Feelers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
antenna, tentacle, tactile/sensory organ, antennule, tentative inquiry/proposal, advance, approach, overture, probe, barbel
Feelers (zoology) A sensory or tactile organ, such as an antenna, tentacle, or barbel.
I put out some feelers when I found out House wasn't coming back. |
Я прозондировал почву, когда узнал, что Хаус не вернётся. |
Julian Albert, he prefers to work alone, but I got feelers out on his investigation. |
Джулиан Альберт, предпочитает работать один, но я попробую прощупать почву. |
I was hoping you'd say that, 'cause I've already got feelers out to contacts in high-traffic areas across the city... cab companies, banks, hotels, train stations. |
Я надеялась на такое решение, поскольку уже задействовала свои связи в районах интенсивного движения в городе... службы такси, банки, отели, ж/д станции. |
I think he wants to put out a few feelers, you know, see if you'd think about getting a place with him. |
Я думаю он хочет прощупать почву, ну знаете На предмет того не хотите ли вы жить с ним. |
Skinny Gianetta got nabbed, so his wife put out feelers. |
Тощего Джинетту поймали, так что его жена закинула удочку. |
Their whiskers serve as feelers in the soft bottom sediments. |
Их усики служат щупальцами в мягких донных отложениях. |
I'll put out feelers, see if there are any low risk assignments. |
Я задействую разведчиков, пускай поищут задания с малым риском. |
Tentacles Like other pulmonate land gastropods, the majority of land slugs have two pairs of 'feelers' or tentacles on their head. |
Щупальца как и у других пульмонатных наземных брюхоногих моллюсков, у большинства наземных слизней на голове есть две пары щупалец или щупалец. |
I don't know, I might be way off here, but I think she's putting some feelers out to see if that old spark is still there. |
Не знаю, я могу ошибаться, но, думаю, она прощупывает почву - проверяет, есть ли еще былая искра. |
Thus in person, he became a sort of flesh-barometer, with feelers always directed to the sky and wind around him. |
Так фермер сделался чем-то вроде барометра из плоти и крови с органами чувств, вечно обращенными к небу и ветру. |
There are two tentacle-like appendages coming from its face which could be feelers of some sort. |
От его лица отходят два щупальцеобразных отростка, которые могут быть какими-то щупальцами. |
Before any fighting resumed, some on the Chinese side sent out peace feelers to the court of Ava. |
Прежде чем возобновились какие-либо боевые действия, некоторые представители китайской стороны послали ко двору Авы щупальца мира. |
I'll put out more feelers. |
Я ещё поспрашиваю. |
Я скоро сам прорасту побегами. |
|
But as long as they were merely machines, metal spheres with claws and horns, feelers, they could be picked off like any other object. |
И пока они были просто машинами, металлическими шарами с клешнями и когтями, их можно было легко распознать и уничтожить. |
And I have feelers out to a dozen more. |
И ещё десяток я зондирую. |
This creature swam by waving flaps beneath it and it sensed its food with long feelers. |
Это существо двигалось, взмахивая плавничками под брюхом, и находило пищу при помощи своих длинных щупиков. |
Britain tried several peace feelers, but Hitler did not respond. |
Велосипед необычайно эффективен как в биологическом, так и в механическом плане. |
Well, I'll just put out some feelers, make a few calls, see if anyone responds to the material. |
Ну, я поговорю кое с кем, сделаю пару звонков, посмотрим, откликнется ли кто-нибудь. |
Я закатил вечеринку для соседей, чтобы, ну знаете, выявить заинтересованных. |
|
Court circles—including Crown Princess Marie-José—had already been putting out feelers to the Allies before Mussolini's ousting. |
Придворные круги—включая наследную принцессу Марию-Жозе - уже начали прощупывать союзников до свержения Муссолини. |
The Emperor, who was waiting for a Soviet reply to Japanese peace feelers, made no move to change the government position. |
Император, ожидавший Советского ответа японским миротворцам, не делал никаких попыток изменить позицию правительства. |
Unfortunately, both U.S. and EU leaders have reacted to previous diplomatic feelers from Serbia with intransigence bordering on contempt. |
К сожалению, руководство США и Евросоюза реагировало на такое дипломатическое зондирование почвы со стороны Сербии с непреклонностью, граничившей с презрением. |
Ariel said Holt was putting out feelers to sell the company. |
Ариэль сказала, что Холт делал пробный экземпляр, что бы продать компании. |
So I put feelers out and I got a job here. |
Поэтому я прощупала почву и нашла здесь работу. |
Закончил отпиливать свои пальцы в подвале? |
|
My Feelers, you have returned to your Brother. |
Мои Разведчики, вы вернулись к своему Брату. |
Thought for sure the feelers would be down here. |
Я был уверен, что тут есть щупальца. |
Hale is monitoring her cards and phone, Trick's got feelers in the underground, but so far nothing. |
Хейл отслеживает ее кредитки и сотовый, у Трика свои агенты в подполье, но пока никаких результатов. |
Yeah, I put my feelers out for years and something 3 months ago finally came through, so... |
Да, я хочу сказать, что искала её в течении многих лет. И три месяца назад кое-что узнала. |
О, и занимаюсь сбором информации о муже номер один. |
|
When I had my feelers outfor dr. Casselli, I managed to shake loosesome internal documents. |
Когда я искала информацию о докторе Каселле я наткнулась на некоторые документы. |
Many animals have also developed large feelers to replace peripheral vision. |
Многие животные также развили большие щупальца, чтобы заменить периферическое зрение. |
Peace feelers were sent to the Ottomans, but their demand for the full concession of Crete as a condition for peace was unacceptable to the Republic. |
Османам были посланы щупальца мира, но их требование о полной уступке Крита как условия мира было неприемлемо для Республики. |
This is the only occurrence of these feelers and they do not appear in any other legends or accounts. |
Это единственный случай появления этих щупалец, и они не появляются ни в каких других легендах или рассказах. |
They agreed that no feelers would go out until the lab was available. |
Они договорились, что не будут зондировать возможных кандидатов, пока не получат доступ к лаборатории. |
I put out feelers to some of my contacts at New York's finest hotels. |
Я обратился к некоторым моим контактам в лучших отелях Нью-Йорка. |
И их конвульсиями пытались управлять. |
|
I've had some feelers from the government. |
У меня есть друзья в правительстве . |
Put out some feelers to Sierra On-Line, the cartridge market, I'll reach out to the independents. |
Попробуем сделать пару игр для Sierra On-line и рынка картриджей. Я свяжусь с независимыми издателями игр. |
He was still waiting for replies to the feelers he'd put out to Goldwyn and Disney. |
В настоящее время Дэвид ждал ответа от своих агентов, направленных к Диснею и Голдвину. |
Я начала прощупывать спрос, когда ты появился в городе. |
|
I got all kinds of feelers out. |
Я пораскинул щупальца. |
Yo, why don't you put out your feelers and see if she'd be willing to meet you? |
О, так, почему ты не раскинешь щупальца и не узнаешь, не встретиться ли она с тобой? |
I put out feelers with a real-estate agent about the house, and looks like I got an offer. |
Я закинула удочку риелтору насчёт дома, и, кажется, у меня есть предложение. |
That's why I put out feelers of my own. |
Поэтому, я сам поищу. |
- long feelers - длинные щупальца
- put out feelers - начал прощупывать
- out feelers - прощупывать
- feelers out - щупы из
- I got all kinds of feelers out - У меня есть все виды ощущений
- He's putting out feelers - Он щупает
- I'll put out more feelers - Я выложу больше щупалец
- I need you to put out some feelers - Мне нужно, чтобы ты прощупал некоторые ощущения
