Every family member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Every family member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый член семьи
Translate

- every [article]

adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный

pronoun: каждый, любой

  • every reason - все основания

  • every day's life - каждый день в жизни

  • open every night - открыть каждую ночь

  • takes place every day - происходит каждый день

  • held every four - проводятся каждые четыре

  • every such person - каждый такой человек

  • every second thursday - каждый второй четверг

  • every third month - каждый третий месяц

  • cares about every - заботится о каждом

  • every spare moment - каждая свободная минута

  • Синонимы к every: each, every single, each and every, the utmost, all possible

    Антонимы к every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary

    Значение every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • close knit family - сплоченная семья

  • one happy family - одна счастливая семья

  • family forestry - семья лесоводство

  • family dining - семья столовая

  • family treasures - семейные сокровища

  • family health international - здоровья семьи международного

  • de facto family - де-факто семьи

  • are you family - Вы семья

  • raise my family - поднять мою семью

  • extended family support - расширенная поддержка семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



No one could look at the numbers and know they represent you or a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По числовому значению невозможно догадаться, что оно представляет именно вас или члена вашей семьи.

He is a member of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом нашей семьи.

Here account is taken of income per family member in comparison with the average wage per employee in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимается во внимание уровень доходов на члена семьи по сравнению со средней заработной платой в Словении.

Visiting a family member today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навещаете родственников?

She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

The last member of the Santos family that walked through our doors tried to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из семейства Сантосов пришел сюда, чтобы убить тебя.

If your friend or family member is irreversibly mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш друг или родственник умственно или физически неспособен поддерживать свой аккаунт на Facebook, возможно, мы сможем помочь вам удалить его аккаунт.

Jagger came here once... ..a certain member of the royal family on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то приехал Джаггер с лейбами королевской семьи на руках.

Imagine if he were still a member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы он по-прежнему был частью нашей семьи?

Your credit card was used for a LinkedIn purchase(s) by a family member, friend, or co-worker with access to your credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вашей банковской карты для совершения покупок в LinkedIn вашим родственником, другом или коллегой, имеющим доступ к номеру карты.

A family member of a missing person cannot dictate search parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственник пропавшего не может диктовать условия розыска.

You need a signed rental agreement in your name or written confirmation that you're staying with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно принести договор ренты или письменное подтверждение, что вы установились у кого-то из родственников.

A member of the royal family should face her execution with dignity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская дочь должна принять казнь с достоинством!

Anytime a cop dies, it's like losing a member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда погибает полицейский, кажется, что погиб твой родственник.

We'll also be helping families experiencing financial insecurity as a result of a family member being arrested or incarcerated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также будем помогать семьям, чье финансовое положение пошатнулось в результате ошибочного ареста.

Reach out to someone you trust, like a close friend, family member, counselor or teacher, who can give you the help and support you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к кому-то, кому вы доверяете, например, к близкому другу, родственнику, наставнику или преподавателю, который сможет оказать вам необходимую помощь и поддержку.

You're aware that a remarkable number of your stories end with a family member being carried off by a giant bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заметила, что значительное количество твоих историй заканчивается тем, что члена семьи уносит гигантская птица.

He may have been an elderly member of the family attorneys, or a close friend of the family-but whoever he was, he will know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он был адвокатом или близким другом семьи, но кем бы он ни был, он понял бы все.

Of course if I was to get my fair share of Vera's estate, I might be more inclined to protect a member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если бы ты мне передал... хм... часть Вериного... имущества, я бы, возможно, постарался бы защитить честь семьи.

Scarcity requires them to make difficult choices like pulling children out of school or deciding which family member can afford to skip a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит заставляет их делать трудные выборы, такие как переводить их детей из школы на домашнее обучение или решать, какие из членов семьи могут позволить себе пропустить еду.

One member of an entire family...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из всей семьи...

I was distressed therefore when another member of the family came down to live here, and I felt that he should be warned of the danger which he will run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь меня очень беспокоит приезд наследника сэра Чарльза, и я считаю нужным предупредить его об опасности, которая ему угрожает.

And if you could - if you could call a family member who could somehow come up with some money, then maybe you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можешь кого-то позвать из членов семьи, кто сможет помочь с деньгами, тебя, возможно, отпустят.

And as any genealogist will tell you - anybody have a member of the family, or maybe you have tried to construct a family tree, trace back in time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой специалист по генеалогии вам скажет - кто-нибудь из членов вашей семьи или вы сами уже скорее всего пытались составить семейное древо, углубляясь в историю.

You dare touch a member of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете прикасаться к королевской особе?

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

Provide support to this person or contact a family member, friend, counselor or teacher, who may be able to provide support

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказать поддержку этому человеку либо связаться с его родственником, другом, психологом или учителем, которые могут оказать поддержку.

In the meantime, I suggest you get a family member to put aside half a pound a week or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, советую вам уговорить ваших родственников откладывать полфунта в неделю или около того.

Don't tell me another family member's been falsely imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори мне, что у тебя еще кого-то несправедливо посадили в тюрьму.

Now, by contrast, an article shared by a friend or family member from The New York Times may not look all that different than one from a conspiracy theorist’s blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же статья из The New York Times, которой делится с тобой друг или член семьи, может не очень-то отличаться от статьи из блога какого-нибудь сторонника теории заговора.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The judge shall do this at the request of the minor or of the minor's legal representative or a member of the minor's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья делает это по просьбе несовершеннолетнего или законного представителя, или члена семьи несовершеннолетнего.

A family member stumbled on some of our more sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-какая щепетильная информация попала на глаза одному близкому родственнику.

I need you to find a member of the Colton family and bring them back to Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты нашёл родственника Колтонов и привёз его в Хэйвен.

You may not make such unsupported accusations against a senior member of the Fifth Ruling Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеете права выдвигать ничем не обоснованные обвинения против старшего члена Пятой Правящей семьи.

I forgot to mention one more member of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл упомянуть еще одного члена нашей семьи.

When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций.

And when I read that if, I understood better why one in four people receives excessive or unwanted medical treatment, or watches a family member receive excessive or unwanted medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я прочла это если, я поняла, почему один из четырёх человек получает избыточное или ненужное лечение, или член его семьи.

While it was not Lieutenant Ingram's problem, he knew it would do him no harm to be helpful to a member of the Blackwell family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в служебные обязанности лейтенанта Ингрэма не входил розыск пропавших мужей, все же совсем не вредно помочь семейству Блэкуэлл.

It's a vine, it's a member of the pea family grown in China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это виноградная лоза из семейства гороха, выращенная в Китае и Японии.

I'm actually allergic to any and every member of the polecat family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще- то у меня аллергия на любого представителя семейства куньих.

According to the U.S. Department of Education, 83 percent of three- to five-year-old children were read to three or more times per week by a family member in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным американского министерства образования, 83% детей в возрасте от трех до пяти лет родные читали от трех до пяти раз в неделю в 2012 году.

I gather there is a member of the Wayne family here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что здесь присутствует сын четы Уэйнов.

Whatever happened he would have to consult his wife, and especially his daughter Henrietta, who was the most educated and decisive member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае надо было посоветоваться с женой, а особенно с дочерью Генриеттой, самой образованной и решительной у них в семье.

I'd like to introduce the newest member of the CBAA family, Cleveland Brown!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу представить вам нашего нового активиста из местной Христианской ячейки, Кливленд Браун!

We are committed to strengthening our relations with Cuba, our nearest neighbour and a member of the Caribbean family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо намерены развивать отношения с Кубой - нашим ближайшим соседом и членом сообщества карибских государств.

She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

A family member, a compatriot... a lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членом семьи, соотечественником... любовником?

How long each family member can use the console on a daily or weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени каждый член семьи может использовать консоль в течение дня или недели.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга «Нелегкий день», написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.

Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

Since it had existed Klopov had been a member of the Supreme Court - and now he was dismissed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клопов!! - сколько стоит Верховный Суд, столько был в нём и Клопов! И Клопова - сняли!..

I refer the honourable member to my earlier response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ.

I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества.

Wojno is a member of the Knights of Columbus and the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войно является членом Ордена Рыцарей Колумба и Американского онкологического общества.

She was an elected member of the Madhya Pradesh State Legislative Assembly from 1998 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2003 год она была избранным членом Законодательного собрания штата Мадхья-Прадеш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «every family member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «every family member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: every, family, member , а также произношение и транскрипцию к «every family member». Также, к фразе «every family member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information