Feller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- feller [ˈfelə] сущ
- Феллерм
- вальщик леса, лесорубм, вальщикм(woodcutter)
- пареньм(guy)
-
| noun | |||
| лесоруб | lumberjack, logger, feller, woodsman, axeman, lumberman | ||
| дровосек | woodcutter, lumberjack, lumberman, feller, wood engraver, hewer | ||
- feller сущ
- lad · fellow
- lumberjack · logger
noun
- gent, cuss, fellow, chap, blighter, lad, fella, bloke
- logger, faller, lumberjack, lumberman
feeling, beautiful, girl, enemy, facile, minor, pleasing, advantageous, agreeable, aiding, animate, apathetic, assisting, attractive, auspicious, beneficial, better behaved, better mannered, blessed, bright, building, calm, calmer, cheerful, chummier
Feller a person who cuts down trees.
I was particularly concerned because them boys in Huntsville they said they found your name scratched all over into the walls of this feller's cell. |
Я забеспокоился, потому что ребята из Хантсвилла они сказали, что твоим именем бьIли исцарапаньI все стеньI камерьI этого типа. |
You're that feller from the karate demonstration. |
Ты - тот парень с демонстрации карате. |
Hal Trosky retired in 1941 due to migraine headaches and Bob Feller enlisted in the Navy two days after the Attack on Pearl Harbor. |
Хэл Троски ушел в отставку в 1941 году из-за мигрени, а Боб Феллер завербовался на флот через два дня после нападения на Перл-Харбор. |
If we can't do it, we find a feller who can. |
Если мы не можем сделать этого, тогда найдем того, кто сможет. |
By 1940, Feller, along with Ken Keltner, Mel Harder and Lou Boudreau, led the Indians to within one game of the pennant. |
К 1940 году Феллер вместе с Кеном Келтнером, мелом Хардером и Лу Будро вывел индейцев на одну игру с вымпелом. |
Три-четыре дня назад тут был еще один человек из Джефферсона. |
|
И паренёк, который остывает в ручьё не Том Мэйсон. |
|
I remember seeing some feller taking a big piece of drywall out of the back of his truck, put it in the back of someone else's truck. |
Я помню как видел какого-то парня, который достал большой кусок гипсокартона из своего грузовика и положил его в кузов чужого пикапа. |
When a feller ain't comfortable in his position, he's a dangerous animal. |
А человек, недовольный своим положением, это опасный зверь. |
Bear that in mind, young feller. |
Запомните это, молодой человек. |
Oh, ay, I'm a good feller, am I? |
Ого-го! Так я, выходит, милейший? |
Got a job with a Portuguese feller. |
Нашел работу у португальских лесорубов. |
Помнишь того типа, которьIй убил твоего папочку? |
|
О просмотрите. этот маленький лесоруб совершенно один. |
|
They didn't mind so much when I was a dumb logger and got into a hassle; that's excusable, they say, that's a hard-workin' feller blowing off steam, they say. |
Когда я был глупым дровосеком и попадал в драку, они не очень-то возражали - это, мол, извинительно, рабочий, мол, человек, он так разряжается. |
Oh, it's enough for now, when it's just you, Arlo, the cripple, and the other feller. |
О, для тебя, Арло, калеки и других ребят ее хватит. |
I hitched a ride back to the base with a young feller who was hoping to be a writer. |
Я поймал попутку обратно на базу с молодым парнем, который надеялся стать писателем. |
1936 brought Cleveland a new superstar in 17-year-old pitcher Bob Feller, who came from Iowa with a dominating fastball. |
1936 год принес Кливленду новую суперзвезду в лице 17-летнего питчера Боба Феллера, который приехал из Айовы с доминирующим фастболом. |
Well, what I mean to say - strangled, you know. Same idea. Feller suddenly sees red! |
Еще бы! Это же то же самое!.. Он ведь хотел ее удушить. Серьезно собирался... Представляете, кровь ударила ему в голову... |
Fellers graduated from the Army War College in 1939 and was promoted to major on July 1, 1940. |
Феллерс окончил военное училище армии в 1939 году и был повышен до майора 1 июля 1940 года. |
Декан Феллер, позвольте представить – капитан Беккет из 12 участка. |
|
This lasted until June 29, 1942, when Fellers switched to a newly-adopted US code system. |
Это продолжалось до 29 июня 1942 года, когда Феллерс перешел на недавно принятую американскую кодовую систему. |
Your feller on the inside, did he say how much there was in each of the sacks? |
Твой дружок случайно не сказал сколько там точно будет бабла? |
After the war, Fellers played a major role in the occupation of Japan. |
После войны лесорубы сыграли главную роль в оккупации Японии. |
Hal Trosky retired in 1941 due to migraine headaches and Bob Feller enlisted in the U.S. Navy two days after the attack on Pearl Harbor. |
Хэл Троски ушел в отставку в 1941 году из-за мигрени, а Боб Феллер поступил на службу в Военно-Морской Флот США через два дня после нападения на Перл-Харбор. |
Their only success came where Fellers' unwitting early warning was either not received, ignored, or ineptly handled. |
Их единственный успех был достигнут там, где невольное раннее предупреждение Феллеров либо не было получено, либо проигнорировано, либо плохо обработано. |
Я купил это трейлер у парня по имени Ван Волкер. |
|
But I think that pusillanimous feller, Hilton, that married Miss Cathleen knows, because he laughed kind of nasty when I tried to sound him out. |
Правда, думаю, этот трус Хилтон, что женился на мисс Кэтлин, знает, так как очень уж нахально он склабился, когда я его выспрашивал. |
See the chaps in a boat-race; look at the fellers in a fight; aye, look at a dawg killing rats-which is it wins? the good-blooded ones. |
Возьмите хотя бы молодцов на гребных гонках! Или боксеров! Или собак-крысоловов! Кто всегда побеждает? Тот, у кого порода лучше. |
Смотрите на этого старика и его достижения! |
|
Fellers served three tours of duty in the Philippines in the 1920s and 1930s. |
В 1920-е и 1930-е годы феллерс трижды служил на Филиппинах. |
29 июня феллеры поменяли коды, положив конец утечкам. |
|
Feller said she, too, took toilet paper and wipes with her every time she went for a run. |
Феллер сказал, что она тоже брала с собой туалетную бумагу и салфетки каждый раз, когда отправлялась на пробежку. |
Fellers was not found at fault for the interception of his reports, but he was transferred from Egypt on 7 July 1942. |
Феллерс не был признан виновным в перехвате его донесений, но 7 июля 1942 года он был переведен из Египта. |
Most of them had 'fellers,' and those who hadn't said they had rather than have it supposed that no one had an inclination for them. |
У большинства продавщиц были свои ухажеры, а те, у кого их не было, утверждали, что они есть; нехорошо, если подумают, будто на них нет охотников. |
Парни, не хотите остаться на завтрашнее повешение? |
|
Why, I'm the feller that told Eddie Parkinson what a fine thing he could make out of it if he would go and organize that North State Street line. |
Я сам надоумил Эди Паркинсона взяться за постройку линии на Северной Стэйт-стрит, доказал ему, что на ней можно зашибить немало денег. |
When you fellers was his age, you wa'n't dry behind the ears yet. |
В такие годы все вы были просто молокососами. |
These psychological fellers! the sigh seemed to say. |
Ох уж эти психологи! - казалось, говорил этот вздох. |
There were a lot of us fellers, and we ran under a cloth, and that made the sea. |
Мы были тогда малышами как вы, и бегали под холстом, получалось вроде моря. |
you wouldn't believe the time of night some fellers want a kiss. |
Вы не представляете, как поздно некоторым припирает поцеловаться |
This would rank Williams as the 12th greatest pitcher, behind Koufax and ahead of Bob Feller. |
Это поставило бы Уильямса в ранг 12-го величайшего питчера, позади Куфакса и впереди Боба Феллера. |
A feller's just been in here and he says I gotter beat it on the next boat. |
Ко мне заходил какой-то тип и сказал, чтобы я убиралась отсюда со следующим пароходом. |
Why dont them fellers quit pesterin that gal? |
Чего они лезут к этой девчонке? |
'Some feller knocked all of a heap by your fatal beauty, I expect.' |
Верно, какой-нибудь бедняга, которого ваша роковая красота стукнула обухом по голове. |
Oh, yeah, Fincher's got some solicitor feller checking the land deeds, trying to stake his claim. |
Да, Финчер нанял адвоката, по земельным делам, который пытается подтвердить его притязания. |
1936 brought Cleveland a 17-year-old pitcher, Bob Feller, who came from Van Meter, Iowa, with a powerful fastball. |
1936 год принес Кливленду 17-летнего питчера Боба Феллера, который приехал из Ван-метра, штат Айова, с мощным фастболом. |
Sometimes, as I allers says to some of these here young fellers that comes in here, we don't know as much as we thinks we does. |
Я часто говорю молодым парням, которые попадают сюда, что мы знаем гораздо меньше, чем нам кажется. |
Least we can do is clean the poor feller up. |
Меньшее, что мы можем сделать - это привести беднягу в порядок. |
I want you should go down in the basement and see what that feller is doing. |
Ты бы сходила в подвал, посмотрела, что делает этот молодчик. |
Fellers' radiograms provided to the Axis detailed information about troop movements and equipment. |
Радиограммы вальщиков давали оси детальную информацию о передвижении войск и техники. |
Only this time, I guess he figured beating' wasn't good enough, he had to go shoot that feller. |
Только на этот раз, я полагаю, он решил что избиения будет мало, и надо пристрелить товарища. |
- broad cut feller buncher - широкозахватная валочно-пакетирующая машина
- broad-cut feller buncher - широкозахватная валочно-пакетирующая машина
- feller buncher - валочно-пакетирующая машина
- feller director - валочная машина
- feller operator - оператор валочной машины
- hand feller - вальщик, осуществляющий валку деревьев вручную
- head feller - старший рабочий лесозаготовительного звена
- stream tree feller - валочное устройство с паровым приводом
- tree feller - вальщик леса
- track feller bunchers - отслеживать валочно
- tracked feller buncher - гусеничный валочно пакетирующая
- feller buncher high speed saw switch - переключатель высокооборотной пилы валочно-пакетировочной машины
- old feller - старина
- saw-head feller-buncher - валочно-пакетирующая машина с пильным срезающим механизмом
- steam tree feller - валочное устройство с паровым приводом
- broad cat feller buncher - широкозахватная валочно-пакетирующая машина
- chain-saw feller-buncher - валочно-пакетирующая машина с пильным срезающим механизмом
- feller buncher implementation control - управление рабочим оборудованием валочно-пакетирующей машины
- feller buncher operation - работа валочно-пакетировочной машины
- feller-buncher shear - валочно-пакетирующая машина с ножевым срезающим устройством
- feller-buncher attachment - навеска для валки и пакетирования деревьев
- Major William is a fine feller - Майор Уильям отличный парень
