Explicitly includes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explicitly includes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно включает в себя
Translate

- explicitly [adverb]

adverb: эксплицитно, ясно, недвусмысленно, точно

- includes [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе

  • our scope of activity includes - наша сфера деятельности включает в себя

  • includes a hob - включает в себя плиту

  • includes things like - включает в себя такие вещи, как

  • includes data - включает в себя данные

  • includes almost - включает в себя почти

  • includes objectives - включает в себя цели

  • charter includes - чартер включает в себя

  • includes notably - включает в себя в частности

  • since it includes - так как она включает в себя

  • this period includes - этот период включает в себя

  • Синонимы к includes: embrace, consist of, incorporate, involve, contain, cover, encompass, comprise, take in, comprehend

    Антонимы к includes: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable

    Значение includes: comprise or contain as part of a whole.



Meanwhile, an Investment Policy Review for Ethiopia, which includes an explicit technological component at that country's request, has been prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подготовлен обзор инвестиционной политики для Эфиопии, в который по просьбе этой страны включен раздел, посвященный развитию технологий.

Shariah also includes stoning and explicitly states that stones used must be small enough to not kill instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариат также включает побивание камнями и недвусмысленно заявляет, что используемые камни должны быть достаточно малы, чтобы не убивать мгновенно.

This includes the use of hashtags which explicitly state the main content of a message or image, such as #food or #photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя использование хэштегов, которые явно указывают основное содержание сообщения или изображения, например #еда или #фотография.

Any title that includes a term which is explicitly rejected by notable and reliable sources should be disallowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое название, содержащее термин, который явно отвергается известными и надежными источниками, должно быть отклонено.

Put simply, there is still no explicit provision in international law for intervention on humanitarian grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, в международном праве до сих пор отсутствует четкое положение, позволяющее вмешиваться в дела другой страны на основании гуманитарной необходимости.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Religious freedom includes the right to disseminate one's own faith and the right to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода религии включает в себя право проповедовать собственную веру и переходить из одной веры в другую.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

This description includes both the tetrabromodiphenyl ether BDE-47 and the pentabromodiphenyl ether BDE-99 even though they were not nominated separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход позволяет давать химическому веществу такое название, которое охватывает смеси с широким спектром составов.

The subscriber fee includes unlimited capacity of data transfer when using e-mail and the Internet right from BlackBerry phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абонплата включает неограниченный объем передачи данных во время пользования электронной почтой и Интернетом непосредственно с телефона BlackBerry.

That includes the new construction and expansion of Israeli settlements and outposts, which are counterproductive to the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя новое строительство и расширение израильских поселений и опорных пунктов, которые наносят ущерб мирному процессу.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

The sample includes 2,003 women and 1,483 men ages 15 through 44 who had ever been married since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании приняли участие 2003 женщины и 1483 мужчин в возрасте от 15 до 44 лет, вступившие в брак, начиная с 1996 года.

The most recent default cycle includes the emerging-market debt crises of the 1980s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний по времени цикл дефолтов охватывает долговые кризисы развивающихся стран в 1980-х и 1990-х годах.

This includes ensuring that people have reliable access to potable water and adequate sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает обеспечение людей доступом к питьевой воде и адекватным санитарным условиям.

The SpaceWorks settlement-class craft includes two compact, rotating habitat modules, each accommodating 48 passengers in torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсек SpaceWorks для переселенцев включает два компактных вращающихся жилых модуля, в каждом из которых находятся 48 пассажиров в состоянии торпора.

Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат.

While the TPP includes only 12 APEC member countries, FTAAP aspires to include 22 APEC countries, after a two-year study that will prepare the technical ground for the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ТАП входят всего 12 стран-членов АТЭС, то АТЗСТ нацелена на объединение 22 государств АТЭС после двухлетнего исследования, которым будут подготовлены технические обоснования для этого соглашения.

That includes your little Hand-Jive that, to me, looked more like a hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже твои джазовые движения руками больше напоминали просто руку, которая др...

Executive committee members includes top Japanese giants like Fujitsu, Hitachi, NTT DoCoMo, and Denso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав исполнительного комитета входят ведущие японские гиганты, такие как Fujitsu, Hitachi, NTT DoCoMo и Denso.

The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия.

Recurvirostridae is a family of large wading birds which includes the avocets and stilts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recurvirostridae-это семейство крупных болотных птиц, которая включает в себя шилоклювок и ходулочников.

Outreach includes donations to charitable organizations and causes that advance scientific, academic, medical, and human rights efforts to improve the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутрич включает в себя пожертвования благотворительным организациям и организациям, которые продвигают научные, академические, медицинские и правозащитные усилия по улучшению условий жизни людей.

A chakai is a relatively simple course of hospitality that includes confections, thin tea, and perhaps a light meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакаи-это относительно простой курс гостеприимства, который включает в себя кондитерские изделия, тонкий чай и, возможно, легкую еду.

Phalacrocoracidae is a family of medium-to-large fish-eating seabirds that includes cormorants and shags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phalacrocoracidae-семейство средних и крупных рыбоядных морских птиц, включающее бакланов и мохнатых.

Steve Mac's guitar rig closely resembles David Gilmour's set-up, and includes elements custom-produced by Pete Cornish, who worked extensively with Gilmour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная установка Стива мака очень напоминает настройку Дэвида Гилмора и включает элементы, изготовленные на заказ Питом Корнишем, который много работал с Гилмором.

The deal includes 122 M2 Chrysler Mount Machine Guns, 216 M240 machine guns, 14 M88A2 HERCULES vehicles, and 16 M1070A1 Heavy Equipment Transporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка включает в себя 122 пулемета Chrysler Mount, 216 пулеметов M240, 14 автомобилей M88A2 HERCULES и 16 Транспортеров тяжелой техники M1070A1.

This program is for all tropical diseases and includes medicines for malaria and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предназначена для всех тропических болезней и включает лекарства от малярии и туберкулеза.

They are common for complex molecules, which includes most natural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются общими для сложных молекул, в состав которых входит большинство натуральных продуктов.

Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий.

An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты.

ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом.

Cockroaches are insects of the order Blattodea, which also includes termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараканы-насекомые отряда Blattodea, к которому также относятся термиты.

This new recommendation provides a 5-week window for valid culture results that includes births that occur up to a gestational age of at least 41 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая рекомендация предусматривает 5-недельное окно для получения достоверных результатов культивирования, которое включает роды, происходящие до гестационного возраста не менее 41 недели.

Through an interplay of hormones that includes follicle stimulating hormone that stimulates folliculogenesis and oogenesis creates a mature egg cell, the female gamete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию гормонов, включающих фолликулостимулирующий гормон, который стимулирует фолликулогенез и оогенез, образуется зрелая яйцеклетка-женская гамета.

London District includes many units with significant ceremonial roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский округ включает в себя множество подразделений со значительными церемониальными ролями.

Sexton also includes rhyme throughout, though more heavily within the beginning than end of the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секстон также включает рифму повсюду, хотя более сильно в начале, чем в конце стихотворения.

This list includes notable companies with primary headquarters located in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает в себя известные компании с основными штаб-квартирами, расположенными в стране.

The hat, worn only by Knights and Dames Grand Cross and Knights and Dames Commander, is made of black velvet; it includes an upright plume of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпа, которую носят только рыцари и дамы Большого Креста и рыцари и Дамы Командора, сделана из черного бархата; она включает в себя вертикальный плюмаж из перьев.

The Soloveitchik family includes many significant rabbinical forebears, most notably Rabbi Chaim Volozhiner, famed Talmudist and founder of the Volozhin yeshiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Соловейчиков включает в себя многих значительных раввинских предков, в первую очередь раввина Хаима Воложинера, знаменитого Талмудиста и основателя Воложинской ешивы.

The Amsterdam Smart city initiative which began in 2009 currently includes 170+ projects collaboratively developed by local residents, government and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамская инициатива Умный город, начатая в 2009 году, в настоящее время включает более 170 проектов, совместно разработанных местными жителями, правительством и бизнесом.

Today, even the Roman Curia includes a small number of lay ecclesial ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже Римская курия включает в себя небольшое число мирян-церковных служителей.

Three species belong to the family Cebidae, the family that includes the capuchin monkeys and squirrel monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вида принадлежат к семейству Cebidae, в которое входят обезьяны-капуцины и беличьи обезьяны.

Source information is one type of episodic memory that suffers with old age; this kind of knowledge includes where and when the person learned the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходная информация - это один из видов эпизодической памяти, которая страдает с возрастом; этот вид знания включает в себя, где и когда человек узнал информацию.

Secular ethics refers to any ethical system that does not draw on the supernatural, and includes humanism, secularism and freethinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская этика относится к любой этической системе, которая не опирается на сверхъестественное, и включает в себя гуманизм, секуляризм и вольнодумство.

The Oomoto religion encourages the use of Esperanto among its followers and includes Zamenhof as one of its deified spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия Оомото поощряет использование эсперанто среди своих последователей и включает Заменгофа в число своих обожествленных духов.

In addition to the concept of Brahman, Hindu metaphysics includes the concept of Atman—or soul, self—which is also considered ultimately real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к понятию Брахмана индуистская метафизика включает понятие Атмана-или души, самости,—которое также считается в конечном счете реальным.

A new allotrope of carbon, fullerene, that was discovered in 1985 includes nanostructured forms such as buckyballs and nanotubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый аллотроп углерода, фуллерен, который был открыт в 1985 году, включает в себя наноструктурированные формы, такие как бакиболы и нанотрубки.

City Academy, Hackney has a specialism in business and financial services, but includes the full range of subjects that are found in any state school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская Академия, Хэкни имеет специализацию в бизнесе и финансовых услугах, но включает в себя полный спектр предметов, которые можно найти в любой государственной школе.

The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's.

The list of Harvard University people includes notable graduates, professors, and administrators affiliated with Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список сотрудников Гарвардского университета включает известных выпускников, профессоров и администраторов, связанных с Гарвардским университетом.

Surface water pollution includes pollution of rivers, lakes and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение поверхностных вод включает загрязнение рек, озер и океанов.

The article has also been copy edited by a number of editor that includes; Efe, Kodster, Kakofonous and Andreasegde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья также была отредактирована рядом редакторов, в том числе: Efe, Kodster, Kakofonous и Andreasegde.

This includes such animals as domesticated cats, dogs, mice, and gerbils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся такие животные, как одомашненные кошки, собаки, мыши и песчанки.

John Carpenter, an avowed Hawks fan, includes Hawksian women in most of his movies, from Assault on Precinct 13 through Ghosts of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Карпентер, признанный фанат ястребов, включает в себя Hawksian женщин в большинстве своих фильмов, из нападение на 13-й участок через Призраки Марса.

Treatment recommendations for subcutaneous cysticercosis includes surgery, praziquantel and albendazole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по лечению подкожного цистицеркоза включают хирургическое вмешательство, празиквантел и Альбендазол.

This family includes the species Psorergates bovis which infests cattle and Psorergates ovis which infests sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейство включает виды Psorergates bovis, которые заражают крупный рогатый скот, и Psorergates ovis, которые заражают овец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicitly includes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicitly includes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicitly, includes , а также произношение и транскрипцию к «explicitly includes». Также, к фразе «explicitly includes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information