Experimental apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experimental apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспериментальный аппарат
Translate

- experimental [adjective]

adjective: экспериментальный, опытный, подопытный, пробный, основанный на опыте

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд



Boisbaudran developed new experimental apparatus and carried out very sophisticated spectral analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буабодран разработал новую экспериментальную аппаратуру и провел очень сложные спектральные анализы.

These devices used heavy disks as a form of flywheel to store mechanical energy that could be quickly dumped into an experimental apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства использовали тяжелые диски как форму маховика для хранения механической энергии, которую можно было быстро сбросить в экспериментальный аппарат.

Sargent constructed many types of apparatus to be used in his program and also experimented in anthropometric measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент сконструировал множество типов аппаратов для использования в своей программе, а также экспериментировал в антропометрических измерениях.

This experiment involves an apparatus with two main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент включает в себя аппарат с двумя основными секциями.

In these Bell test experiments, entangled pairs of particles are created; the particles are separated, traveling to remote measuring apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих испытательных экспериментах с колоколом создаются запутанные пары частиц; частицы разделяются, перемещаясь к дистанционному измерительному прибору.

He built apparatus for radio experiments with the assistance of E. Branly and of the manufacturer Eugene Ducretet for whom later he will develop apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил аппарат для радиоэкспериментов при содействии Э. Бранли и фабриканта Эжена Дюкре, для которого впоследствии будет разрабатывать аппарат.

He proposed that on the conclusion of their experiments they should fly to Sweden, patent the apparatus and then exploit it themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагал по окончании опытов удрать с готовым прибором в Швецию, взять там патент и самому заняться эксплуатацией аппарата.

Tyndall was an experimenter and laboratory apparatus builder, not an abstract model builder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиндалл был экспериментатором и строителем лабораторного оборудования, а не абстрактной моделью.

There were the things I knew and loved. There stood the apparatus, the experiments arranged and waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было все то, что я знал и любил: аппараты, подготовленные опыты.

The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи.

Boisbaudran developed new experimental apparatus and carried out very sophisticated spectral analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буабодран разработал новую экспериментальную аппаратуру и провел очень сложные спектральные анализы.

In doing so, the experimenter restores interference without altering the double-slit part of the experimental apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом экспериментатор восстанавливает интерференцию, не изменяя двухщелевой части экспериментального аппарата.

As such, it only has a definite outcome once the experimental apparatus is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он имеет определенный результат только после выбора экспериментального аппарата.

Marconi's experimental apparatus proved to be the first engineering-complete, commercially successful radio transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная установка Маркони оказалась первой полностью инженерной и коммерчески успешной системой радиопередачи.

Scientists may also have to complete engineering tasks, such as designing experimental apparatus or building prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также могут быть вынуждены выполнять инженерные задачи, такие как проектирование экспериментальной аппаратуры или создание прототипов.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

Therefore, every encounter with medicine is an experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждая случайная встреча с медициной — это эксперимент.

Professor Preobrazhensky's marvellous experiment has unveiled one of the mysteries of the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумительный опыт профессора Преображенского раскрыл одну из тайн человеческого мозга.

This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли.

The dragon spread its wings and gave an experimental flap, which lifted it momentarily off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон расправил крылья и сделал пару пробных взмахов, слегка приподнявших его над землей.

I once did an experiment in the cyclotron laboratory at Princeton that had some startling results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я проводил эксперимент в циклотронной лаборатории в Принстоне и получил поразительные результаты.

Authorized using a prisoner to test an experimental drug, in clear violation of the Geneva convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение использования заключенного для тестирования экспериментального препарата, при очевидном нарушении Женевской Конвенции.

Rain gonna wash the experiment out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь смоет весь эксперимент прочь, в море.

My uncle Ivan was diagnosed with thyroid cancer... and there were all these new experimental drugs from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди нашли рак щитовидной железы, но экспериментальные лекарства из Германии...

There is a margin of variation in any experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом опыте есть граница разброса.

At the same time, we see to it that all country sports shall entail the use of elaborate apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем именно к таким, где необходимо сложное оборудование.

Principally, however, the whole thing was an experiment. Just a test skirmish, shall we say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное то, что весь этот скандал - своеобразный эксперимент, проба сил.

It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимают ближайшие родственники, если пациент не оставил однозначных инструкций, даже если речь идет об экспериментальном лечении.

With the acknowledgment that my life is a day-by-day experiment in really bad decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С осознанием, что моя жизнь, это подолжающийся изо дня в день эксперимент по принятию каких-то плохих решений.

Experimental self-indulgence that will probably never see the light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное самооправдание, которое, возможно, никогда не увидит свет.

Our astrology experiment should have worked by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш астрологический эксперимент уже должен был дать результат.

You have a reputation for a wide range of experimental dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаменит широким ассортиментом экспериментальных блюд.

Its just cold-blooded experiment on her part and the fun of stirring people up and setting them against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее стороны это просто холодная, расчетливая игра куда как забавно перессорить всех, стравить друг с другом!

We're soneone's experiment and they're killing us off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чей-то эксперимент, и теперь нас хотят уничтожить.

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

You may be interested in this as an experiment, in seeing how it will end. But I want to live in peace, if only for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас, может быть, интересует эксперимент, чем это кончится, а мне хочется пожить покойно. Хоть годик.

When conducting an experiment, trying is the important thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении эксперимента главное - не опускать руки.

He took a few books out of the bookcase and together with the drawings and parts of some physical apparatus packed them in a suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял с полок несколько книг и все это, вместе с чертежами и частями физических приборов, уложил в чемодан.

Here, I can experiment with different shapes, textures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я могу экспериментировать с разными формами и текстурами...

We break in there, we duplicate the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнем в лабораторию, повторим эксперимент.

So, Gordon tells me you're thinking of doing something experimental with the OS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой.

'My enemies, if I have any, may make a philanthropic fuss about this dinner-scheme; but you are a friend, and I expect you will pay my experiment the respect of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои враги, если они у меня есть, могут создать ажиотаж вокруг этой идеи с обедом. Но вы - друг, и я надеюсь, что вы оцените мой эксперимент молчанием.

So it came to this, that-against the grain, no doubt-the condemned man had to hope the apparatus was in good working order!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоренному оставалось только пожелать, как это ни неприятно, чтобы механизм гильотины действовал безотказно.

That experiment on the field you used as a trump card Back fired at you right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полевой эксперимент был вашим козырем, да только ничего не вышло, да?

It's a quantum mechanics thought experiment that an Austrian physicist came up with to help understand quantum states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый мысленный эксперимент квантовой механики, разработанный австрийским физиком для помощи понимания квантовых состояний.

I know you don't like guessing games, but what about a thought experiment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, тебе не нравятся ролевые игры, но как насчет мысленного эксперимента?

We could ask you to perform on only one apparatus or all four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем попросить вам выступить только на одном снаряде, или же на всех четырех.

This experiment may hold the key to something I have sought all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент может содержать в себе ключ к тому, что я искал всю свою жизнь.

He's a scientist working on an experiment in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ученый, экспериментирует с эволюцией.

Girls are the reason for the experiment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телки причина моего участия в эксперименте

This work marked the beginning of experimental toxinology/toxicology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа положила начало экспериментальной токсинологии / токсикологии.

As a child, he had a talent for engineering, maintained an experimental laboratory in his home, and delighted in repairing radios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве у него был талант инженера, он содержал в своем доме экспериментальную лабораторию и с удовольствием ремонтировал радиоприемники.

Some philosophers take the Twin-Earth thought experiment/intuition pump to engage faulty intuitions, and hence lead to faulty conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые философы используют мысленный эксперимент близнеца-Земли / насос интуиции для привлечения ошибочных интуиций и, следовательно, приводят к ошибочным выводам.

The thought experiment involves considering how they might go about coming to consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысленный эксперимент включает в себя рассмотрение того, как они могли бы прийти к консенсусу.

On 24 August 2005, JAXA launched the experimental satellites OICETS and INDEX on a Ukrainian Dnepr rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2005 года JAXA запустила экспериментальные спутники OICETS и INDEX на украинской ракете Днепр.

Ties began to be sold along with shirts, and designers slowly began to experiment with bolder colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки стали продаваться вместе с рубашками, и дизайнеры потихоньку начали экспериментировать с более смелыми цветами.

Creeper was an experimental self-replicating program written by Bob Thomas at BBN Technologies in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крипер был экспериментальной самовоспроизводящейся программой, написанной Бобом Томасом в компании BBN Technologies в 1971 году.

The AEC prepares the report and classifies all information about the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AEC готовит отчет и классифицирует всю информацию об эксперименте.

The experiment was repeated by Englishman Julian Huxley, who was unaware the experiment had already been done, using ground thyroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент был повторен англичанином Джулианом Хаксли, который не знал, что эксперимент уже был сделан, используя молотые тиреоидные клетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experimental apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experimental apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experimental, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «experimental apparatus». Также, к фразе «experimental apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information