Fellow driver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fellow driver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодец водитель
Translate

- fellow [noun]

noun: парень, человек, товарищ, малый, собрат, приятель, тип, ухажер, член научного общества, головушка

verb: дружески обращаться

adjective: принадлежащий к той же группе

- driver [noun]

noun: драйвер, водитель, машинист, шофер, кучер, вагоновожатый, длинная клюшка, ведущее колесо, управляющая программа, первичный двигатель

  • device driver utility - служебная программа драйверов устройств

  • driver section - раздел драйвера

  • driver costs - водитель расходы

  • a driver for business - водитель для бизнеса

  • driver's log book - книжка водителя

  • worse driver - хуже водителя

  • any driver - любой водитель

  • on driver - на водителя

  • been the main driver - был основным драйвером

  • is a driver - драйвер

  • Синонимы к driver: device driver, operator, motorist, pilot, chauffeur

    Антонимы к driver: passenger, auto manufacturer, pedestrian, auto maker, automaker, car factory, car maker, car manufacturer, footslogger, auto builder

    Значение driver: a person who drives a vehicle.



Stewart skipped three NASCAR Sprint Cup races after his car struck and killed a fellow driver in a dirt-track race in upstate New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт пропустил три гонки NASCAR Sprint Cup после того, как его машина сбила и убила другого водителя во время гонки по грунтовой трассе на севере штата Нью-Йорк.

He was partnered by fellow French rally-driver Louis Gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнером был коллега-французский раллист Луи Гас.

I was a taxi-driver, earned decent money, but my fellow-officers persuaded me to go as a delegate to a royalist congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был шофером, неплохо зарабатывал, однополчане уговорили пойти делегатом на монархический съезд.

“Man is a wolf to his fellow man,” a taxi driver tells his passenger in Sergei Loznitsa’s A Gentle Creature, as their vehicle wends its way towards a monolithic prison block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Человек человеку — волк, — говорит таксист своему пассажиру в фильме Сергея Лозницы «Кроткая», в то время как автомобиль приближается к монолитному тюремному блоку.

He was replaced by fellow German driver Timo Glock for the 2008 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2008 года его заменил другой немецкий гонщик Тимо Глок.

When fellow racing driver Erik Comas crashed in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приятель гонщик Эрик Комас попал в аварию в 1992-м.

There's Johnnie Dowling, that big blond fellow with the round head; there's Pinski-look at the little rat; there's Kerrigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон, глядите - это Джонни Даулинг, вон тот жирный, белобрысый, голова как шар. А вот Пинский - видите вы эту крысу? А вон и Кэриген.

And all the time you are such a fine fellow too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь ты такой замечательный парень!

The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень дал себя увести, и вся компания двинулась за ним в сторону павильона.

Lots of people turn in the names of people suspected of wrongdoing against their fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сдают тех, кого подозревают в проступках против людей.

So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый Бог-Демон, принесший в жертву ребенка, который возглавил восстание демонов против небес.

It was during a misunderstanding conducted with crowbars with a fellow we used to call Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло у меня недоразумение с одним молодцом, которого мы прозвали Геркулесом.

I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата.

I think I may have found one of Claire's fellow competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я только что нашел одного из друзей-участников Клэр.

I was bandaging a fellow up the other day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях я перевязывал одного парня...

Somewhat aloof, as I saw myself to be, from the day-to-day concerns of my fellow commercials, I was nevertheless interested by what he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как теперь понимаю, я старался держаться подальше от каждодневных забот других коммивояжеров, и тем не менее сообщение Дайкса меня заинтересовало.

Ostap analysed the situation, shamefully called a rook a castle and pompously congratulated the fellow on his win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап проанализировал положение, позорно назвал ферзя королевой и высокопарно поздравил брюнета с выигрышем.

Under the circumstances I will not decline to state my conviction-tchah! what fine words the fellow puts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах я не откажусь высказать свое убеждение... тьфу! И слова-то все какие звучные!

Listen. . . . Moved by love for your fellow-creatures, you have undertaken the organization of famine relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте... Вы, побуждаемая любовью к ближнему, взяли на себя организацию помощи голодающим.

'After the interrogators had cleared out, this little fellow turned up. 'Looked like a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отшлифовки следователями появился этот старичок, будто священник.

He met his fellow designers, the four other contestants, and learned that they were unofficially nicknamed in the drafting room as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомившись с коллегами, четырьмя вечными конкурсантами, он узнал, что у каждого из них своё прозвище.

Oh, my dear fellow, we're in such a stew here these last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, брат, у нас, такая каша второй день.

My dear fellow, delighted to have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой друг, да я буду счастлив работать с вами!

Every blasted fellow in this blasted plantation drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый чертов земледелец на своей чертовой плантации пьет.

Any villain of a fellow, to comply with the fragile laws of this world, you were ready to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы мерзавцем ты не был, хрупкий мир готов простить тебя.

Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера.

Perhaps my good fellow Ezylryb wishes us to race back to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мой добрый друг Эзилриб хочет возобновить войну.

We're... we're... you know, we're fellow... travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... знаешь, мы... попутчики.

International presidents, and fellow leaders say the global population

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные президенты и другие лидеры говорят о глобальном населении.

A fellow wedding facilitator has informed me a beautiful space just became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш свадебный посредник сообщил мне, что стало доступным одно очень красивое место.

Despite Sheridan's current high standing in public-opinion polls... his decision to act against his fellow officers... must be explained and justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокий рейтинг Шеридана, согласно опросам общественного мнения его решение действовать против своих сослуживцев должно быть объяснено и оправдано.

Oh surely, ladies, you won't deprive an old fellow of your charming company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О конечно, леди, вы же не лишите меня своей очаровательной компании.

'British Grenadiers,' my fine fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британских гренадеров, юноша!

By my kind offices you will seem a good sort of fellow led away by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельце твое я оборудую так, что ты выйдешь из него чистым, как младенец. А они окажутся кругом виноватыми.

Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи Хайтауэр, уважаемые гости, дорогие соотечественники.

You should have died... with your fellow troop members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были погибнуть вместе со своей батареей.

One was more worn than its fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна казалась более старой, чем остальные.

Meggie sat holding him and praying, her heart squeezed to a wedge of pain because the poor little fellow fought so for every breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги держала братишку на руках и молилась, у нее сердце разрывалось, больно было смотреть, как несчастный малыш борется за каждый вздох.

You, my creator, abhor me; what hope can I gather from your fellow creatures, who owe me nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у тебя, моего создателя, я вызываю одно отвращение; чего же мне ждать от других людей, которые мне ничем не обязаны?

She just gave my fellow owners a reason to rise up against her and crush her with their collective thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что дала моим коллегам-совладельцам причину протестовать против нее и разбить ее коллективным решением.

I knew it all along, William said; but could I use that weapon against the poor fellow's memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все это знал, - сказал Уильям, - но разве мог я пустить в ход такое оружие против памяти бедняги?

But I like the fellow, Pip; he is one of the true sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне он понравился, Пип. Это в своем роде цельная фигура.

The young fellow answered: Yes, it is I, mother, and stepping up to her, kissed her on both cheeks with a son's hearty smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, а то кто же, мамаша Дюруа! - ответил Жорж и, подойдя к ней, поцеловал ее в обе щеки крепким сыновним поцелуем.

I am the most distant fellow in the world when I don't care for a man, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне человек не нравится, - начал он, - я, как никто, умею держать его на расстоянии.

Maybe this little fellow will bring him to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может этот маленький ящер приведет его к нам.

He's the little fellow that saw the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел того парня.

He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

Much like ourselves, but, yes, a very odd fellow indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом похож на нас, но, да, весьма странный.

And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли?

The fellow had a key; and what's more, he has it still. I saw him use it not a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, у него и сейчас есть ключ: я видел, как он им воспользовался всего несколько дней назад.

Stephanie, take my word for it, I didn't want to go out with that fellow Kopeikine, he's a pest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани, даю тебе слово, у меня не было никакого желания следовать за этим Копейкиным, ...этим занудой

And he's all alone, poor fellow, all alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один-то он, бедный, один.

Somebody wanted to make this poor fellow suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хотел... заставить его страдать.

A fellow never had a better bunch of buddies. Do you think I'd do a single thing to harm them if I didn't have to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучших друзей у меня не было, Неужели ты думаешь, я способен сделать хоть что-нибудь им во зло, если, конечно, меня не принудят к этому обстоятельства?

Well, my fellow Americans, before this year is out, we will put a Wolowitz on one of America's top models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мои соотечественники - Американцы, до того, как закончится этот год, мы водрузим Воловитца на одну из участниц шоу Американская топ модель

And my fellow reprobates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои распутные приятели.

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

It was covered by R&B singer Luther Vandross with fellow R&B singer Mariah Carey and also by country music singer Shania Twain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен R&B певцом Лютером Вандроссом с коллегой по R&B певицей Мэрайей Кэри, а также певицей кантри-музыки Шанией Твен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fellow driver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fellow driver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fellow, driver , а также произношение и транскрипцию к «fellow driver». Также, к фразе «fellow driver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information