год. |
Petrichenko was elected Chairman of the Council. |
Председателем совета был избран Петриченко. |
Prouty served a one-year term, elected by his fellow commissioners, as Chairman of the Commission from 1912-1913. |
Праути занимал пост председателя комиссии в 1912-1913 годах в течение одного года, избранного его коллегами-комиссарами. |
He had himself elected chairman of the soldiers' council and reinstated peace and order. |
Он сам был избран председателем солдатского совета и восстановил мир и порядок. |
Tusk became deputy chairman of the new party, and was elected to the Senate in the next election in 1997. |
Туск стал заместителем председателя новой партии и был избран в Сенат на следующих выборах в 1997 году. |
The composition of the council depends on the popular vote in the region, while the chairman is elected within the elected council. |
Состав совета зависит от народного голосования в регионе, а председатель избирается в рамках избранного совета. |
They are headed by a chairman elected from among the members of the local parliaments and assisted by a secretary appointed by the Public Service Commission. |
Их возглавляет председатель, избираемый из числа членов местных парламентов, которому помогает секретарь, назначаемый комиссией по государственной службе. |
The remaining FPÖ members elected Heinz-Christian Strache chairman, but since the 2006 federal election both right-wing parties have run separately. |
Остальные члены ФПЭ избрали председателем Хайнца-Кристиана Штрахе, но после федеральных выборов 2006 года обе правые партии баллотировались отдельно. |
In 1884 he organised formation of the Lion Brewing and Malting Company and was elected chairman of directors. |
В 1884 году он организовал создание пивоваренной и Солодовенной компании Лев и был избран председателем совета директоров. |
He was elected chairman of Internal commission of New Democracy and appointed special rapporteur on prefectural and local self-government in the Budget. |
Он был избран председателем внутренней комиссии Новой демократии и назначен Специальным докладчиком по префектурам и местному самоуправлению в бюджете. |
The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
Lila Mani Pokharel was elected chairman of ANNSFU during this convention. |
На этом съезде председателем Анн-Фу была избрана Лила Мани Покхарель. |
On 25 November 1995, after the party's victory at the election, he was elected as chairman of the Georgian parliament. |
25 ноября 1995 года, после победы партии на выборах, он был избран председателем парламента Грузии. |
Following Kosygin's resignation in 1980, Tikhonov, at the age of 75, was elected the new Chairman of the Council of Ministers. |
После отставки Косыгина в 1980 году Тихонов в возрасте 75 лет был избран новым председателем Совета Министров. |
The first meeting of the Conference Committee took place in December of that year and elected David DiBiase as the first Chairman. |
Первое заседание комитета Конференции состоялось в декабре того же года, и первым председателем был избран Дэвид Дибиаз. |
He did much of the actual work at the Soviet and, after Khrustalev-Nosar's arrest on 26 November 1905, was elected its chairman. |
Он проделал большую фактическую работу в Совете и после ареста Хрусталева-носаря 26 ноября 1905 года был избран его председателем. |
Gower served as chairman of the RSPCA for 23 years, and in 1951 was elected president of the organisation. |
Гауэр занимал пост председателя РСПП в течение 23 лет, а в 1951 году был избран президентом этой организации. |
Parliament was subsequently expanded to 550 seats to accommodate ARS members, which then elected Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, the former ARS chairman, to office. |
Впоследствии парламент был расширен до 550 мест для размещения членов АРС, которые затем избрали Шейха Шарифа Шейха Ахмеда, бывшего председателя АРС, на этот пост. |
The council is made up of 12 council members, who were elected at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 12 членов совета, которые были избраны на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
The High National Council of South Vietnam, a civilian legislative body, elected Phan Khắc Sửu as its Chairman and Tran Van Huoung as Prime Minister. |
Высший национальный совет Южного Вьетнама, гражданский законодательный орган, избрал своим председателем фан Кхак Сю, а премьер-министром-Тран Ван Хуунга. |
During that political congress Berlusconi was elected as Chairman of the People of Freedom by a show of hands. |
Во время этого политического Конгресса Берлускони был избран председателем партии Народ свободы путем поднятия рук. |
Trotsky was elected chairman of the St. Petersburg Soviet during the Russian Revolution of 1905. |
Троцкий был избран председателем Санкт-Петербургского совета во время русской революции 1905 года. |
On 2 June 2006, Gill was elected onto the board of The Football Association, replacing Arsenal F.C. vice-chairman David Dein. |
2 июня 2006 года Гилл был избран в совет директоров Футбольной ассоциации, заменив вице-председателя Арсенала Дэвида Дейна. |
He was also elected Chairman of the League's Central Parliamentary Board. |
Он также был избран председателем Центрального Парламентского совета Лиги. |
The committee elected Major Mengistu Haile Mariam as its chairman and Major Atnafu Abate as its vice-chairman. |
Комитет избрал своим председателем майора Менгисту Хайле Мариама, а заместителем председателя-майора Атнафу Абате. |
In 2003, Lynch was elected Chairman of the North Belfast sub-group of the Belfast District Policing Partnership. |
В 2003 году Линч был избран председателем северо-белфастской подгруппы Белфастского окружного полицейского партнерства. |
He was most remembered for his work on behalf of animals; he served as chairman of the RSPCA for 23 years before being elected president. |
Больше всего он запомнился своей работой в защиту животных; он занимал пост председателя РСПП в течение 23 лет, прежде чем был избран президентом. |
His comrades not infrequently elected him chairman of meetings and head of the class, but this honour Ramses invariably declined, excusing himself with lack of time. |
Его нередко выбирали товарищи в председатели сходок и в курсовые старосты, но от этой чести Рамзес неизменно уклонялся, отговариваясь недостатком времени. |
Rivers State is currently consisted of 23 Local Government Areas, all of which handle local administration, under an elected Chairman. |
Штат Риверс в настоящее время состоит из 23 районов местного самоуправления, все из которых управляют местной администрацией под руководством избранного председателя. |
He was chairman of the Henryk Wieniawski Violin Competition in 2011, and was re-elected as chairman in 2016. |
В 2011 году он был председателем конкурса скрипачей имени Генрика Венявского,а в 2016 году был переизбран на этот пост. |
One of the attendees, Ellen Swallow Richards, a founder of the modern domestic science movement, was elected chairman of the conference. |
Председателем Конференции была избрана одна из участниц-Эллен Своллоу Ричардс, основательница движения современной отечественной науки. |
On 29 May 1990, at his third attempt, Boris Yeltsin was elected the chairman of the Supreme Soviet of the Russian SFSR. |
29 мая 1990 года с третьей попытки Борис Ельцин был избран председателем Верховного Совета Российской Федерации. |
Following the implementation of the Soviet collectivization campaign, Shmyryov was elected a kolkhoz chairman in 1933. |
После осуществления советской кампании коллективизации Шмырев был избран председателем колхоза в 1933 году. |
He was not familiar with warfare, and it was just for this reason that he had been elected chairman of the stock-exchange committee. |
Он незнаком с военным делом. Потому-то его и выбрали председателем биржевого комитета. |
We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman... |
Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель... |
I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last. |
Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
Alfred Taubman, former chairman of Sotheby's, went to prison upon being convicted for his part in the scheme. |
Альфред Таубман, бывший председатель Sotheby'S, попал в тюрьму после того, как его осудили за участие в этой схеме. |
In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board. |
В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета. |
In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank. |
В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка. |
Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign. |
Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку. |
Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO. |
Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected the new chairman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected the new chairman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, the, new, chairman , а также произношение и транскрипцию к «elected the new chairman». Также, к фразе «elected the new chairman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
